Publicité
MISE EN PLACE DU BUT / Setting up the goal
Tête fixe
/Fixed head
Combiné
/Combined
• S'assurer de la présence des contrepoids.
• Pousser le but pour l'amener à sa position d'utilisation en fonction de la tête fixe ou combiné fig7.
• Enclencher les freins des 2 roues.
• Desserrer les 4 pieds réglables jusqu'à ce qu'ils touchent le sol.
• Enlever les vis sans tête des chevilles d'ancrage à l'aide de la clé Btr et conserver les fig8.
• Ancrer le but grâce aux 4 vis HM12x100 + rondelles fig8.
• Make sure the counter-weights are in place.
• Push the backstop to its playing position depending on the fixed or combined head fig7.
• Put the brakes on the 2 wheels.
• Loosen the 4 adjustable stands until they touch the floor
• Remove the headless screws from the anchor plugs using the Allen wrench and put them aside fig8.
• Anchor the backstop using the 4 HM12x100 screws + washers fig8.
50
1100
Pied réglable
/Adjustable foot
2400
50
Pied réglable
1196
/Adjustable foot
2400
Pied réglable
/Adjustable foot
400
Trous arrière
/Rear holes
Pied réglable
Trous avant
400
/Front holes
Fig.8
Fig.7
/Adjustable foot
Page 5
Publicité
