Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
I
J
K
L
180°
M
N
O
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
CKVBG-P04
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
06/2020-02
2/2
Réfrigérateur - congélateur
Koelvrieskast
Frigorífico - congelador
967525
CS 315 D X742C
CONSIGNES D'UTILISATION
....................02
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
....................18
INSTRUCCIONES DE USO
....................34
Publicité
Manuels Connexes pour VALBERG 967525
Sommaire des Matières pour VALBERG 967525
- Page 1 Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado. *previa presentación del comprobante de compra. 967525 CS 315 D X742C CONSIGNES D'UTILISATION ....02 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....18...
- Page 2 180°...
- Page 3 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e VA L B E R G v o u s a s s u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p l e , u n e p e r f o r m a n c e f i a b l e e t u n e q u a l i t é...
- Page 4 Table de matières Température ambiantes d’utilisation Aperçu de l’appareil Réglage du thermostat Description de l’appareil Installation Utilisation de Avant la première utilisation de l’appareil l’appareil Utilisation quotidienne Réglage de la température Nettoyage et entretien Informations Dépannage pratiques Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...
- Page 5 Aperçu de l’appareil Temperatures ambiantes d’utilisation Il est recommandé de respecter les classes climatiques indiquées dans la fiche produit sur la plaque signalétique de l’appareil, cela vous permet de vérifier sous quelles plages de températures ambiantes l’appareil peut être utilisé : SN : Entre 10 et 32°C Entre 16 et 32°C...
- Page 6 Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Thermostat et éclairage LED Pieds de nivellement Clayettes du réfrigérateur Tiroirs de congélation Bac à légumes Balconnets du réfrigérateur...
- Page 7 Utilisation de l’appareil Installation Espace requis • Choisissez un emplacement qui n’est pas directement exposé à la lumière du soleil. • Veillez à prévoir suffisamment de place pour pouvoir facilement ouvrir les portes du réfrigérateur. • Sélectionnez un endroit où le sol est plat (ou presque plat). •...
- Page 8 Utilisation de l’appareil • Déplacez le cache plastique situé audessus de la gauche vers la droite (Pic. • Dévissez la charnière du bas puis dévissez les pieds ajustables des deux côtés de l’appareil (Pic. • Retirez la tige métallique de la charnière à l’aide d’une clé (Pic. ) et tournez la charnière de l’autre côté...
- Page 9 Utilisation de l’appareil Emplacement • L’appareil doit être installé à bonne distance des sources de chaleur, comme les radiateurs, les chaudières, la lumière directe du soleil, etc. Veillez à ce que l’air puisse circuler librement à l’arrière de l’appareil. Pour un fonctionnement optimal, si l’appareil est placé sous un élément mural, la distance entre le haut de l’appareil et l’élément mural doit être d’au moins 100 mm Dans la mesure du possible, il est toutefois préférable de ne pas positionner l’appareil sous des éléments muraux.
- Page 10 Utilisation de l’appareil Avant la première utilisation de l’appareil Nettoyage de l’intérieur • Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lavez l’intérieur et tous les accessoires internes avec de l’eau tiède et un savon neutre, de manière à éliminer l’odeur caractéristique des appareils neufs.
- Page 11 Utilisation de l’appareil Accessoires Clayettes amovibles Les parois du réfrigérateur sont équipées d’une série de glissières permettant de positionner les clayettes de la manière souhaitée. Bacs de rangement Réfrigérateur: utilisez les deux bacs de rangements les plus hauts pour les fruits et légumes. Positionnement des balconnets de porte •...
- Page 12 Utilisation de l’appareil Réglage de la température Réglage de la température du congélateur La température du réfrigérateur peut être réglée via le thermostat se trouvant à l’intérieur de celui-ci. Pour régler la température, tournez le bouton du thermostat sur le niveau souhaité. 1 : réglage le plus chaud / 7 : réglage el plus froid / 0 : l’appareil est éteint.
- Page 13 Utilisation de l’appareil • Le symbole ci-contre indique l’emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur. • La zone la plus froide (0º a 4º) du compartiment réfrigérateur est délimitée par l’autocollant colle sur la paroi du réfrigérateur. •...
- Page 14 Utilisation de l’appareil • Eviter d’ouvrir fréquemment la porte, ou de la laisser ouverte plus longtemps que nécessaire. Une fois décongelés, les aliments s’abîment rapidement et ne peuvent pas être recongelés. Ne dépassez pas la durée de conservation indiquée par le fabricant des aliments. Conseils pour la réfrigération des aliments frais Pour un résultat optimal : •...
- Page 15 Utilisation de l’appareil Nettoyage et entretien Pour des raisons d’hygiène, l’intérieur de l’appareil et les accessoires correspondants doivent être nettoyés régulièrement. ATTENTION : L’appareil ne doit pas être branché sur le secteur pendant le nettoyage. Risque de choc électrique ! Avant de procéder au nettoyage, éteignez l’appareil et débranchez la prise de l’alimentation, ou bien coupez le disjoncteur ou enlevez le fusible.
- Page 16 Nettoyage et entretien • Éteignez l’appareil et débranchez la prise de l’alimentation,ou bien coupez le disjoncteur ou enlevez le fusible. • Nettoyez l’appareil et les accessoires intérieurs avec unchiffon et de l’eau tiède. Après les avoir nettoyés, rincez-les avec de l’eau propre et essuyez-les. •...
- Page 17 Nettoyage et entretien Problèmes Causes potentielles Solutions • La température n’a pas • Référez-vous aux été réglée correctement. indications relatives au réglage initial de la température. • La porte est restée • Ouvrez la porte ouverte pendant une longue uniquement pendant le période.
- Page 18 Nettoyage et entretien...