Guasti e rimedi
AVVISO! Le operazioni devono essere eseguite da un professionista qualificato.
Molti di questi problemi non sono causati dal refrigeratore, ma potrebbero verificarsi a causa
dell'alimentazione elettrica o di un uso scorretto dello stesso.
PROBLEMA
POSSIBILE1CAUSA
COSA1FARE
L'acqua1non1è1
•1L'unità1non1è1alimentata.
•1Accertarsi1che1il1salvavita1o1i1
fredda
•1L'unità1è1scollegata.
fusibili1funzionino1correttamente.
•1Accertarsi1che1l'unità1sia1
•1L'uscita1elettrica1non1è1
operativa.
collegata1a1una1presa1elettrica1
•1L'interruttore1è1in1
correttamente1messa1a1terra1
posizione1off.
e1che1il1cavo1sia1collegato1al1
•1Il1termostato1è1in1posizione1
refrigeratore.
off.
•1Controllare1che1la1presa1non1sia1
•1L'unità1non1dispone1di1
spenta.
tempo1sufficiente1per1
•1Accendere1l'interruttore1sul1
raffreddare1l'acqua.
davanti.
•1Ruotare1il1termostato1
allontanandolo1da1off.
•1Attendere1 1minuti1e1controllare1
la1temperatura1dell'acqua.
Il1dispositivo1opera1
•1La1ghiacciaia1non1è1stata1
•1Riempire1la1ghiacciaia1come1da1
eccessivamente1o1
riempita1d'acqua.
istruzioni.
ininterrottamente,1
•1Pressione1dell'acqua1
•1Per1ottenere1i1migliori1risultati,1
ma1l'acqua1non1è1
superiore1ai1 1bar.
abbassare1la1pressione1idrica1a1 1
fredda.
•1Il1sistema1di1
bar.
raffreddamento1
•1Scollegare1l'apparecchio.1
dell'apparecchio1è1
Contattare1l'assistenza.
danneggiato1o1difettoso.
L'acqua1è1
•1Ventilazione1
•1Spostare1l'apparecchio1per1
refrigerata1ma1
impropria1all'interno1
consentire1il1passaggio1di1un1
l'apparecchio1
dell'alloggiamento.
flusso1d'aria1adeguato1verso1e1
funziona1in1modo1
•1Il1condensatore1(lato1
dall'apparecchio,1migliorando1
eccessivo1o1
posteriore1dell'apparecchio)1
la1ventilazione1all'interno1
ininterrotto
è1sporco1o1coperto.
dell'alloggiamento.
•1Le1prese1d'aria1(laterali)1
•1Pulire1il1condensatore1o1
sono1bloccate.
eliminare1l'ostruzione.
•1Il1termostato1è1in1posizione1
•1Riposizionare1l'apparecchio,1
di1massima1refrigerazione.
rimuovere1le1ostruzioni.
•1La1temperatura1
•1Regolare1il1termostato.
dell'alloggiamento1è1
•1Migliorare1la1ventilazione1
superiore1a1 21°C.
per1abbassare1la1temperatura1
dell'alloggiamento.1È1normale1che1
l'apparecchio1operi1continuamente1
se1nell'alloggiamento1ci1sono1alte1
temperature.
Rumore1eccessivo1
•1L'apparecchio1non1è1in1
•1Mettere1in1piano1l'apparecchio1o1
spostarlo.
proveniente1
piano.
dall'apparecchio,1
•1Apparecchio,1tubi,1cavo1
•1Riposizionare1i1componenti.
ma1funziona1
elettrico,1sono1in1contatto1
•1Scollegare1l'apparecchio.1
normalmente
con1altri1elementi.
Chiamare1l'assistenza.
•1Componente1danneggiato1
o1lento1all'interno1
dell'apparecchio.
L'acqua1refrigerata1
•1Bassa1pressione1dell'acqua1
•1Regolare1la1valvola1di1
fuoriesce1
in1ingresso
alimentazione1dell'acqua.1
lentamente1o1non1
•1Filtro1dell'acqua1intasato
Adottare1misure1per1aumentare1la1
esce1affatto.
•1Termostato1impostato1
pressione1dell'acqua.
troppo1basso.
•1Sostituire1la1cartuccia1del1filtro.
•1Tubazione1piegata.
•1Regolare1l'impostazione1della1
•1La1parte1finale1del1
temperatura.1Consentire1al1
rubinetto1è1tappata.
ghiaccio1di1sciogliersi.
•1Tubazioni1danneggiate.
•1Controllare1tutte1le1tubazioni1
per1garantire1un1flusso1d'acqua1
adeguato.
•1Togliere1la1parte1finale.1Pulire1o1
sostituire.
•1Ispezionare1per1controllare1che1
non1ci1siano1perdite1d'acqua.
Gocciolamento1
•1Potrebbe1esserci1dello1
•1Togliere1e1controllare1la1parte1
continuo1di1acqua.
sporco1della1rete1idrica1
finale1per1verificare1la1presenza1di1
nella1sede1della1valvola1del1
sporcizia.
rubinetto1che1provoca1una1
•1Una1volta1tolta1la1parte1finale,1
lenta1perdita1d'acqua.
agire1sul1rubinetto1 - 1volte1per1
sciacquare1le1linee.
Flusso1diviso
•1Sporcizia1nella1parte1finale
•1Togliere1la1parte1finale.1Pulire1o1
sostituire.
All manuals and user guides at all-guides.com
Falhas e soluções
AVISO! As avarias deverão ser resolvidas por um profissional qualificado.
Muitos destes problemas não são provocados pelo próprio aparelho de refrigeração, mas pela
alimentação elétrica ou pelo uso indevido do refrigerador.
PROBLEMA
CAUSA1POSSÍVEL
O1QUE1FAZER
A1água1não1está1
•1A1unidade1encontra-se1sem1
•1Certifique-se1de1que1o1disjuntor1
fria.
alimentação.
ou1os1fusíveis1estão1a1funcionar1
devidamente.
•1A1unidade1não1está1ligada1
à1corrente.
•1Certifique-se1de1que1a1tomada1
•1A1tomada1não1funciona.
da1unidade1está1devidamente1
•1O1interruptor1está1na1
ligada1à1terra1e1que1o1fio1está1bem1
posição1OFF.
conectado.
•1O1termóstato1está1na1
•1Certifique-se1de1que1a1tomada1
posição1OFF.
não1está1desligada.
•1O1aparelho1não1teve1tempo1
•1Ligue1o1interruptor1na1frente.
suficiente1para1arrefecer1a1
•1Rode1o1termóstato1para1fora1da1
água.
posição1OFF.
•1Aguarde1 1minutos1e1teste1a1
temperatura1da1água.
O1aparelho1está1
•1O1banco1de1gelo1não1
•1Encher1o1banco1de1gelo1
em1sobrecarga1ou1
contém1água.
consoante1as1instruções.
a1funcionar1sem1
•1A1pressão1da1água1está1
•1Para1melhores1resultados,1baixar1
parar,1mas1a1água1
acima1de1 1bar.
a1pressão1da1água1para1 1bar.
não1está1fria.
•1O1sistema1de1refrigeração1
•1Desligar1o1aparelho.1Contactar1a1
do1aparelho1está1danificado1
Assistência
ou1possui1defeito.
A1água1está1fria,1
•1Ventilação1insuficiente1no1
•1Deslocar1o1aparelho1de1forma1a1
mas1o1aparelho1
interior.
permitir1um1fluxo1adequado1de1
está1em1sobrecarga1
•1O1condensador1(parte1de1
entrada1e1saída1de1ar,1melhorando1
ou1a1funcionar1sem1
trás1do1aparelho)1está1sujo1
assim1a1ventilação1interior.
parar.
ou1coberto.
•1Limpar1o1condensador1ou1retirar1
•1Entrada1de1ar1bloqueada1
a1obstrução.
(lateral).
•1Reposicionar1o1aparelho,1retirar1
•1O1termóstato1está1na1
obstruções.
posição1máxima1de1frio.
•1Ajustar1o1termóstato.
•1A1temperatura1do1aparelho1
•1Melhorar1a1ventilação1para1
é1superior1a1 21°C1( 1°F).
reduzir1a1temperatura1interior.1É1
normal1que1o1aparelho1continue1a1
funcionar1com1uma1temperatura1
interior1elevada.
O1aparelho1faz1
•1O1aparelho1não1está1
•1Nivelar1ou1deslocar1o1aparelho.
muito1barulho,1
nivelado.
•1Reposicionar1os1componentes.
mas1funciona1
•1O1aparelho1ou1os1
•1Desligar1o1aparelho.1Contactar1a1
normalmente.
respetivos1tubos1ou1ficha1
Assistência
elétrica1estão1em1contacto1
com1outro1objeto.
•1Componente1danificado1
ou1solto1no1interior1do1
aparelho.
A1água1fria1não1sai,1
•1Pressão1de1entrada1de1
•1Ajustar1válvula1de1abastecimento1
ou1sai1devagar.
água1baixa.
de1água.1Aumentar1a1pressão1da1
•1Filtro1de1água1entupido.
água.
•1Termóstato1em1nível1baixo.
•1Substituir1o1cartucho1do1filtro.
•1Tubagem1torcida.
•1Ajustar1a1temperatura.1Deixar1o1
•1Extremidade1da1torneira1
gelo1derreter.
entupida.
•1Verificar1a1tubagem1para1garantir1
•1Canalização1danificada.
um1fluxo1de1água1adequado.
•1Retirar1a1extremidade.1Limpar1ou1
substituir.
•1Procurar1a1existência1de1fugas1de1
água.
Escorrimento1
•1Os1resíduos1na1linha1de1
•1Retirar1a1extremidade1da1torneira1
contínuo1de1água.
água1podem1acumular-se1na1
e1verificar1a1presença1de1resíduos.
sede1da1válvula1da1torneira,1
•1Após1retirar1a1extremidade,1
originando1uma1ligeira1fuga1
ativar1a1torneira1 1a1 1vezes1para1
de1água.
limpar1esta1e1a1linha1de1água.
Fluxo1dividido.
•1Resíduos1na1extremidade1
•1Retirar1a1extremidade.1Limpar1ou1
da1torneira.
substituir.
.تحذير! يجب أن يتم تنفيذ العمليات بواسطة محرتف مؤهل
.ال تنتج العديد من هذه املشكالت عن املربد ولكن قد تحدث بسبب اإلمداد بالكهرباء أو االستخدام غري الصحيح للمربد
ةلكشمل
لمتحملا ببسلا
ا ًدراب سيل ءاملا
•
.ةدحولا ىلإ لصت ال ءابرهكلا
•
وأ ةيئابرهكلا ةرئادلا عطاق نأ نم دكأت
•
.ءابرهكلا نع ةلوصفم ةدحولا
•
.لطعم ءابرهكلا ذفنم
•
ءابرهك ذفنمب ةلصتم ةدحولا نأ نم دكأت
•
مدع عضو يف ءابرهكلا حاتفم
لصتم كلسلا نأو ميلس لكشب هضيرأت مت
.ليغشتلا
•
مدع عضو يف ةرارحلا مظنم
•
نع ا ًفقوتم سيل ذفنملا نأ نم ققحت
.ليغشتلا
•
يفاكلا تقولا دجت مل ةدحولا
•
.مامألا نم ءابرهكلا حاتفم ليغشت أدبا
.ءاملا ديربتل
• فاقيإ عضو نع ا ًديعب ةرارحلا مظنم ةرادإب مق
• .ءاملا ةرارح ةجرد نم ققحتو ةقيقد 03 رظتنا
طرفم لكشب لمعي زاهجلا
•
.ءاملاب ا ًءولمم سيل جلثلا نازخ
•
ءاملا نكل ،فقوت نود نم وأ
•
.راب 3 نم رثكأ ءاملا طغض
•
ءاملا طغض للق ،جئاتنلا لضفأ قيقحتل
. ا ًدراب سيل
•
وأ فلات زاهجلا يف ديربتلا ماظن
.بيعم
•
ةمدخلاب لصتا .ءابرهكلا نع زاهجلا لصفا
زاهجلا نكل دراب ءاملا
• .ةروصقملا لخاد ةيفاك ريغ ةيوهتلا
•
لكشب ءاوهلا قفدتب حمستل زاهجلا لقنا
نم وأ درفم لكشب لمعي
•
نم يفلخلا بناجلا ىلع) فثكملا
لخاد ةيوهتلا نيسحتل هنمو زاهجلا ىلإ مئالم
.فقوت نود
.ىطغم وأ خستم (زاهجلا
• بجحي (نيبناجلا) ىلع ءاوهلا لخدم
•
.قئاوعلا ةلازإ وأ فثكملا فيظنتب مق
.ءاوهلا لوخد
•
.قئاوعلا ةلازإو زاهجلا عضو رييغتب مق
•
•
ةدوربلا عضو يف ةرارحلا مظنم
.ىوصقلا
•
• ةجرد 23 نم ىلعأ ةروصقملا ةرارح ةجرد
زاهجلا لمعي نأ يعيبطلا نم .ةروصقملا ةرارح
.(تياهنرهف ةجرد 09) ةيوئم
يف ةعفترم ةرارح تاجرد ىلع رمتسم لكشب
نم ةريثك ءاضوض جرخت
•
. ا ًيوتسم سيل زاهجلا
•
.رخآ ناكم ىلإ هلقنا وأ ا ًيوتسم زاهجلا لعجا
لكشب لمعي هنكل ،زاهجلا
• ءابرهكلا كلس وأ بيبانألا وأ زاهجلا
•
يعيبط
.رخآ ءيش عم نوسمالتي
• ةنايصلاب لصتا .ءابرهكلا نع زاهجلا لصفا
•
لخاد كوكفم وأ فلات نوكم دجوي
.زاهجلا
ءطبب جرخي درابلا ءاملا
•
ضفخنم لخادلا ءاملا طغض
•
تاوطخ ذختا .ءاملاب دادمإلا مامص طبضا
.قالطإلا ىلع جرخي ال وأ
•
دودسم ءاملا حشرم
•
ةجرد ىلع ةرارحلا مظنم طبض مت
•
.ةضفخنم
•
ىتح ا ًتقو كرتا .ةرارحلا ةجرد دادعإ طبضا
•
.ةيوتلم بيبانألا
•
.دودسم روبنصلا فرط
• ءاملا قفدت نم دكأتتل بيبانألا لك صحفا
•
.ةفلات ةكابسلا
• فيظنتلاب مق .ةيفرطلا ةعطقلا كفب مق
•
.ةرمتسم ءام طاقن
•
ءاملا طخ يف يذلا ماكرلا نوكي دق
• نع ا ًثحب صحفاو ةيفرطلا ةعطقلا كفب مق
ببسي امم روبنصلا مامص ةدعاق لخاد
.ءاملا يف ا ًئيطب ا ًبيرست
•
ليغشتب مق ،ةيفرطلا ةعطقلا كف ءانثأ
روبنصلا لسغلل تارم 01-7 روبنصلا عارذ
مسقنم قفدت
•
ةيفرطلا ةعطقلا يف ماكر
• فيظنتلاب مق .ةيفرطلا ةعطقلا كفب مق
األعطال وسبل اإلصالح
لعفت اذام
.ميلس لكشب لمعت تارهصنملا
دربملاب
.ليغشتلا
.ليغشتلا
.تاميلعتلا بسح جلثلا نازخ ألما
.راب 3 ىلإ
.ةروصقملا
.ةرارحلا مظنم طبضا
ةجرد ليلقتل ةيوهتلا نيسحتب مق
.ةروصقملا
.تانوكملا عضو رييغتب مق
.ءاملا طغض ةدايزل
.حشرملا ةشوطرخ ناكم رييغتب مق
.ديلجلا بوذي
.بسانم لكشب
.لادبتسالا وأ
.ءام تابيرست نع ا ًثحب صحفا
.ماكر
.طوطخلاو
.لادبتسالا وأ
23