Manuels Connexes pour Axis Communications M3125-LVE
Sommaire des Matières pour Axis Communications M3125-LVE
- Page 1 Série AXIS M31 Dome Camera AXIS M3125-LVE Dome Camera AXIS M3126-LVE Dome Camera AXIS M3128-LVE Dome Camera Manuel d’utilisation...
- Page 2 Série AXIS M31 Dome Camera Table des matières Installation ..........Mode aperçu .
- Page 3 Installation Installation La vidéo suivante montre un exemple d'installation de la caméra AXIS M3125-LVE/ M3126-LVE/M3128-LVE Dome Camera. Pour obtenir des instructions complètes sur tous les scénarios d'installation et des informations de sécurité importantes, consultez le guide d'installation disponible sur axis.com/products/axis-m3125-lve/support Pour regarder cette vidéo, accédez à...
- Page 4 Série AXIS M31 Dome Camera Mise en route Mise en route Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support. Pour plus d'informations sur la détection et l'assignation d'adresses IP, accédez à...
- Page 5 Série AXIS M31 Dome Camera Mise en route Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe. Le mot de passe de l'appareil est la principale protection de vos données et services.
- Page 6 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique La présente section couvre l'ensemble des configurations importantes qu'un installateur doit effectuer pour que le produit soit opérationnel une fois l'installation matérielle terminée. Paramètres de base Régler la position de montage 1.
- Page 7 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique Sélectionnez la même fréquence que la fréquence de la ligne d'alimentation. • Pour les environnements avec des éclairages artificiels et vifs, par exemple des éclairages fluorescents en extérieur de nuit ou le soleil pendant la journée, sélectionnez Flicker-reduced (Clignotement réduit). Sélectionnez la même fréquence que la fréquence de la ligne d'alimentation.
- Page 8 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique • Définissez le gain maximal sur une valeur inférieure. • S'il existe un curseur Aperture (Ouverture), déplacez-le vers Open (Ouvert). • Réduisez la netteté dans l'image sous Vidéo > Image > Apparence. Réduire le flou de mouvement dans les conditions de faible luminosité...
- Page 9 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique Image avec WDR. Remarque • La fonction WDR peut provoquer des artefacts dans l'image. • La fonction WDR n'est peut-être pas disponible pour tous les modes de capture. 1. Accédez à Video > Image > Wide dynamic range (Vidéo > Image > Plage dynamique étendue). 2.
- Page 10 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique ABC 123 1. Accédez à Video > Image (Vidéo > Image). 2. Cliquez sur 3. Cliquez pour Pixel counter (Compteur de pixels). 4. Dans la vidéo en direct de la caméra, réglez la taille et la position du rectangle autour du domaine d'intérêt, par exemple l'endroit où...
- Page 11 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique 1. Allez à Vidéo > Incrustations. 2. Sélectionnez Image et cliquez sur 3. Cliquez sur Images. 4. Glissez-déplacez une image. 5. Cliquez sur Upload (Télécharger). 6. Cliquez sur Gérer l'incrustation. 7. Sélectionnez l'image et une position. Vous pouvez également faire glisser l'image en incrustation dans la vidéo en direct pour modifier la position.
- Page 12 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique Activez l'option Dynamic GOP (GOP dynamique) et définissez une valeur de longueur de GOP Upper limit (Limite supérieure) élevée. Remarque La plupart des navigateurs Web ne prennent pas en charge le décodage H.265 et, de ce fait, le périphérique ne le prend pas en charge dans son interface Web.
- Page 13 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique 4. Utilisez AXIS File Player pour lire la vidéo. Téléchargez AXIS File Player. indique que personne n'a saboté la vidéo. Remarque Pour plus d'informations sur la vidéo, faites un clic droit sur la vidéo et sélectionnez Show digital signature (Afficher la signature numérique).
- Page 14 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique 3. Dans la liste des conditions, sous Application, sélectionnez Object Analytics. 4. Dans la liste des actions, sous Recordings (Enregistrements), sélectionnez Record video while the rule is active (Enregistrer la vidéo tant que la règle est active). 5.
- Page 15 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique Envoyer automatiquement un e-mail si une personne pulvérise de la peinture sur l'objectif Activer la détection de sabotage : 1. Accédez à System (Système) Detectors (Détecteurs) > Camera tampering (Sabotage). 2. Définissez une valeur pour Délai de déclenchement. La valeur indique le temps qui doit s'écouler avant qu'un e-mail soit envoyé.
- Page 16 Série AXIS M31 Dome Camera Configurer votre périphérique 7. Cliquez sur Save (Enregistrer). Ajout d'une fonction audio à votre produit en utilisant la conversion des ports Grâce à la technologie de conversion des ports, vous pouvez ajouter des fonctionnalités audio à votre produit. Elle permet la communication numérique de l'audio et des E/S sur le câble réseau entre la caméra et l'interface.
- Page 17 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web L'interface web Pour accéder à l'interface web, saisissez l'adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d'un périphérique à l'autre. Cette icône indique que la fonction ou le paramètre n'est disponible que sur certains périphériques.
- Page 18 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web View details (Afficher les détails) : Affichez et mettez à jour la liste des clients connectés. La liste affiche l'adresse IP, le protocole, le port, l'état et le protocole PID/processus de chaque connexion. Enregistrements en cours Affiche les enregistrements en cours et leur espace de stockage désigné.
- Page 19 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web un redémarrage. Cliquez pour afficher le stockage configuré pour le périphérique. Pour configurer le stockage dont vous avez besoin, vous devez être connecté en tant qu'administrateur. Cliquez pour accéder à plus de paramètres : •...
- Page 20 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Scene profile (Profil de scène) : Sélectionnez un profil de scène adapté à votre scénario de surveillance. Un profil de scène optimise les paramètres d'image, notamment le niveau de couleur, la luminosité, la netteté, le contraste et le contraste local, pour un environnement ou un objectif spécifiques.
- Page 21 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web : Activez cette option pour rendre visibles les zones éclairées et sombres dans l'image.Local contrast (Contraste local) : Utilisez le curseur pour ajuster le contraste de l'image. Une valeur plus élevée permet d'augmenter le contraste entre les zones sombres et lumineuses.Tone mapping (Courbe des gammas) : Utilisez le curseur pour ajuster la courbe des gammas appliquée à...
- Page 22 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Filtre infrarouge : • Auto : Sélectionnez cette option pour activer et désactiver automatiquement le masque IR. lorsque la caméra est en mode jour, le masque IR est activé et bloque la lumière IR entrante ; en mode nuit, lorsque le masque IR est désactivé et la sensibilité...
- Page 23 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web • Flicker-free 60 Hz (Sans clignotement 60 Hz) : La caméra règle automatiquement l'ouverture et le gain et utilise la vitesse d'obturation 1/60 s. • Flicker-reduced (Clignotement réduit) : Identique au mode sans clignotement à la différence que la caméra peut utiliser n'importe quelle vitesse d'obturation supérieure à...
- Page 24 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Remarque Vous pouvez changer l'exposition en réglant le temps d'exposition ou en réglant le gain. Si vous augmentez le temps d'exposition, il en résulte plus de flou de mouvement, et si vous augmentez le gain, cela entraîne plus de bruit. Si vous réglez Blur-noise trade-off (Compromis flou-bruit) sur Low noise (Faible bruit), l'exposition automatique préférera des temps d'exposition plus longs à...
- Page 25 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Sélectionnez l'intensité de la réduction du débit binaire : • Désactivé : Aucune réduction du débit binaire. • Faible : Aucune dégradation visible de la qualité dans la plupart des scènes. Il s'agit de l'option par défaut et elle peut être utilisée dans tous les types de scènes pour réduire le débit binaire.
- Page 26 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Incrustations : Cliquez pour ajouter une incrustation. Sélectionnez le type d'incrustation dans la liste déroulante : • Text (Texte) : Sélectionnez pour afficher un texte intégré à l'image de la vidéo en direct et visible dans toutes les vues, tous les enregistrements et tous les instantanés.
- Page 27 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Modificateur d'incrustation : Sélectionnez un modificateur d'incrustation comme source de données. Si vous avez créé des incrustations MQTT, elles seront situées en fin de liste. : Sélectionnez la position de l'incrustation dans l'image. Size (Taille) : Sélectionnez la taille de l'incrustation.
- Page 28 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Masques de confidentialité : Cliquez pour créer un nouveau masque de confidentialité.Privacy masks (Masques de confidentialité) : Cliquez pour modifier la couleur de tous les masques de confidentialité, ou pour supprimer définitivement tous les masques de confidentialité. Mask x (Masque x) : Cliquez pour renommer, désactiver ou supprimer définitivement le masque.
- Page 29 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Applications Add app (Ajouter une application) : Installer une nouvelle application.Find more apps (Trouver plus d'applications) : Trouver d'autres applications à installer. Vous serez redirigé vers une page d'aperçu des applications Axis.Allow unsigned apps (Autoriser les applications non signées) : Activez cette option pour autoriser l'installation d'applications non signées.Allow root-privileged apps (Autoriser les applications privilégiées à...
- Page 30 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Synchronization (Synchronisation) : sélectionnez une option pour la synchronisation de la date et de l'heure du périphérique. • Automatic date and time (manual NTS KE servers) (Date et heure automatiques (serveurs NTS KE manuels)) Synchronisez avec les serveurs d'établissement de clés NTP sécurisés connectés au serveur DHCP.
- Page 31 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Assign IPv4 automatically (Assigner IPv4 automatiquement) : Sélectionnez cette option pour laisser le routeur réseau attribuer une adresse IP au périphérique automatiquement. Nous recommandons l'IP automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux.Adresse IP : Saisissez une adresse IP unique pour le périphérique. Des adresses IP statiques peuvent être affectées au hasard dans des réseaux isolés, à...
- Page 32 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web ® Bonjour Activez cette option pour effectuer une détection automatique sur le réseau.Nom Bonjour : Saisissez un pseudonyme ® qui sera visible sur le réseau. Le nom par défaut est le nom du périphérique et l'adresse MAC.UPnP : Activez cette option pour effectuer une détection automatique sur le réseau.Nom UPnP : Saisissez un pseudonyme qui sera visible sur le réseau.
- Page 33 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web SNMP : : Sélectionnez la version de SNMP à utiliser. • v1 et v2c : Communauté en lecture : Saisissez le nom de la communauté disposant d'un accès en lecture seule à tous les objets SNMP pris en charge.
- Page 34 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Add certificate (Ajouter un certificat) : Cliquez pour ajouter un certificat. • More (Plus) : Afficher davantage de champs à remplir ou à sélectionner. • Keystore sécurisé : Sélectionnez cette option pour utiliser Secure element ou Trusted Platform Module 2.0 afin de stocker de manière sécurisée la clé...
- Page 35 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute. Une attaque par force brute utilise l'essai-erreur pour deviner les informations de connexion ou les clés de cryptage.Période de blocage : Saisissez le nombre de secondes pour bloquer une attaque par force brute.Conditions de blocage : Saisissez le nombre d'échecs d'authentification autorisés par seconde avant le démarrage du blocage.
- Page 36 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Add account (Ajouter un compte) : cliquez pour ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 comptes.Compte : Saisissez un nom de compte unique.New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte.
- Page 37 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Client ID (Identifiant client) : Saisissez le nom d'utilisateur OpenID.Proxy sortant: Saisissez l'adresse proxy de la connexion OpenID pour utiliser un serveur proxy.Demande de l'administrateur : Saisissez une valeur pour le rôle d'administrateur.URL du fournisseur : Saisissez le lien Web pour l'authentification du point de terminaison de l'API.
- Page 38 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Add a recipient (Ajouter un destinataire) : Cliquez pour ajouter un destinataire. Nom : Entrez le nom du destinataire.Type : Choisissez dans la liste. : • FTP Hôte : Entrez l'adresse IP du serveur ou son nom d'hôte. Si vous saisissez un nom d'hôte, assurez-vous qu'un serveur DNS est spécifié...
- Page 39 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web de SHA-256 en raison de sa sécurité supérieure à celle de MD5. Pour plus d'informations sur la manière de configurer un serveur SFTP avec un périphérique Axis, accédez à la page Portail AXIS OS. Type de clé...
- Page 40 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Les calendriers et les impulsions peuvent être utilisés comme conditions dans les règles. La liste affiche tous les calendriers et impulsions actuellement configurés dans le produit, ainsi que des informations sur leur configuration. Add schedule (Ajouter un calendrier) : Cliquez pour créer un calendrier ou une impulsion.
- Page 41 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web valeurs par défaut) : Désactivez cette option pour saisir votre propre message par défaut.Topic (Rubrique) : Saisissez la rubrique du message par défaut.Payload (Charge utile) : Saisissez le contenu du message par défaut.Retain (Conserver) : Sélectionnez cette option pour conserver l'état du client sur cette Rubrique.QoS : Modifiez la couche QoS pour le flux de paquets.
- Page 42 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Ignore (Ignorer) : Activez cette option pour ignorer le stockage réseau.Add network storage (Ajouter un stockage réseau) : cliquez pour ajouter un partage réseau où vous pouvez enregistrer les enregistrements. • Adresse : saisissez l'adresse IP ou le nom du serveur hôte, en général une unité NAS (unité de stockage réseau). Nous vous conseillons de configurer l'hôte pour qu'il utilise une adresse IP fixe (autre que DHCP puisqu'une adresse IP dynamique peut changer) ou d'utiliser des noms DNS.
- Page 43 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web de dysfonctionnement de la carte SD est élevé. Nous recommandons de régler le seuil d'usure entre 80 et 90 %. Cela vous laisse le temps de télécharger les enregistrements et de remplacer la carte SD à temps avant qu'elle ne s'use. Le déclencheur d'usure vous permet de configurer un événement et de recevoir une notification lorsque le niveau d'usure atteint la valeur définie.
- Page 44 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Le menu contextuel contient :Mettre à jour le compte : modifiez les propriétés du compte.Supprimer un compte : Supprimez le compte. Vous ne pouvez pas supprimer le compte root. Profils médiatiques ONVIF Un profil médiatique ONVIF se compose d'un ensemble de configurations que vous pouvez utiliser pour modifier les réglages du flux multimédia.
- Page 45 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Métadonnées d'analyses Producteurs de métadonnées Répertorient les applications qui diffusent des métadonnées et les canaux qu'elles utilisent. Producteur : L'application qui produit les métadonnées. L'application ci-dessous constitue la liste des types de métadonnées que l'application diffuse depuis le périphérique.Canal : Canal utilisé...
- Page 46 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Adresse : Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du haut-parleur réseau.Username (Nom d'utilisateur) : Saisissez le nom d'utilisateur.Mot de passe : Saisissez un mot de passe pour l'utilisateur.Appairage du haut-parleur : Sélectionnez cette option pour appairer un haut-parleur réseau.Appairage de microphone : Sélectionnez cette option pour appairer un microphone.
- Page 47 Série AXIS M31 Dome Camera L'interface web Plain Config Plain config (Configuration simple) est réservée aux utilisateurs avancés qui ont l'expérience de la configuration des périphériques Axis. La plupart des paramètres peuvent être configurés et modifiés à partir de cette page. Maintenance Restart (Redémarrer) : Redémarrez le périphérique.
- Page 48 Série AXIS M31 Dome Camera En savoir plus En savoir plus Connexions longues distances Ce produit prend en charge les installations à câbles à fibre optique via un convertisseur de média. Les installations à câbles à fibre optique présentent de nombreux avantages tels que : •...
- Page 49 Série AXIS M31 Dome Camera En savoir plus L'image montre comment le champ de vision et le rapport d'aspect peuvent changer entre deux modes de capture différents. Le mode de capture à choisir dépend des exigences en matière de fréquence d'images et de résolution de la configuration de surveillance spécifique.
- Page 50 Série AXIS M31 Dome Camera En savoir plus Panoramique, inclinaison et zoom (PTZ) Rondes de contrôle Un tour de garde affiche le flux vidéo de différentes positions préréglées, soit dans un ordre prédéterminé ou au hasard, et pendant des durées configurables. Une fois démarré, un tour de garde continue jusqu'à ce que vous l'arrêtiez, même lorsqu'il n'y a aucun client (navigateurs Web) pour visionner les images.
- Page 51 Série AXIS M31 Dome Camera En savoir plus L'onglet Stream (Flux) contient les paramètres des flux vidéo. Vous obtenez ces paramètres si vous sollicitez un flux vidéo provenant du produit sans spécifier la résolution ou la fréquence d'image, par exemple. Lorsque vous modifiez les paramètres dans l'onglet Stream (Flux), cela n'affecte pas les flux en cours, mais prend effet lorsque vous lancez un nouveau flux.
- Page 52 Série AXIS M31 Dome Camera En savoir plus qualité d'image dans les scènes avec beaucoup d'activité si vous utilisez l'option de débit binaire moyen. Vous pouvez définir le stockage total requis pour stocker le flux vidéo pendant une durée spécifiée (durée de conservation) lorsque la qualité d'image est ajustée pour atteindre le débit binaire cible spécifié.
- Page 53 Série AXIS M31 Dome Camera En savoir plus Appairage du haut-parleur L'appairage du haut-parleur bord à bord vous permet d'utiliser un haut-parleur réseau Axis compatible comme s'il faisait partie de votre caméra. Une fois qu'il est appairé, les fonctions du haut-parleur sont intégrées à l'interface Web de la caméra et le haut-parleur réseau agit comme un périphérique de sortie audio qui permet de lire des clips audio et de transmettre le son via la caméra.
- Page 54 Série AXIS M31 Dome Camera En savoir plus Pour des performances optimales, nous recommandons que la vue de la caméra contienne des objets, des motifs ou des lignes qui peuvent être détectés. Scène idéale Évitez les grandes superficies de sols, de murs et de plafonds contenant peu d'objets. Scène non idéale Vous pouvez définir le niveau de déclenchement en réglant la sensibilité...
- Page 55 Série AXIS M31 Dome Camera En savoir plus Pour des informations plus détaillées sur la cybersécurité dans AXIS OS, lisez le guide du durcissement d'AXIS OS. Axis Edge Vault Axis Edge Vault fournit une plateforme de cybersécurité matérielle qui protège les périphériques Axis. Elle garantit leur identité et leur intégrité, et protège vos informations sensibles contre tout accès non autorisé.
- Page 56 Série AXIS M31 Dome Camera En savoir plus Service de notification de sécurité Axis Axis fournit un service de notification comportant des informations sur la vulnérabilité et d'autres questions de sécurité sur les périphériques Axis. Pour recevoir des notifications, vous pouvez vous inscrire à axis.com/security-notification-service. La gestion des vulnérabilités Afin de minimiser le risque d'exposition des clients, Axis, en tant qu' autorité...
- Page 57 Série AXIS M31 Dome Camera Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Gamme de produits Référence produit (P/N) et numéro de série S/N Connecteur réseau (PoE) Emplacement pour carte SD Voyant d'état Bouton de commande Vis de verrouillage de panoramique Vis de verrouillage d'inclinaison Bague pivotante Voyants DEL Indication...
- Page 58 Série AXIS M31 Dome Camera Caractéristiques techniques Indication Témoin de réseau Vert Continu en cas de connexion à un réseau de 100 Mbit/s. Clignote en cas d'activité du réseau. Orange Continu en cas de connexion à un réseau de 10 Mbit/s. Clignote en cas d'activité du réseau. Pas de connexion réseau.
- Page 59 Série AXIS M31 Dome Camera Nettoyer votre dispositif Nettoyer votre dispositif Vous pouvez nettoyer votre dispositif avec de l'eau tiède. A A A VIS • Les détergents peuvent endommager le dispositif. N'utilisez pas de produits chimiques tels que le nettoyant pour vitres ou l'acétone pour nettoyer votre dispositif.
- Page 60 Série AXIS M31 Dome Camera Recherche de panne Recherche de panne Réinitialiser les paramètres par défaut AVERTISSEMENT Ce produit est susceptible d'émettre un rayonnement optique dangereux. Cela peut être nocif pour les yeux. Ne regardez jamais directement la lampe en fonctionnement. Important La restauration des paramètres par défaut doit être effectuée avec prudence.
- Page 61 • Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du logiciel du périphérique (à condition qu'il s'agisse de fonctions disponibles dans le nouvel AXIS OS), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet.
- Page 62 Série AXIS M31 Dome Camera Recherche de panne L'adresse IP est utilisée par Déconnectez le périphérique Axis du réseau. Exécutez la commande ping (dans la fenêtre de un autre périphérique. commande/DOS, saisissez ping et l'adresse IP du périphérique) : • Si vous recevez : Répondre à partir de <adresse IP>: bytes (octets)=32;...
- Page 63 Série AXIS M31 Dome Camera Recherche de panne La fréquence d'image • Cf. . est inférieure à la valeur • Réduisez le nombre d'applications exécutées sur l'ordinateur client. attendue. • Limitez le nombre d'utilisateurs simultanés. • Vérifiez auprès de votre administrateur réseau que la bande passante disponible est suffisante.
- Page 64 Série AXIS M31 Dome Camera Recherche de panne • Une utilisation intensive du réseau en raison de l'inadéquation des infrastructures affecte la bande passante. • L'affichage sur des ordinateurs clients peu performants nuit à la performance perçue et affecte la fréquence d'image. •...
- Page 65 Manuel d’utilisation Ver. M4.2 Série AXIS M31 Dome Camera Date : Septembre 2024 © Axis Communications AB, 2024 Référence T10204362...