03-9
Châssis
3.9 Boîte de vitesses automatique
En option, votre camping-car est équipé d'une boîte de vitesses
automatique (Fiat : Comfort-Matic ; Renault: Quickshift), qui dis-
pose des modes de service MANUEL et AUTO. Etant donné que
l'embrayage et le désembrayage sont effectués par une unité
électro-hydraulique, qui est contrôlée par le biais de l'appareil de
contrôle de la boîte de vitesses, une pédale d'embrayage est su-
perflue et c'est la raison pour laquelle elle n'existe pas. Le mode
choisi ainsi que la vitesse passée sont visualisés sur l'afficheur
multifonctions.
FIAT Comfort-Matic
Le levier de sélection sur le tableau de bord a trois positions
fixes :
− Position centrale pour la sélection de la vitesse avant.
− N pour la sélection de la position neutre (marche à vide).
− R pour la sélection de la vitesse arrière.
A partir de la position centrale, qui correspond à la vitesse
avant, le levier peut être déplacé comme suit :
− vers l'avant (position -), afin de choisir une vitesse inféri-
eure (c'est-à-dire rétrograder).
− vers l'arrière (position +), afin de passer à une vitesse
supérieure.
− vers la gauche (position A/M), afin de choisir alternative-
ment le mode automatique ou le mode manuel.
Ces trois positions ne sont pas fixes, c'est-à-dire après
l'actionnement, le levier retourne en position centrale.
Renault Quickshift
Le levier de sélection dispose d'une seule position de levier
de sélection fixe.
Depuis cette position centrale, ce dernier peut être déplacé
dans les directions suivantes :
− vers la gauche : commutation entre le mode manuel et
automatique
− vers la droite : marche à vide
− vers la droite et à l'arrière : marche arrière
− vers l'avant : passer à la vitesse supérieure (en mode
« manuel »)
− vers l'arrière : rétrograder (en mode « changement de
vitesses »)
Après chaque actionnement du levier de sélection, ce
dernier repasse automatiquement à la position centrale.
Mode manuel
Ce mode de fonctionnement laisse au conducteur le choix
de la vitesse approprié conformément aux conditions
d'utilisation du véhicule. Pour la commutation, il faut pro-
céder comme suit :