Page 1
FR Notice d'utilisation | Four ZOPKA6K2 ZOPKA6X2...
Page 2
VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.zanussi.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ.............. 2 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ................4 3.
Page 3
comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. •...
Page 4
• AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer l'ampoule pour éviter tout risque d'électrocution. • AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants ou la surface de la cavité...
Page 5
• La protection contre les chocs des parties sous tension et isolées doit être fixée de Hauteur de l’arrière de l’ap‐ 576 mm telle manière qu'elle ne puisse pas être pareil enlevée sans outils. Largeur de l’avant de l’ap‐ 595 mm •...
Page 6
2.3 Utilisation – Installez ou retirez les accessoires avec précautions. • La décoloration de l'émail ou de l'acier AVERTISSEMENT! inoxydable est sans effet sur les Risque de blessures, de brûlures, performances de l'appareil. d'électrocution ou d'explosion. • Utilisez un plat à rôtir pour des gâteaux moelleux.
Page 7
2.5 Nettoyage par pyrolyse changements de température et aux fumées émises. • Les surfaces anti-adhésives des AVERTISSEMENT! casseroles, des poêles, des plaques, des Risque de blessures, d'incendie, ustensiles, etc. peuvent être d'émissions chimiques (fumées) en mode endommagées par le nettoyage par pyrolyse.
Page 8
• Retirez le dispositif de verrouillage du hublot pour empêcher les jeunes et les animaux de s'enfermer dans l'appareil. 3. INSTALLATION 3.1 Encastrement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. (*mm) min. 550 min. 560 (*mm) min. 550 min. 560 FRANÇAIS...
Page 9
3.2 Fixation du four au meuble 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Manette de commande (pour la température) Résistance Éclairage Chaleur tournante Support de grille, amovible Niveaux de la grille 4.2 Accessoires •...
Page 10
5. BANDEAU DE COMMANDE 5.1 Manettes rétractables Pour utiliser l'appareil, appuyez sur la manette. La manette sort alors de son logement. 5.2 Touches sensitives Pour régler le MINUTEUR. Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 3 secondes pour activer ou désactiver l'éclairage du four. Pour régler une fonction de l'horloge.
Page 11
6.2 Préchauffage initial Préchauffez le four à vide avant de l'utiliser pour la première fois. Étape 1 Retirez du four les accessoires et les supports de grille amovibles. Étape 2 Réglez la température maximale pour la fonction : Laissez le four fonctionner pendant 1 heure. Étape 3 Réglez la température maximale pour la fonction : Laissez le four fonctionner pendant 15 minutes.
Page 12
Mode de cuis‐ Application Mode de cuis‐ Application Pour faire griller des aliments Pour activer le nettoyage par py‐ peu épais en grandes quantités rolyse du four. et pour griller du pain. Gril rapide Pyrolyse Pour rôtir de gros morceaux de 7.4 Remarques sur : Chaleur viande ou de volaille avec os sur tournante humide...
Page 13
Fonction de l'horloge Application Pour régler un décompte. Cette fonction est sans effet sur le fonction‐ nement du four. Minuteur Minuteur - peut être réglé à tout moment, même quand le four est à l'arrêt. 8.2 Comment régler : Heure attendez que l’écran affiche : hr, 12:00.
Page 14
Étape 4 Réglez les minutes à l’aide de la manette de température. - appuyez pour confirmer. À l’heure de fin choisie, un signal sonore retentit pendant 2 min. La durée réglée clignote sur l’affi‐ chage. Le four se met à l’arrêt automatiquement. Étape 5 Appuyez sur n’importe quelle touche pour arrêter le signal sonore.
Page 15
Étape 3 Réglez les heures. Minuteur - démarre automatiquement au bout de 5 s. Au bout de 90 % du temps défini, un signal sonore retentit. Étape 4 Lorsque la durée s'est écoulée, le signal sonore retentit pendant 2 min. 00:00, - clignotent.
Page 16
AirFry: Placez le plateau sur le troisième niveau. Placez le plateau de cuisson sur le premier ni‐ veau. 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Comment utiliser : Sécurité une touche si Touches verrouil. est activé. enfants Lorsque vous tournez la manette de sélection des fonctions du four, le four s'arrête.
Page 17
Après un arrêt automatique, tournez les à fonctionner jusqu'à ce que l'appareil manettes sur la position Arrêt. refroidisse. L'arrêt automatique ne fonctionne pas avec 10.6 Thermostat de sécurité les fonctions : Eclairage four, Durée, Fin de cuisson. Un mauvais fonctionnement du four ou des composants défectueux peuvent causer une 10.5 Ventilateur de refroidissement surchauffe dangereuse.
Page 18
11.2 Rôtissage et cuisson Chauffage Haut/Bas Chaleur tournante GÂ‐ TEAUX (min) (°C) (°C) Recettes fouet‐ 3 (2 et 4) 45 - 60 Moule à gâteau tées Pâte sablée 3 (2 et 4) 20 - 30 Moule à gâteau Cheesecake au 80 - 100 Moule à...
Page 19
Chauffage Haut/Bas Chaleur tournante GÂ‐ TEAUX (min) (°C) (°C) Brioches, pré‐ 12 - 20 Plateau de cuis‐ chauffer le four à vide Éclairs 25 - 35 Plateau de cuis‐ Éclairs, deux ni‐ 2 et 4 35 - 45 Plateau de cuis‐ veaux Tourtes 45 - 70...
Page 20
Chauffage Haut/Bas Chaleur tournante PRÉPARA‐ TIONS À BASE (min) D'ŒUFS (°C) (°C) Flan de pâtes, le préchauf‐ 40 - 50 fage n'est pas nécessaire Flan aux légumes, le pré‐ 45 - 60 chauffage n'est pas néces‐ saire Quiches 50 - 60 Lasagnes 180 - 190 180 - 190...
Page 21
Chauffage Haut/Bas Chaleur tournante VIANDE (min) (°C) (°C) Oie entière 150 - 200 Lapin, en morceaux 60 - 80 Lièvre, en morceaux 150 - 200 Faisan entier 90 - 120 Utilisez le deuxième niveau de la grille. Chauffage Haut/Bas Chaleur tournante POISSON (min) (°C)
Page 22
11.4 Turbo gril Préchauffez le four à vide. VOLAILLE Utilisez le deuxième niveau de la grille. (°C) (min) Placez un plat au premier niveau pour récupérer les graisses. Volaille, portions, 0,2 - 200 - 220 30 - 50 0,25 kg chacune Pour calculer le temps de rôtissage, multipliez le temps indiqué...
Page 23
Rouleaux de printemps, Légumes rôtis, frais Appliquez 1 cuillère à surgelés soupe d’huile. 11.6 Décongélation (kg) Durée de décon‐ Décongélation com‐ gélation (min) plémentaire (min) Poulet 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une sous-tasse retournée, po‐ sée sur une grande assiet‐...
Page 24
FRUITS FRUITS Abricots 8 à 10 Poires 6 à 9 Tranches de pommes 6 - 8 11.8 Chaleur tournante humide - accessoires recommandés Utilisez les moules et récipients foncés et non réfléchissants. Ils offrent une meilleure absorption de la chaleur que les plats réfléchissants de couleur claire. Ramequins Plaque à...
Page 25
(°C) (min) Gâteau à étages Plat de cuisson sur la grille 40 - 50 métallique Poisson poché, 0,3 kg Plateau de cuisson ou plat à 20 - 25 rôtir Poisson entier, 0,2 kg Plateau de cuisson ou plat à 25 - 35 rôtir Filet de poisson, 0,3 plaque à...
Page 26
( °C) (min) Petits gâ‐ Chaleur tour‐ Plateau de 150 - 160 20 - 35 teaux, 20 nante cuisson par plateau Petits gâ‐ Chaleur tour‐ Plateau de 2 et 4 150 - 160 20 - 35 teaux, 20 nante cuisson par plateau Tarte aux Chauffage...
Page 27
12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 12.1 Remarques concernant le nettoyage Nettoyez l’avant de l’appareil uniquement avec un chiffon en microfibre imbibé d’eau tiède et d’un détergent doux. Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalliques. Nettoyez les taches avec un détergent doux.
Page 28
Étape 3 Écartez l'arrière du support de grille de la paroi latérale et retirez-le. Étape 4 Installez les supports de grille dans l'ordre inverse. 12.3 Comment utiliser : Pyrolyse ATTENTION! Nettoyez le four avec Pyrolyse. Si un autre appareil est installé dans le même meuble, ne l’utilisez pas en même AVERTISSEMENT! temps que cette fonction.
Page 29
- appuyez simultanément pour désactiver le rappel. 12.5 Comment démonter et installer : Couvercle La porte du four dispose de trois panneaux de verre. Vous pouvez retirer la porte du four et la vitre interne pour les nettoyer. Lisez toutes les instructions du chapitre « Retrait et installation de la porte »...
Page 30
Étape 7 Saisissez les panneaux de verre de la porte par leur bord supérieur et dégagez-les un par un. Commencez par le panneau supéri‐ eur. Assurez-vous que la vitre glisse entière‐ ment hors de ses supports. Étape 8 Nettoyez les vitres à l'eau savonneuse. Essuyez soigneusement les panneaux de verre. Ne passez pas les panneaux en verre au lave-vaisselle.
Page 31
Lampe arrière Étape 1 Tournez le diffuseur en verre pour le retirer. Étape 2 Nettoyez le diffuseur en verre. Étape 3 Remplacez l’ampoule par une ampoule adéquate résistant à une température de 300 °C. Étape 4 Installez le diffuseur en verre. 13.
Page 32
Numéro de série (SN) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations produits et fiche d’informations produits Nom du fournisseur Zanussi ZOPKA6K2 949498123 Identification du modèle ZOPKA6X2 949498121 Indice d’efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie avec charge standard, en mode conven‐...
Page 33
Source de chaleur Électricité Volume 72 l Type de four Four encastrable ZOPKA6K2 30.0 kg Masse ZOPKA6X2 30.0 kg IEC/EN 60350-1 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 1 : Cuisinières, fours, fours à vapeur et grils : Méthodes de mesure des performances.
Page 34
15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou contactez conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la vos services municipaux.