Publicité
Liens rapides
Français
Instructions de montage :
Thunderbird
A9750516
Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de
techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des
performances de tout premier ordre.
Lire intégralement toutes ces instructions avant de commencer l'installation du kit accessoire pour se familiariser avec les
caractéristiques du produit et la méthode d'installation.
Ces instructions doivent être considérées comme une partie permanente du kit accessoire et doivent rester avec lui, même
si la moto équipée de l'accessoire est vendue ultérieurement.
Publication numéro A9900416 édition 2, ADC 12976
1 de 10
© Triumph Designs Ltd. 2013
Publicité
Manuels Connexes pour Triumph A9750516
Sommaire des Matières pour Triumph A9750516
- Page 1 Thunderbird A9750516 Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des performances de tout premier ordre.
- Page 2 A9750516 cfrd Pièces fournies : Sissy bar Bague plastique Plaque de montage, côté droit 10. Grand support Plaque de montage, côté gauche Entretoise à épaulement Boulon, M8 x 30 mm 12. Petit support Plaque de serrage 13. Entretoise Boulon, M8 x 60 mm 14.
- Page 3 Déposer la sacoche gauche. Conserver les vis pour Le montage des pièces, accessoires et conversions les réutiliser. approuvés par Triumph doit toujours être confié à un technicien qualifié d'un concessionnaire Triumph agréé. Le montage de pièces, accessoires et conversions par un technicien n'appartenant pas à...
- Page 4 Déposer boulon, contre-écrou Déposer les deux boulons et l'ensemble de montage amortisseurs en caoutchouc de l'ensemble de de sacoches. montage sacoches. Récupérer pièces suivantes : • Contre-écrou ; • Boulon ; • Entretoise ; • Deux amortisseurs en caoutchouc ; •...
- Page 5 Poser la douille en plastique dans le plus grand creux Placer le petit support et l'entretoise sur le du grand support. Retourner alors le support et boulon M10 comme illustré ci-dessous. poser l'entretoise à épaulement dans le support et la bague en plastique comme illustré...
- Page 6 13. Poser le boulon, l'entretoise, les deux amortisseurs Motos non équipées du kit de montage de sacoches en caoutchouc, le manchon, deux rondelles, la - A9528030 rondelle M6 et le contre-écrou sur l'ensemble de En travaillant du côté gauche, déposer les deux montage de sacoche, comme illustré...
- Page 7 19. Poser la douille en plastique dans le plus grand creux Placer le gabarit du kit sur les grand et petit supports. du grand support. Retourner alors le support et Serrer le boulon M10 à 45 Nm. poser l'entretoise à épaulement dans le support et la Serrer le boulon M8 à...
- Page 8 Tous modèles 28. Aligner les trous du sissy bar et des plaques de montage. Fixer avec les boulons M8 x 30 mm et les Note : plaques latérales. Ne pas serrer complètement les • La serrure à clé est montée sur la plaque de boulons à...
- Page 9 32. Remettre le sissy bar en place sur la moto, tourner la Motos équipées du kit de montage de sacoches - clé dans le sens des aiguilles d'une montre et la A9528030 retirer. Cela devrait verrouiller le sissy bar sur la Déposer la sacoche (voir page 3).
- Page 10 La conduite de la moto alors qu'on n'est pas habitué à de nouvelles caractéristiques de comportement peut Ne conduire cette moto Triumph à grande vitesse que entraîner une perte de contrôle de la moto et un dans le cadre de courses sur routes fermées ou sur accident.