4 - INTERFACE UTILISATEUR : PRÉSENTATION
4.1 - Écran tactile
CONNECT TOUCH est un écran couleur tactile 4,3" avec affichage
rapide des alarmes, état de fonctionnement en cours de l'unité, etc.
Il permet de se connecter à Internet et prend en charge la personnalisation
des langues (paramètres de la régulation affichés dans la langue
sélectionnée par l'utilisateur).
■ Lorsque l'écran tactile reste inutilisé un certain temps, l'écran devient
noir. Néanmoins, la régulation est toujours active et le mode de
fonctionnement demeure inchangé. Appuyer n'importe où sur l'écran
pour afficher l'écran d'accueil.
■ Il est recommandé d'utiliser un stylet pour naviguer via l'écran tactile.
4.2 - Écran d'accueil (vue synoptique)
L'écran d'accueil est le point de départ dans la commande du régulateur.
C'est également le premier écran qui s'affiche au démarrage de
l'interface utilisateur.
B
C
D
(5)
(4)
O
N
① Touche Accueil
② Touche retour
③ Touche du menu principal
④ Échangeur de chaleur
⑤ Compresseur
⑥ Menu Système
⑦ Touche d'ouverture de session
(accès restreint aux menus)
4.3 - Fenêtre d'informations
La barre d'état située sur la partie inférieure de l'écran affiche des
messages importants relatifs aux actions en cours de l'utilisateur.
MESSAGE
ÉTAT
SUCCÈS
S'affiche lorsque l'action demandée est exécutée.
ERREUR DE
COMMUNICATION
S'affiche lorsque l'application principale ne fonctionne pas.
INTERNE !
FORÇAGE
S'affiche lorsque le régulateur rejette la commande
« Forcer » (applicable uniquement aux menus d'états).
SUP. ACTIF!
S'affiche lors d'une tentative d'action non autorisée au
ACCÈS REFUSÉ !
niveau d'accès en cours.
(6)
(7)
(8)
(10)
(11)
(12)
⑧
⑨
Touche Marche/Arrêt
⑩
Touche d'alarme
⑪
Détendeur (EXV)
⑫
Point de consigne
⑬
État de l'unité
⑭
LWT (Température de sortie d'eau)
EWT (Température de l'eau à
l'entrée)
4.4 - Calibrage de l'écran
Le calibrage de l'écran a pour but de s'assurer que le logiciel réagit
correctement à un appui sur chacune des icônes dans l'interface
utilisateur.
Pour calibrer l'écran :
1. Appuyer sur un endroit quelconque de l'écran et y maintenir le doigt.
2. Le processus de calibrage démarre.
3. Suivre les instructions affichées à l'écran :
« Touch the target in (...) screen corner » (« Toucher la cible dans
le coin (...) de l'écran »)
(9)
4.5 - Messages d'avertissement
Les messages d'avertissement servent à informer l'utilisateur de
l'apparition d'un problème et de l'impossibilité de réaliser correctement
l'action demandée.
Échec de connexion
Si un mot de passe erroné est saisi, le message suivant s'affiche :
« The password entered does not match any stored passwords »
(Le mot de passe saisi ne correspond à aucun mot de passe stocké)
■ Appuyer sur la touche Confirmer et saisir le mot de passe correct
(voir section 5.7).
4.6 - Enregistrement des modifications
Lorsqu'un paramètre a été modifié mais n'a pas été enregistré à l'aide
de la touche Enregistrer, le message d'avertissement suivant s'affiche :
« Your recent changes haven't been saved (...) » (Vos changements
n'ont pas été enregistrés (...))
■ Appuyer sur la touche Confirmer pour continuer sans enregistrer
la modification.
■ Appuyer sur Annuler pour revenir à l'écran en cours et enregistrer
la modification avec la touche Enregistrer.
FR-11
DYNACIAT LG/LGN