Publicité
Avertissement
Utiliser uniquement les accessoires Triumph
d'origine avec les modèles approuvés par Triumph,
comme indiqué dans les instructions de montage
Triumph correspondantes. Les kits accessoires
couverts par cette instruction sont prévus pour
être utilisés sur des modèles spécifiques de moto
Triumph. Les kits accessoires et les modèles
concernés sont indiqués au début de l'instruction.
Ils ne doivent être montés sur aucun autre modèle
Triumph ni sur aucune autre marque de moto. Le
montage de ce kit accessoire sur un modèle
Triumph non listé ou sur une moto d'un autre
constructeur
affectera
stabilité et le comportement routier de la moto.
Cela risque d'affecter l'aptitude du pilote à
contrôler la moto et d'entraîner un accident, des
blessures graves ou la mort.
Avertissement
Le montage des pièces, accessoires et conversions
approuvés par Triumph doit toujours être confié à
un
technicien
qualifié
Triumph agréé. Le montage de pièces, accessoires
et conversions par un technicien qui n'est pas un
concessionnaire agréé par Triumph peut affecter
le comportement, la stabilité ou d'autres aspects
de la moto, ce qui peut entraîner une perte de
contrôle de la moto et un accident.
Avertissement
S'assurer que la moto est correctement soutenue.
Une moto correctement soutenue évite les chutes.
Une moto instable peut tomber, causant ainsi des
blessures à l'opérateur ou des dommages à la
moto..
Avertissement
Utiliser une clé dynamométrique étalonnée avec
précision pour le montage de ce kit accessoire. Si
des fixations ne sont pas serrées au couple
correct, les performances, le comportement et la
stabilité de la moto pourront être affectés. Cela
pourrait entraîner une perte de contrôle de la
moto et un accident.
les
performances,
la
d'un
concessionnaire
Note :
•
Triumph offre une vaste gamme d'accessoires
d'origine approuvés pour votre moto.
Nous ne pouvons donc pas couvrir toutes les
variations d'équipement possibles dans ces
instructions. Pour la dépose et la pose des
accessoires Triumph d'origine, il faut toujours
se reporter aux instructions fournies avec le kit
accessoire correspondant.
Pour obtenir des copies supplémentaires des
instructions pour accessoires Triumph, visiter le
site www.triumphinstructions.com ou s'adresser
à un concessionnaire Triumph agréé.
Pose de kit de porte-paquet
Modèles Street Twin, Speed Twin 900,
Street Scrambler et Scrambler 900
Note :
•
Pour
les
Scrambler 900, le kit accessoire Selle double
doit être posé avant qu'un kit de montage de
Top-case puisse être installé.
1.
Déposer la selle comme décrit dans le Manuel
du propriétaire.
2.
Débrancher la batterie en commençant par le
câble négatif (noir).
Il faut bien veiller à ce que le porte-paquet n'entre
en contact avec aucune partie du cadre ou du
garde-boue arrière lorsqu'il est positionné par-
dessus le garde-boue et à l'intérieur du cadre. Si le
porte-paquet entre en contact avec le cadre ou le
garde-boue arrière, il risque d'endommager la
peinture.
4 de 10
modèles
Street
Scrambler
Attention
et
Publicité
