Table des Matières
Publicité
1
2
Ismatec SA/MIDI-Vario/10.11.99/CB/GP
Anschlüsse
1 Analog-Schnittstelle für:
– Start / Stopp
– Drehrichtung
– Drehzahl (0–5V bzw. 0–10V
oder 0–20mA bzw. 4–20mA)
2 Anschluß für Netzteil
Netzspannung
Das mitgelieferte Netzteil kann für
eine Netzspannung von 100–240 V
AC
(50/60 Hz) eingesetzt werden.
Steckdose/Netzkabel
Verwenden Sie ausschließlich das
mitgelieferte Originalkabel.
Die Steckdose muss geerdet sein.
(Schutzleiterkontakt)
Connections
1 Analog interface for:
– Start / Stop
– Rotation direction
– Speed (0–5V and 0–10V or
0–20 mA and 4–20 mA)
2 DC-Input
Mains voltage
The original mains adapter supplied
with the pump can be used for a
mains voltage range of 100–240 V
AC
(50/60 Hz).
Socket/Power cord
Use exclusively the originally
supplied power cord.
The socket must be earthed
(protective conductor contact).
Raccordements
1 Interface analogique pour:
– Marche/Arrêt
– Sens de rotation
– Vitesse (0-5 V, resp. 0-10V ou
0-20 mA et 4-20 mA)
2 Prise pour le bloc d'alimentation
Tension d'alimentation
Le bloc d'alimentation livré avec
la pompe peut être utilisé pour
une tension d'alimentation de
100–240 V
(50/60 Hz)
AC
Prise/câble d'alimentation
N'employer que le câble
d'alimentation d'origine.
La prise doit être raccordée à la terre
(contact conducteur de protection).
9
Publicité
Table des Matières
