Page 3
Nous vous recommandons d'utiliser les dernières versions de Management Client et de Smart Client. La dernière version d'AXIS Optimizer est toujours testée et compatible avec la dernière version de la plateforme VMS. Pour plus d'informations, consultez Notes de version à la page 4 Remarque Lorsque nous nous référons à...
Page 4
AXIS Optimizer AXIS Optimizer Prise en charge des systèmes interconnectés AXIS Optimizer est entièrement compatible avec les systèmes interconnectés. Remarque La gestion interconnectée des visiteurs nécessite XProtect 2022 R3 Notes de version Pour consulter les dernières notes de version, consultez axis.com/ftp/pub_soft/cam_srv/optimizer_milestone/latest/relnote.txt...
Page 5
4. Exécutez le fichier téléchargé et suivez les instructions de l'assistant. Quelles versions sont installées dans mon système ? Dans System overview (Aperçu du système), vous pouvez voir quelles versions d'AXIS Optimizer et d'AXIS Body Worn Extension sont installées sur différents serveurs et clients de votre système.
Page 6
Mettre à jour les notifications AXIS Optimizer vérifie régulièrement ses propres nouvelles versions et vous prévient dès qu'il y a une nouvelle mise à jour disponible. Si vous avez une connexion réseau, vous recevrez des notifications de mise à jour dans Smart Client.
Page 7
Pour activer la mise à niveau automatique, vous devez publier une version AXIS Optimizer spécifique à votre système : 1. Sur le serveur de gestion VMS, installez la version AXIS Optimizer que vous souhaitez publier sur l'ensemble du système. 2. Sur la machine du serveur de gestion VMS, ouvrez Management Client.
Page 8
• Une fois que vous avez publié une nouvelle version d'AXIS Optimizer, vous pouvez surveiller les clients qui ont été mis à jour avec la version publiée. Les machines de la page d'aperçu du système affiche un symbole à cocher vert lorsqu'elles exécutent la version publiée.
Page 9
Pour utiliser l'assistant du périphérique, le périphérique Axis doit être connecté au même réseau que Management Client. Configurer un périphérique Axis 1. Dans Management Client, allez à Site Navigation (Navigation du site) > AXIS Optimizer > Device Assistant (Assistant du périphérique).
Page 10
Accéder aux paramètres du périphérique Redémarrer un périphérique Axis 1. Dans Management Client, allez à Site Navigation (Navigation du site) > AXIS Optimizer > Device Assistant (Assistant du périphérique). 2. Effectuez un clic droit sur un périphérique et sélectionnez Restart devices (Redémarrer les périphériques).
Page 11
(SpeedDry/wiper). Le module d'extension du serveur d'événements est inclus dans AXIS Optimizer. Sur un système multi-PC, vous devez installer AXIS Optimizer à la fois sur la machine Management Client et sur la machine du serveur d'événements.
Page 12
Remarque Conditions requises • AXIS Optimizer version 4.0 ou ultérieure sur le serveur des événements et Management Client • Une ou plusieurs caméras qui prennent en charge speedDry ou Wiper, par exemple les séries AXIS Q86, Q87 ou Q61. 1. Ajouter un événement défini par l'utilisateur : 1.1 Accédez à...
Page 13
« Déclencher toutes les sirènes stroboscopiques ». 2. Dans l'assistant du périphérique, créez des profils de sirène stroboscopique : 2.1 Accédez à Site Navigation > AXIS Optimizer > Device assistant (Navigation du site > AXIS Optimizer > Assistant du périphérique).
Page 14
AXIS Optimizer Effectuer l'automatisation 2.4 Configurez l'action associée à la sirène stroboscopique lorsque l'opérateur déclenche les sirènes stroboscopiques dans Smart Client. 2.5 Créez les mêmes profils sur les autres sirènes stroboscopiques. Vous devez utiliser le même nom de profil sur tous les périphériques.
Page 15
• Les caméras qui peuvent générer des événements, dans cet exemple, une caméra avec AXIS Object Analytics Configurer un scénario d'analyse 1. Allez à Site Navigation (Navigation du site) >'AXIS Optimizer > Device assistant (Assistant de périphérique) et trouvez le périphérique avec les outils d'analyse que vous souhaitez utiliser.
Page 16
AXIS Optimizer Effectuer l'automatisation Créer des préréglages d'actions 1. Allez à Rules and Events (Règles et événements) > Actions Axis et cliquez sur Add new preset (Ajouter un nouveau préréglage). 2. Cliquez sur Cameras (Caméras) et sélectionnez les caméras appropriées. Dans cet exemple : AXIS P1375 et AXIS Q6075-E.
Page 17
Effectuer l'automatisation Tester la règle 1. Allez à AXIS Optimizer > Device assistant (Assistant de périphérique) et trouvez le périphérique avec les outils d'analyse utilisés pour créer l'automatisation. Dans cet exemple, AXIS P1375. 2. Ouvrez le scénario approprié et cliquez sur Test alarm (tester l'alarme).
Page 18
AXIS Optimizer Effectuer l'automatisation 3.1 Accédez à Navigation du site > Règles et événements > Règles. 3.2 Effectuez un clic droit sur Règles, sélectionnez Ajouter une règle, puis entrez un nom. 3.3 Sous Modifier la description des règles, cliquez sur événement.
Page 19
C:\Users\Public\Documents\AXIS Optimizer for Milestone XProtect - Audio Clips\. 1.2 Dans Management Client, accédez à Navigation du site > AXIS Optimizer > Gestionnaire de haut parleur et sélectionnez un haut-parleur, un groupe de périphériques ou une zone de haut-parleurs dans la liste.
Page 20
Si une règle ne fonctionne pas, vérifiez d'abord les messages du serveur des événements pour s'assurer que le service des événements est en cours d'exécution. Vous pouvez également consulter les journaux AXIS Optimizer sur le serveur des événements. Si Management Client ou Smart Client est disponible, utilisez-les pour activer et sauvegarder les journaux.
Page 21
1. Accédez à Sécurité > Rôles et sélectionnez un rôle. 2. Accédez à l'onglet AXIS Optimizer. 3. Sous Paramètres de rôle, accédez à AXIS Optimizer > Listes de plaques d'immatriculation. Sélectionnez une liste, puis Lire et Modifier les plaques d'immatriculation.
Page 22
Pour exporter les listes de plaques d'immatriculation, vous devez posséder les droits d'administrateur. Dans Management Client 1. Allez à Navigation du site > AXIS Optimizer > Listes de plaques d'immatriculation. 2. Sélectionnez le site que vous souhaitez modifier. 3. Accédez à Autorisé, Bloqué ou Personnalisé.
Page 23
AXIS Optimizer Effectuer l'automatisation • Lorsque vous ajoutez la caméra à un site, les plaques d'immatriculation déjà existantes sur la caméra sont remplacées. • Si la même caméra est présente dans plusieurs sites, la caméra reçoit la somme de toutes les listes.
Page 24
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Répondre aux événements en direct Utiliser les commandes de périphériques Commandes opérateur Les commandes opérateur vous permettent d'accéder directement aux caractéristiques spécifiques d'une caméra Axis à partir du Smart Client. Les fonctions accessibles dépendent des caméras que vous disposez dans votre système et de leurs fonctions. En plus des commandes opérateur préinstallées, vous pouvez en créer des personnalisées.
Page 25
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=50331§ion=save-focus-area-for-ptz-camera 1. Dans Smart Client, déplacez la caméra vers la zone que vous souhaitez mettre au point. Remarque Les conditions de luminosité doivent être bonnes lorsque vous définissez la zone de mise au point.
Page 26
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct 2. Cliquez sur et accédez à Mise au point automatique. Activer le séchage rapide ou l'essuyeur Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=50331§ion=turn-on-speed-dry-or-wiper La fonction de séchage rapide permet au dôme de se débarrasser d'eau lorsqu'il est mouillé. Lorsque le dôme vibre à grande vitesse, la tension superficielle de l'eau se rompt et élimine les gouttes.
Page 27
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Si vous disposez d'une caméra intégrée avec lecture de la température spot sur votre système, vous pouvez mesurer la température directement dans la vue de la caméra. Les caméras AXIS avec lecture de la température spot sont les suivantes : AXIS Q2901-E et AXIS Q1961-TE.
Page 28
être suivi. Créer des commandes opérateur personnalisées 1. Dans Management Client, accédez à Navigation du site > AXIS Optimizer > Commandes opérateur. 2. Sélectionnez un périphérique ou un groupe de périphériques. 3. Cliquez sur Add new control (Ajouter une nouvelle commande).
Page 29
Lorsque des modifications sont apportées à AXIS Audio Manager Edge dans la vue Web, vous devez actualiser la liste des sites. • Allez à Navigation du site > AXIS Optimizer > Gestionnaire de haut parleur et sélectionnez...
Page 30
1. Dans Management Client, accédez à Navigation du site > Périphériques > Haut-parleurs pour ajouter des groupes de périphériques, ou ajouter et supprimer des haut-parleurs de groupes de périphériques. 2. Accédez à Navigation du site > AXIS Optimizer > Gestionnaire de haut-parleur et assurez-vous que le mode AXIS Audio Manager Edge est activé.
Page 31
Pour utiliser un haut-parleur, un groupe de périphériques ou une zone spécifiques, directement dans la vue de caméra de Smart Client, il est possible de les associer à une caméra. 1. Dans Management Client, accédez à Navigation du site > AXIS Optimizer > Gestionnaire de haut parleur et sélectionnez un haut-parleur, un groupe de périphériques ou une zone.
Page 32
1. Placez les clips audio que vous souhaitez télécharger sur les haut-parleurs dans le dossier par défaut C:\Users\Public\Documents\AXIS Optimizer for Milestone XProtect - Audio Clips\. 2. Dans Management Client, accédez à Navigation du site > AXIS Optimizer > Gestionnaire de haut parleur et sélectionnez un haut-parleur, un groupe de périphériques ou une zone.
Page 33
Le verrou de porte doit généralement être raccordé au premier relais de la station de porte. AXIS Optimizer détermine le port de sortie à utiliser à partir des informations sur Usage. Il utilisera le premier port avec Usage = Porte (RELAY1 par défaut).
Page 34
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct 1. Installez la dernière version d'AXIS Optimizer sur chaque client à partir duquel vous souhaitez recevoir des appels et contrôler la porte. 2. Connectez-vous au Management Client. 3. Ajoutez votre station de porte Axis au serveur d'enregistrement.
Page 35
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Pour définir les autorisations au niveau d'un périphérique, accédez à Périphérique. 6. Sélectionnez les autorisations des groupes de sécurité : 6.1 Accédez à Caméras : sélectionnez Lire et Regarder en direct. 6.2 Accédez à Microphones : sélectionnez Lire et Écouter.
Page 36
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Contrôlez la station de porte à partir de la vidéo en direct Pour chaque vue de station de porte et vue d'interphone, cliquez sur pour contrôler rapidement le périphérique.
Page 37
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Comment puis-je ? Instructions Commentaire Ouvrir le verrou Cliquez sur Lorsque le verrou est déverrouillé, vous ne pouvez pas cliquer sur Access (Accès) ou Extended access (Accès étendu). > Access (Accès) ou Extended access (Accès étendu).
Page 38
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Comment puis-je ? Instructions Commentaire Parler à une personne devant la station Cliquez sur La fenêtre d'appel s'ouvre et démarre une de porte communication bidirectionnelle avec la station de porte. > Start call (Démarrer l'appel).
Page 39
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Comment puis-je ? Instructions Commentaire Refuser l'appel car j'ai déjà ouvert la porte Cliquez sur Refuser Lorsque vous refusez un appel, les fenêtres à partir d'une confirmation visuelle et n'ai d'appel se referment automatiquement pas besoin de parler à...
Page 40
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Afficher l'historique des appels Dans l'historique des appels, vous pouvez voir les appels reçus et manqués et si la porte a été déverrouillée. Vous pouvez sélectionner parmi les appels et afficher la vidéo en relecture correspondante, si disponible.
Page 41
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct Désactiver le microphone lorsqu'aucun appel actif n'est passé Il est possible d'éteindre le microphone lorsqu'aucun appel n'entre dans la station de porte ou l'interphone Axis. Le microphone est allumé en cas d'appel actif.
Page 42
Configurer VMS pour la vue du microphone 1. Définissez les niveaux de détection : 1.1 Dans Management Client, allez à Site Navigation (Navigation du site) > AXIS Optimizer > Device Assistant (Assistant du périphérique) et sélectionnez votre périphérique. 1.2 Ouvrez les paramètres des détecteurs. La façon dont vous ouvrez ces paramètres dépend de la version du firmware de votre périphérique.
Page 43
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct 4. Accédez à System Overview (Aperçu du système) > AXIS Optimizer. 5. Cliquez sur Microphone view (Vue de microphone) et faites-le glisser dans la vue. 6. Sélectionnez un microphone. 7. Cliquez sur Setup (Configuration).
Page 44
AXIS Optimizer Répondre aux événements en direct 1. Configurer VMS pour la vue du microphone à la page 42. N'oubliez pas de définir les niveaux de détection pertinents pour le périphérique et la zone à surveiller. 2. Ajoutez une vue du microphone avec le périphérique à la vue en direct dans Smart Client, voir Ajouter une vue de microphone à...
Page 45
Milestone XProtect peut enregistrer ces données avec la vidéo et l'audio correspondants. La fonction Forensic search (Recherche médico-légale) d'AXIS Optimizer vous permet d'analyser et de rechercher ces données. Utilisez la recherche médico-légale pour obtenir un aperçu de toute l'activité dans la scène ou trouver rapidement un objet ou un événement spécifique d'intérêt.
Page 46
AXIS Optimizer Recherche judiciaire Configurer la recherche médico-légale Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=50331§ion=configure-forensic-search 1. Dans Management Client, assurez-vous que le périphérique de métadonnées est activé pour les caméras. 2. Allez à Navigation du site > Périphériques > Métadonnées.
Page 47
AXIS Optimizer Recherche judiciaire 3. Cliquez sur Search for (Rechercher) > Forensic search (Recherche médico-légale) > New search (Nouvelle recherche). Pour chaque résultat de recherche, vous verrez l'objet et son chemin de déplacement en miniature. La miniature montre l'image vidéo lorsque l'objet était le plus visible.
Page 48
Le réglage de la balance des blancs sur la caméra doit être précis afin d'obtenir une bonne détection des couleurs. Recherche de véhicules Lorsque vous utilisez AXIS Optimizer avec certaines applications installées sur la caméra, vous pouvez rechercher, identifier et partager des preuves vidéo sur les véhicules. La recherche de véhicules prend en charge les données des plaques d'immatriculation de ces applications : •...
Page 49
AXIS Optimizer Recherche judiciaire Configurer la recherche de véhicules Remarque Conditions requises • Système XProtect de Milestone : Corporate ou Expert 2019 R3 ou ultérieur Professional+ ou Express+ 2022 R3 ou ultérieur • Heure de la caméra synchronisée avec le NTP •...
Page 50
AXIS Optimizer Recherche judiciaire 6.1 Ajoutez des droits de lecture et de relecture sur la caméra et l'utilisateur concernés. 6.2 Ajoutez des droits de lecture et de relecture sur les métadonnées pour la caméra et l'utilisateur concernés. Rechercher un véhicule 1.
Page 51
Recherche de vitesse de zone Dans AXIS Optimizer, vous pouvez utiliser la recherche de vitesse de zone pour rechercher des véhicules qui ont été détectés alors qu'ils pénétraient dans une zone prédéterminée dans la vue d'une caméra. La recherche de vitesse de zone fonctionne avec l'application AXIS Speed Monitor pour visualiser la vitesse des véhicules dans une zone de détection radar dans la vidéo en direct de...
Page 52
Recherchez et filtrez les zones par nom. Recherche de conteneurs Lorsque vous utilisez AXIS Optimizer avec certaines applications, vous pouvez rechercher, identifier et partager des preuves vidéo sur les conteneurs. La recherche de conteneur prend en charge les données de cette application : •...
Page 53
AXIS Optimizer Recherche judiciaire 3.2 Sélectionnez Metadata 1 (Métadonnées 1) et cliquez sur Paramètres. 3.3 Allez à Metadata stream (Flux de métadonnées) > Event data (Données d'événement) et sélectionnez Oui. 4. Allez à l'onglet Record settings (Paramètres d'enregistrement) et vérifiez que l'enregistrement est activé pour les métadonnées.
Page 54
AXIS Optimizer Recherche judiciaire Créer un rapport PDF de haute qualité Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=50331§ion=create-high-quality-pdf-report Créez un rapport à partir des résultats de votre recherche. Vous pouvez utiliser cette fonction pour inclure des images haute résolution dans le résultat.
Page 55
AXIS Optimizer Recherche judiciaire • Utilisez l'une des applications répertoriées dans Configurer les plaques d'immatriculation Axis 1. Dans Management Client, ajoutez la caméra qui exécute l'application choisie. 2. Activez tous les périphériques dont vous avez besoin. Pour pouvoir utiliser AXIS Licence Plate Verifier, Camera 1 (Caméra 1) et Metadata 1 (Métadonnées 1) sont nécessaires.
Page 56
AXIS Optimizer Recherche judiciaire • Time interval (Intervalle de temps) Filtrer sur les résultats de la recherche sur une période de temps. • License plate (Plaque d'immatriculation) Filtrer sur une partie de la plaque d'immatriculation ou toute celle-ci. • Cameras (Caméras) Filtrer sur les résultats de la recherche détectés par certaines caméras.
Page 57
2. Accéder à Views (Vues). 3. Cliquez sur Create new view (Créer une nouvelle vue) et sélectionnez un format. 4. Accédez à System Overview (Aperçu du système) > AXIS Optimizer. 5. Cliquez sur Dewarping view (vue de rectification) et faites-le glisser dans la vue.
Page 58
AXIS Optimizer La rectification vidéo 8. Allez à la nouvelle vue de rectification et cliquez sur 9. Cliquez sur Set view type (Définir un type de vue) et sélectionnez une option. Selon la façon dont la caméra est montée, vous pouvez sélectionner Quad, Normal, Normal with overview (Normal avec aperçu) ou Panorama.
Page 59
Camera et AXIS Q3819-PVE Panoramic Camera • Raccord côté client. Si la caméra est définie sur le mode de capture client dewarp (rectification côté client), AXIS Optimizer effectue le raccord des quatre images dans un panoramique transparent (uniquement AXIS P3807-PVE).
Page 60
AXIS Optimizer La rectification vidéo Définir une position initiale 1. Dans Smart Client, ouvrez une vue de rectification. Allez à la position que vous souhaitez enregistrer comme position initiale. 3. Cliquez sur , puis sur Set home position (Définir la position initiale).
Page 61
AXIS Optimizer La rectification vidéo • La rectification vidéo Axis est effectuée dans la GPU lorsque cela est possible, mais elle mettra également la charge sur la CPU. • Pour éviter que la fréquence d'image ne tombe sur une vue large avec de nombreuses vues de rectification, prenons en compte les points suivants : Résolution de la caméra.
Page 62
Intégration pour port sur le corps AXIS Optimizer Body Worn Extension permet aux utilisateurs de caméras sur le terrain d'enregistrer, d'étiqueter et de partager des vidéos avec des enquêteurs installées dans des bureaux, qui peuvent rechercher et gérer des preuves vidéo à l'aide de Milestone XProtect.
Page 63
Paramètres de rôle Par défaut, un opérateur a accès à toutes les fonctions d'AXIS Optimizer dans Smart Client s'il a également accès au périphérique dans Milestone XProtect. Toutefois, dans Management Client, il est possible de configurer les fonctionnalités accessibles à un opérateur via les Paramètres de rôle.
Page 64
AXIS Device Manager Extend Dans AXIS Optimizer, vous pouvez utiliser AXIS Device Manager Extend pour gérer des périphériques à partir de plusieurs sites. En configurant des hôtes edge sur des serveurs d'enregistrement, AXIS Device Manager Extend peut vous permettre de vous connecter à...
Page 65
Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=50331§ion=claim-axis-edge-host-and-synchronize-devices 1. Ouvrez Management Client. 2. Allez à Navigation du site > AXIS Optimizer > Aperçu du système. 3. Sélectionnez et connectez-vous à MyAxis. 4. Cliquez sur la vignette d'un serveur d'enregistrement avec un hôte edge installé et prêt à être appelé.
Page 66
Si vous rencontrez des de difficultés lors de l'ajout de périphériques à l'hôte edge, assurez-vous d'effectuer les opérations suivantes : • AXIS Optimizer ajoutera uniquement du matériel activé à partir de Milestone XProtect. • Vérifiez que la connexion avec le matériel n'est pas interrompue dans Milestone XProtect.
Page 67
1. Dans Smart Client, accédez à Paramètres > Options générales Axis et sélectionnez Activer la journalisation de débogage. Pour vérifier les fonctionnalités d'AXIS Optimizer que votre client prend en charge : 1. Dans Smart Client, allez à Paramètres > Options générales Axis et sélectionnez Afficher les informations de compatibilité.
Page 68
Ajouter une page Web dans une vue Smart Client AXIS Optimizer vous permet d'afficher presque toutes les pages Web directement dans Smart Client, pas seulement les pages html. Cette vue Web est alimentée par un moteur de navigation moderne et compatible avec la plupart des pages Web. Cette information est utile, par exemple lorsque vous souhaitez accéder à...