Télécharger Imprimer la page

Mitsubishi TLE Serie Manuel D'instructions page 7

Publicité

KN51024BA(E,F) 10.10.18 0:23 PM ページ 6
Adjust the allowance of the throttle wire to 0.5 to 1.0mm.
Excessive allowance
・ It impairs the engine start.
・ The sheath of the throttle wire sometimes comes off to unexpectedly raise the
revolution speed.
No allowance
・ Even if the throttle lever is returned, the working machine will sometimes not be
stopped.
Ajuster le jeu du câble des gaz de 0,5 à 1,0 mm.
Jeu excessif
・ Il altère le démarrage du moteur.
・ Parfois, la gaine du câble des gaz s'enlève et augmente la vitesse de révolution
de façon inattendue.
Pas de jeu
・ Même si la manette de commande des gaz est retournée à sa position originale,
parfois la machine ne s'arrête pas.
All manuals and user guides at all-guides.com
Adjustment of throttle wire
Ajustement du câble des gaz
Throttle wire adjusting screw
Vis d'ajustement du câble des gaz.
― 6 ―
Lock nut
Contre-écrou
Allowance (range where the
sheath lightly moves)
Jeu (gamme dans laquelle la
gaine bouge légèrement)

Publicité

loading