PLASSON FRANCE
Pour effectuer un nouveau cycle de soudage, presser le bouton rouge ARRET.
8.4 Messages d'erreur
Un message d'erreur est toujours accompagné par un signal sonore. Pour l'interrompre, presser sur le
bouton rouge ARRET.
Erreur
Erreur horloge
Erreur code
Erreur de contact
Courant élevé
Courant faible
Température machine
trop élevée
Arrêt d'urgence
Erreur fréquence
Tension Iaire élevée
Tension Iaire faible
Court-circuit
Mémoire pleine
Erreur température
Pas de contact
Erreur tension IIaire
Panne de courant
Erreur de résistance
Maintenance
Erreur dans le système
Erreur sonde temp.
D:\COMMUN\Fiches techniques produit\Machines à souder\MANUEL EN VIGUEUR\polymaticplus48V50200HzPF.doc
Cause
L'horloge interne ne fonctionne pas
correctement
Mauvaise lecture
Code à barres endommagé ou mauvais
encodage
Raccord non reconnu ou
Résistance non valide
Le courant secondaire est plus de 15%
plus grand que le courant primaire
Interruption du courant de soudage
Baisse de courant de 15-20% pendant au
moins 3 s
La température du transformateur est trop
élevée
Le soudage a été interrompu en pressant
le bouton arrêt
La fréquence d'alimentation primaire est
en dehors de la plage (40-70 Hz ; 170-
230 Hz)
Supérieure à 62V
Inférieure à 42V
Courant > 15% de la valeur nominale.
Court-circuit
dans
la
résistance
raccord
Le nombre de rapports mémorisables est
atteint
La température ambiante est en dehors
de la plage de travail de la machine
Mauvais contact entre la machine et le
raccord
La résistance du raccord ou le câble de
soudage est défectueux
La tension secondaire est hors tolérance
La dernière soudure a été interrompue
par une coupure de courant
La
résistance
du
raccord
tolérance
La résistance du raccord est en dehors
des tolérances données par le code à
barres
L'intervalle de maintenance recommandé
de 12 mois ou 200 heures de travail est
dépassé
Danger ! l'autocontrôle a détecté une
anomalie dans le système
La sonde de température est défectueuse Démonter le câble de soudage. Allumer
Remède
Régler l'horloge
Changer la batterie
Déplacer le crayon optique à vitesse
constante sur le code à barres
Nettoyer les connexions
Remplacer le raccord si nécessaire
Court-circuit dans la résistance du
raccord ou du câble de soudage
La soudure n'est pas bonne
Laisser refroidir la machine au moins 45
min
La soudure n'est pas bonne
Contrôler le générateur
Ajuster la tension du générateur à 52-
54V
Dérouler le câble d'alimentation primaire
Utiliser un câble de section adapté
Ajuster la tension du générateur
La soudure n'est pas bonne
du
Imprimer les rapports ou désactiver la
fonction contrôle mémoire
Contrôler les connexions du raccord
Utiliser un autre raccord
Changer le câble de soudage
Contrôler le générateur
Puissance
trop
fluctuante
La soudure n'est pas bonne
Eliminer le raccord défectueux. Préparer
de nouveau les surfaces à souder et
utiliser un nouveau raccord
est
hors
Nettoyer les connexions ou utiliser un
autre raccord
Nettoyer les connexions ou utiliser un
autre raccord
La
machine
PLASSON FRANCE. Elle peut être
utilisée
mais
fabricant n'est plus engagée tant que
celle-ci n'est pas révisée
Déconnecter immédiatement la machine
de
l'alimentation
l'utiliser. La retourner chez PLASSON
FRANCE
et éteindre la machine. Le câble de
soudage et/ou la sonde sont défectueux.
28/09/06
faible,
régulation
doit
être
révisée
par
la
responsabilité
du
primaire.
Ne plus
34/37