Sommaire des Matières pour Axis Communications Q6135-LE
Page 1
AXIS Q6135-LE Network Camera Manuel d’utilisation...
Page 2
AXIS Q6135-LE Network Camera Table des matières Installation ..........
Page 3
AXIS Q6135-LE Network Camera Installation Installation Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l'installation. Aucune connexion n'est requise pour accéder à la vue de la caméra en mode aperçu. Il n'est disponible que dans la configuration d'usine pour une durée limitée à...
Page 4
AXIS Q6135-LE Network Camera Mise en route Mise en route Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
Page 5
AXIS Q6135-LE Network Camera Mise en route Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
Page 6
AXIS Q6135-LE Network Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Paramètres de base Définir le mode de capture 1. Accédez à Vidéo > Installation > Mode de capture. 2. Cliquez sur Change (Modifier). 3. Sélectionnez un mode de capture et cliquez sur Enregistrer et redémarrer.
Page 7
AXIS Q6135-LE Network Camera Configurer votre périphérique Remarque Lorsque vous augmentez le gain, le bruit de l'image augmente également. • Réglez Max shutter (Exposition max) sur une durée plus courte et Max gain (Gain max) sur une valeur plus élevée.
Page 8
AXIS Q6135-LE Network Camera Configurer votre périphérique 4. Réglez la taille et la position du masque de confidentialité en fonction de vos besoins. 5. Pour changer la couleur de tous les masques de confidentialité, cliquez sur Privacy masks (Masques de confidentialité) et sélectionnez une couleur.
Page 9
AXIS Q6135-LE Network Camera Configurer votre périphérique 3. Sélectionnez Position préréglée et cliquez sur Créer. 4. Sous Paramètres généraux : Saisissez un nom pour la ronde de contrôle et précisez la longueur de la pause entre chaque ronde. Si vous souhaitez que la ronde de contrôle englobe les positions préréglées de façon aléatoire, activez la fonction Lecture aléatoire de la ronde de contrôle.
Page 10
AXIS Q6135-LE Network Camera Configurer votre périphérique 5. Accédez à Vidéo > Flux > Zipstream et procédez comme suit (une ou plusieurs fois) : Remarque Les paramètres Zipstream sont utilisés pour H.264 et H.265. Sélectionnez l'intensité de Zipstream à utiliser.
Page 11
AXIS Q6135-LE Network Camera Configurer votre périphérique 2. Cliquez sur en regard de votre enregistrement dans la liste. Définir des règles pour les événements Vous pouvez créer des règles pour que votre périphérique exécute une action lorsque certains événements se produisent. Une règle se compose de conditions et d'actions.
Page 12
AXIS Q6135-LE Network Camera Configurer votre périphérique 9. Cliquez sur Save (Enregistrer). Diriger la caméra vers une position préréglée lorsque la caméra détecte un mouvement Cet exemple explique comment configurer la caméra pour qu'elle accède à une position préréglée lorsqu'elle détecte un mouvement dans l'image.
Page 13
AXIS Q6135-LE Network Camera Configurer votre périphérique 6. Sélectionnez la Preset position (Position préréglée). 7. Pour que la caméra attende un certain temps avant de revenir à la position initiale, définissez une durée pour Expiration accueil. 8. Cliquez sur Save (Enregistrer).
Page 14
AXIS Q6135-LE Network Camera Configurer votre périphérique 5. Accédez à System > Stream profiles (Système > Profils de flux) et sélectionnez le profil de flux. 6. Sélectionnez Include audio (Inclure l'audio) et activez-le. 7. Cliquez sur Save (Enregistrer). Ajout d'une fonction audio à votre produit en utilisant la conversion des ports Grâce à...
Page 15
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web L'interface web Pour accéder à l'interface web, saisissez l'adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d'un périphérique à l'autre. Cette icône...
Page 16
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Test : Lancez un test de la mécanique PTZ. Pendant le test, aucun flux vidéo n'est disponible. Une fois le test terminé, le périphérique revient à sa position initiale. Clients connectés Affiche le nombre de connexions et de clients connectés.
Page 17
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Cliquez pour lire le flux vidéo en direct. Cliquez pour arrêter le flux vidéo en direct. Cliquez pour faire une capture d'écran du flux vidéo en direct. Le fichier est enregistré dans le dossier « Téléchargements » de votre ordinateur. Le nom du fichier image est [snapshot_YYYY_MM_DD_HH_MM_SS.jpg].
Page 18
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web • Compteur de pixels : Cliquez sur pour afficher le compteur de pixels. faites glisser et redimensionnez le cadre pour contenir votre domaine d'intérêt. Vous pouvez également définir la taille en pixels du cadre dans les champs Width (Largeur) et Height (Hauteur).
Page 19
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web le curseur vers Min.Straighten image (Image redressée) : Activez cette option et utilisez le curseur pour redresser l'image horizontalement en la faisant pivoter et en la rognant numériquement. Cette fonctionnalité est particulièrement utile lorsqu'il n'est pas possible de monter la caméra exactement au niveau.
Page 20
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Luminosité : Utilisez le curseur pour ajuster l'intensité lumineuse. Cela peut rendre les objets plus visibles. La luminosité est appliquée après la capture de l'image et n'affecte pas les informations contenues dans l'image. Pour obtenir davantage de détails d'une zone sombre, il est parfois préférable d'accroître le gain ou le temps d'exposition.
Page 21
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Light environment (Environnement lumineux) : • Automatic (Automatique) : Identification et compensation automatiques pour la couleur de la source de lumière. C'est le réglage recommandé qui peut être utilisé dans la plupart des cas.
Page 22
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web ou Désactivé.Automatic illumination angle (Angle d'éclairage automatique) : Activez cette option pour utiliser un angle d'éclairage automatique. Désactivez-la pour régler manuellement l'angle d'éclairage.Angle d'éclairage : utilisez le curseur pour régler manuellement l'angle d'éclairage, par exemple, si l'angle doit être différent de l'angle de vue de la caméra. Si la caméra dispose d'un grand angle de vue, vous pouvez réduire l'angle d'éclairage (position de téléobjectif).
Page 23
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web • Automatic (Automatique) : Convient à la plupart des situations. • Center (Centre) : Utilise une zone fixe au centre de l'image pour calculer l'exposition. La zone a un taille et une position fixes dans la Vidéo en direct.
Page 24
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Remarque Nous vous recommandons de ne pas activer l'option Defog (Désembuage) dans les scènes présentant un faible contraste, des variations de luminosité importantes et lorsque la mise au point automatique est erronée. Cela peut affecter la qualité...
Page 25
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web • Moyenne : Sélectionnez cette option pour ajuster automatiquement le débit binaire sur une période plus longue et fournir la meilleure qualité d'image possible en fonction du stockage disponible. Cliquez pour calculer le débit binaire cible en fonction du stockage disponible, de la durée de conservation et de la limite de débit binaire.
Page 26
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web : Sélectionnez la position de l'incrustation dans l'image. L'incrustation est enregistrée et demeure dans les coordonnées de panoramique et d'inclinaison de cette position. Annotation entre les niveaux de zoom (%) : Définissez les niveaux de zoom dans lesquels l'incrustation sera affichée.
Page 27
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Échelle dynamique : Activez-le pour que l'échelle s'adapte automatiquement aux valeurs des données. Désactivez cette option pour saisir manuellement les valeurs d'une échelle fixe. Seuil d'alarme minimum et Seuil d'alarme maximum : Ces valeurs ajouteront des lignes de référence horizontales au graphique à...
Page 28
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Create preset position (Créer une position préréglée) : Créez une nouvelle position pré-définie en fonction de la position actuelle de votre caméra. • Miniature : Permet d'ajouter la miniature de la position pré-définie. • Nom : Saisir un nom pour la position prédéfinie.
Page 29
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Enregistré Une ronde de contrôle enregistrée propose une relecture d'une séquence enregistrée de mouvements panoramique/inclinaison/zoom, y compris leurs vitesses et leurs longueurs variables. Paramètres généraux • Nom : Saisissez le nom de la ronde de contrôle.
Page 30
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Mouvement Proportional speed (Vitesse proportionnelle) : Activez cette option pour définir la vitesse proportionnelle maximale. • Max proportional speed (Vitesse proportionnelle max) : Définissez une valeur comprise entre 1 et 1 000 pour limiter la vitesse de panoramique et d'inclinaison. La vitesse proportionnelle max est définie comme un pourcentage, où...
Page 31
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Gatekeeper Un garde barrière surveille une zone comme une barrière d'entrée. Lorsqu'un mouvement est détecté dans la zone surveillée, le garde barrière oriente la caméra vers une position préréglée sélectionnée. L'utilisation d'une position préréglée en zoom avant peut permettre, par exemple, de lire une plaque d'immatriculation ou d'identifier une personne.
Page 32
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Cliquez pour filtrer les enregistrements.From (Du) : Afficher les enregistrements effectués au terme d'une certaine période.To (Au) : Afficher les enregistrements jusqu'à une certaine période.Source (Source) : Afficher les enregistrements en fonction d'une source. La source fait référence au capteur.Event (Événement) : Afficher les enregistrements en fonction d'événements.Stockage : Afficher les enregistrements en fonction d'un type de stockage.
Page 33
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Synchronization (Synchronisation) : sélectionnez une option pour la synchronisation de la date et de l'heure du périphérique. • Automatic date and time (manual NTS KE servers) (Date et heure automatiques (serveurs NTS KE manuels)) Synchronisez avec les serveurs d'établissement de clés NTP sécurisés connectés au serveur DHCP.
Page 34
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Assign IPv4 automatically (Assigner IPv4 automatiquement) : Sélectionnez cette option pour laisser le routeur réseau attribuer une adresse IP au périphérique automatiquement. Nous recommandons l'IP automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux.Adresse IP : Saisissez une adresse IP unique pour le périphérique. Des adresses IP statiques peuvent être affectées au hasard dans des réseaux isolés, à...
Page 35
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web ® Bonjour Activez cette option pour effectuer une détection automatique sur le réseau.Nom Bonjour : Saisissez un pseudonyme ® qui sera visible sur le réseau. Le nom par défaut est le nom du périphérique et l'adresse MAC.UPnP : Activez cette option pour effectuer une détection automatique sur le réseau.Nom UPnP : Saisissez un pseudonyme qui sera visible sur le réseau.
Page 36
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Remarque Tous les déroutements Axis Video MIB sont activés lorsque vous activez les déroutements SNMP v1 et v2c. Pour plus d'informations, reportez-vous à AXIS OS Portal > SNMP. • v3 : SNMP v3 est une version plus sécurisée qui fournit un cryptage et mots de passe sécurisés. Pour utiliser SNMP v3, nous vous recommandons d'activer HTTPS, car le mot de passe est envoyé...
Page 37
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Norme IEEE 802.1xLa norme IEEE 802.1x est une norme IEEE servant au contrôle de l'admission au réseau basé sur les ports en fournissant une authentification sécurisée des périphériques réseau câblés et sans fil. IEEE 802.1x repose sur le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol).Pour accéder à...
Page 38
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web • Confirmer les règles : Confirmez les règles et leur limite de temps. Si vous avez fixé une limite de temps de plus d'une seconde, les règles seront actives pendant ce temps. Si vous avez paramétré le temps sur 0, les règles seront immédiatement actives.
Page 39
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Add SSH account (Ajouter un compte SSH) : cliquez pour ajouter un nouveau compte SSH. • Restreindre l'accès root : Activez pour limiter les fonctionnalités nécessitant l'accès root. • Activer le protocole SSH : Activez-la pour utiliser le service SSH.
Page 40
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Ajouter une règle : Créez une règle.Nom : Nommez la règle.Attente entre les actions : Saisissez la durée minimale (hh:mm:ss) qui doit s'écouler entre les activations de règle. Cela est utile si la règle est activée, par exemple, en mode jour/nuit, afin d'éviter que de faibles variations d'éclairage pendant le lever et le coucher de soleil activent la règle à...
Page 41
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Proxy : Activez cette option et saisissez les informations requises si un serveur proxy doit être fourni pour la connexion au serveur HTTP. • HTTPS URL : Saisissez l'adresse réseau du serveur HTTPS et le script qui traitera la requête. Par exemple, https://192.168.254.10/cgi-bin/notify.cgi.
Page 42
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Mot de passe : Entrez le mot de passe du serveur de messagerie. Laissez ce champ vierge si le serveur de messagerie ne nécessite pas d'authentification. Serveur e-mail (SMTP) : Saisissez le nom du serveur SMTP, par exemple, smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com.
Page 43
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Connect (Connexion) : Activez ou désactivez le client MQTT.Status (Statut) : Affiche le statut actuel du client MQTT.CourtierHôte : Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur MQTT.Protocol (Protocole) : Sélectionnez le protocole à utiliser.Port : Saisissez le numéro de port.
Page 44
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Remarque Connectez-vous à un courtier MQTT avant d'ajouter des modificateurs d'incrustation MQTT. Add overlay modifier (Ajouter modificateur d'incrustation) : Cliquez pour ajouter un modificateur d'incrustation.Filtre rubrique : Ajoutez le sujet MQTT contenant les données que vous souhaitez afficher dans l'incrustation.Champ de données : Spécifiez la clé...
Page 45
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Important Risque de perte de données et d'enregistrements corrompus. Ne retirez pas la carte SD tant que le périphérique fonctionne. Démontez la carte SD avant de la retirer. Unmount (Démonter) : cliquez pour retirer la carte SD en toute sécurité.Write protect (Protection en écriture) : Activez cette option pour empêcher l'écriture sur la carte SD et la suppression d'enregistrements.
Page 46
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web les incrustations) : Sélectionnez le type d'incrustations à inclure. Pour plus d'informations sur l'ajout d'incrustations, consultez .Include audio (Inclure l'audio) : Pour une description de ce paramètre, consultez . ONVIF Comptes ONVIF ONVIF (Open Network Video Interface Forum) est une norme mondiale qui permet aux utilisateurs finaux, aux intégrateurs, aux consultants et aux fabricants de tirer pleinement parti des possibilités inhérentes à...
Page 47
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web • Sélectionner une configuration : sélectionnez une configuration définie par l'utilisateur dans la liste et ajustez les paramètres audio. Les configurations proposées dans la liste déroulante correspondent aux entrées audio du périphérique. Si le périphérique dispose d'une entrée audio, il s'agit de l'utilisateur 0. Si le périphérique dispose de plusieurs entrées audio, d'autres utilisateurs apparaissent dans la liste.
Page 48
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Sélectionnez un profil d'alimentation en fonction de la plage de températures dans laquelle sera utilisé le périphérique : • Pleine puissance (par défaut) : En cas d'utilisation à des températures très basses, le produit consommera plus d'énergie.
Page 49
AXIS Q6135-LE Network Camera L'interface web Serveur : cliquez pour ajouter un nouvel serveur.Hôte : saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur.Format : Sélectionnez le format de message de journal système à utiliser. • Axis • RFC 3164 •...
Page 50
AXIS Q6135-LE Network Camera En savoir plus En savoir plus Modes de capture Un mode de capture est une configuration prédéfinie qui définit la manière dont la caméra capture les images. Le mode sélectionné peut affecter la résolution maximale et la fréquence d'images maximale disponibles dans le périphérique. Si vous utilisez un mode de capture avec une résolution inférieure à...
Page 51
AXIS Q6135-LE Network Camera En savoir plus Le masque de confidentialité est lié aux coordonnées de panoramique, d'inclinaison et de zoom, de sorte que le masque de confidentialité couvre le même lieu ou le même objet quel que soit l'endroit vers lequel vous dirigez la caméra.
Page 52
AXIS Q6135-LE Network Camera En savoir plus Remarque • H.265 est une technologie sous licence. Le produit Axis est fourni avec une licence client permettant d'afficher les flux de données vidéo H.265. Il est interdit d'installer d'autres copies du client sans licence. Pour acheter d'autres licences, contactez votre revendeur Axis.
Page 53
AXIS Q6135-LE Network Camera En savoir plus Débit binaire cible Débit binaire moyen (ABR) Avec le débit binaire moyen, le débit binaire est automatiquement ajusté sur une période de temps plus longue. Vous pouvez ainsi atteindre la cible spécifiée et obtenir la meilleure qualité vidéo en fonction du stockage disponible. Le débit binaire est plus élevé...
Page 54
AXIS Q6135-LE Network Camera En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Applications Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d'analyse et d'autres applications pour les périphériques Axis.
Page 55
AXIS Q6135-LE Network Camera En savoir plus 4. Ouvrez l'application. Dans l'interface de l'application : 1. Accédez à Settings (Paramètres) > Profiles (Profils). 2. Cliquez sur et sélectionnez la position préréglée que vous avez créée dans l'interface web du périphérique.
Page 56
AXIS Q6135-LE Network Camera En savoir plus Pour des informations plus détaillées sur la cybersécurité dans AXIS OS, lisez le guide du durcissement d'AXIS OS. Système d'exploitation signé Le système d'exploitation signé est mis en œuvre par le fournisseur du logiciel, qui signe l'image d'AXIS OS avec une clé privée.
Page 57
AXIS Q6135-LE Network Camera Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Gamme de produits Crochet pour câble de sécurité Connecteur réseau Vis de mise à la terre Référence produit (P/N) et numéro de série (S/N). Support de l'appareil (x3) Bouton d'alimentation Voyant d'état...
Page 58
AXIS Q6135-LE Network Camera Caractéristiques techniques Emplacement pour carte SD A A A VIS • Risque de dommages à la carte SD. N'utilisez pas d'outils tranchants ou d'objets métalliques pour insérer ou retirer la carte SD, et ne forcez pas lors son insertion ou de son retrait. Utilisez vos doigts pour insérer et retirer la carte.
Page 59
• Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du logiciel du périphérique (à condition qu'il s'agisse de fonctions disponibles dans le nouvel AXIS OS), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet.
Page 60
AXIS Q6135-LE Network Camera Recherche de panne Remarque La mise à niveau vers la dernière version d'AXIS OS de la piste active permet au périphérique de bénéficier des dernières fonctionnalités disponibles. Lisez toujours les consignes de mise à niveau et les notes de version disponibles avec chaque nouvelle version avant de procéder à...
Page 61
AXIS Q6135-LE Network Camera Recherche de panne L'adresse IP a été modifiée Les adresses IP obtenues auprès d'un serveur DHCP sont dynamiques et peuvent changer. Si par DHCP. l'adresse IP a été modifiée, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager pour trouver le périphérique sur le réseau.
Page 62
AXIS Q6135-LE Network Camera Recherche de panne Connexion impossible via le port 8883 avec MQTT sur SSL Le pare-feu bloque le trafic Dans certains cas, le serveur/courtier ne fournit pas de port spécifique pour la communication via le port 8883, car ce MQTT.