Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Axis Communications P47-PLVE Serie
Sommaire des Matières pour Axis Communications P47-PLVE Serie
- Page 1 AXIS P47-PLVE series AXIS P4707-PLVE Panoramic Camera AXIS P4708-PLVE Panoramic Camera User manual...
- Page 2 AXIS P47-PLVE series Table des matières Premiers pas ..........Trouver le périphérique sur le réseau .
- Page 3 AXIS P47-PLVE series Premiers pas Premiers pas Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support. Pour plus d’informations sur la détection et l’assignation d’adresses IP, accédez à...
- Page 4 AXIS P47-PLVE series Premiers pas Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe. Le mot de passe de l'appareil est la principale protection de vos données et services.
- Page 5 AXIS P47-PLVE series Installation Installation Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=74314§ion=get-started Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l’installation. Aucune connexion n’est requise pour accéder à...
- Page 6 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Paramètres de base Définir la fréquence de la ligne d’alimentation 1. Allez à Vidéo > Installation > Fréquence de la ligne d’alimentation. 2. Cliquez sur Change (Modifier). 3. Sélectionnez une fréquence de la ligne d’alimentation et cliquez sur Save and restart (Enregistrer et redémarrer). Définir l’orientation 1.
- Page 7 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique Sélectionner le mode d’exposition Pour améliorer la qualité d’image pour des scènes de surveillance spécifiques, utilisez des modes d’exposition. Les modes d’exposition vous permettent de contrôler l’ouverture, la vitesse d’obturation et le gain. Accédez à Video > Image > Exposure (Vidéo > Image > Exposition) et sélectionnez l’un des modes d’exposition suivants : •...
- Page 8 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique • Réglez le mode d'exposition sur Automatique. Remarque Une valeur maximale d'obturateur élevée peut générer des flous de mouvement. • Pour ralentir la vitesse d’obturation, réglez l’obturateur max. sur la valeur la plus élevée possible. Remarque Lorsque vous réduisez le gain maximal, l’image peut devenir plus sombre.
- Page 9 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique Image avec WDR. Remarque • La fonction WDR peut provoquer des artefacts dans l’image. • La fonction WDR n’est peut-être pas disponible pour tous les modes de capture. 1. Accédez à Video > Image > Wide dynamic range (Vidéo > Image > Plage dynamique étendue). 2.
- Page 10 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique Vérifier la résolution en pixels Pour vérifier qu’une partie définie de l’image contient suffisamment de pixels afin de, par exemple, reconnaître le visage d’une personne, vous pouvez utiliser le compteur de pixels. 1. Accédez à Video > Image (Vidéo > Image) et cliquez sur 2.
- Page 11 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique 4. Glissez et déplacez une image. 5. Cliquez sur Charger. 6. Cliquez sur Gérer l’incrustation. 7. Sélectionnez l’image et une position. Vous pouvez également faire glisser l’image en incrustation dans la vidéo en direct pour modifier la position.
- Page 12 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique Remarque La plupart des navigateurs Web ne prennent pas en charge le décodage H.265 et, de ce fait, le périphérique ne le prend pas en charge dans son interface Web. À la place, vous pouvez utiliser un système de gestion vidéo ou une application qui prend en charge le décodage H.265.
- Page 13 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique Enregistrer une vidéo lorsque la caméra détecte un objet Cet exemple explique comment configurer la caméra pour démarrer l'enregistrement sur la carte SD lorsque la caméra détecte un objet. L'enregistrement inclut cinq secondes avant la détection et une minute après la fin de la détection. Avant de commencer : •...
- Page 14 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique 7. Réglez la durée pré-buffer sur 5 secondes. 8. Réglez la durée post-tampon sur 2 minutes. 9. Cliquez sur Enregistrer. Enregistrer une vidéo lorsque la caméra détecte un impact La détection de chocs permet à la caméra de détecter un sabotage causé par des vibrations ou des chocs. Les vibrations dues à l’environnement ou à...
- Page 15 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique 7. Entrez l’adresse e-mail à laquelle envoyer l’e-mail. 8. La caméra ne dispose pas de son propre serveur de messagerie, elle doit donc se connecter à un autre serveur de messagerie pour envoyer des messages. Remplissez le reste des informations en fonction de votre fournisseur d’e-mail. 9.
- Page 16 AXIS P47-PLVE series Configurer votre périphérique 3. Sélectionnez Appairage du haut-parleur. 4. Cliquez sur Connect (Connecter). Un message de confirmation s’affiche.
- Page 17 AXIS P47-PLVE series L’interface web L’interface web Pour accéder à l’interface web, saisissez l’adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d’un périphérique à l’autre. Cette icône indique que la fonction ou le paramètre n’est disponible que sur certains périphériques.
- Page 18 AXIS P47-PLVE series L’interface web Infos sur les périphériques Affiche les informations sur le périphérique, dont la version du firmware et le numéro de série. Mettre à niveau le firmware : Mettez à niveau le firmware sur votre périphérique. Vous accédez à la page de maintenance où...
- Page 19 AXIS P47-PLVE series L’interface web Ajoute ou supprime une zone de rappel mise au point. Lorsque vous ajoutez une zone de rappel mise au point, la caméra enregistre les paramètres de mise au point pour cette portée de panoramique/inclinaison spécifique. Lorsque vous avez configurer une zone de rappel mise au point et que la caméra pénètre sans cette zone de la vidéo en direct, la caméra rappelle la mise au point précédemment enregistrée.
- Page 20 AXIS P47-PLVE series L’interface web Installation Caméra : Sélectionnez le capteur que vous souhaitez visualiser dans le menu déroulant. Le numéro affiché après Caméra indique le nombre de capteurs individuels. Group view (Vue groupée) : Sélectionnez cette option pour afficher tous les capteurs les uns à côté des autres. Capture mode (Mode de capture) : Un mode de capture est une configuration prédéfinie qui définit la manière dont la caméra capture les images.
- Page 21 AXIS P47-PLVE series L’interface web Contrast (Contraste) : Utilisez le curseur pour ajuster les différences entre les zones obscures et claires. Brightness (Luminosité) : Utilisez le curseur pour ajuster l’intensité lumineuse. Cela peut rendre les objets plus visibles. La luminosité est appliquée après la capture de l’image et n’affecte pas les informations contenues dans l’image. Pour obtenir davantage de détails d’une zone sombre, il est parfois préférable d’accroître le gain ou le temps d’exposition.
- Page 22 AXIS P47-PLVE series L’interface web Le réglage automatique de la balance des blancs réduit le risque de scintillement de couleur en s’adaptant progressivement aux changements. Si l’éclairage change, ou lorsque la caméra est allumée pour la première fois, cela peut prendre jusqu’à 30 secondes avant de s’adapter à...
- Page 23 AXIS P47-PLVE series L’interface web Infrarouge Si votre périphérique n’a pas d’éclairage intégré, ces contrôles ne sont disponibles que lorsque vous connectez un accessoire Axis de support. Allow illumination (Autoriser l’éclairage) : Activez cette option pour permettre à la caméra d’utiliser l’éclairage intégré en mode nuit.
- Page 24 AXIS P47-PLVE series L’interface web • Réduction du clignotement : Identique au mode sans clignotement à la différence que la caméra peut utiliser n’importe quelle vitesse d’obturation supérieure à 1/100 s (50 Hz) et 1/120 s (60 Hz) pour les scènes plus lumineuses. •...
- Page 25 AXIS P47-PLVE series L’interface web Remarque Vous pouvez changer l’exposition en réglant le temps d’exposition ou en réglant le gain. Si vous augmentez le temps d’exposition, il en résulte plus de flou de mouvement, et si vous augmentez le gain, cela entraîne plus de bruit. Si vous réglez Blur-noise trade-off (Compromis flou-bruit) sur Low noise (Faible bruit), l’exposition automatique préférera des temps d’exposition plus longs à...
- Page 26 AXIS P47-PLVE series L’interface web Resolution (Résolution) : Sélectionnez la résolution d’image convenant à la scène de surveillance. Une résolution plus élevée accroît les besoins en matière de bande passante et de stockage. Frame rate (Fréquence d’image) : Pour éviter les problèmes de bande passante sur le réseau ou réduire la taille du stockage, vous pouvez limiter la fréquence d’images à...
- Page 27 AXIS P47-PLVE series L’interface web • Moyenne : Sélectionnez cette option pour ajuster automatiquement le débit binaire sur une période plus longue et fournir la meilleure qualité d’image possible en fonction du stockage disponible. Cliquez pour calculer le débit binaire cible en fonction du stockage disponible, de la durée de conservation et de la limite de débit binaire.
- Page 28 AXIS P47-PLVE series L’interface web • Annotation de la scène : Sélectionnez cette option pour afficher une incrustation de texte dans le flux vidéo qui reste dans la même position, même lorsque la caméra effectue un panoramique ou une inclinaison dans une autre direction.
- Page 29 AXIS P47-PLVE series L’interface web : Sélectionnez la position de l’incrustation dans l’image. Taille : Sélectionnez la taille de l’incrustation. Visible sur toutes les chaînes : Désactivez cette option pour afficher uniquement sur la chaîne actuellement sélectionnée. Activez cette option pour afficher sur toutes les chaînes actives. Intervalle de mise à...
- Page 30 AXIS P47-PLVE series L’interface web Gain (Gain) : Utilisez le curseur pour modifier le gain. Cliquez sur l’icône du microphone pour le désactiver ou l’activer. Flux Encoding (Encodage) : Sélectionnez l’encodage à utiliser pour le flux de la source d’entrée. Vous pouvez uniquement choisir l’encodage si l’entrée audio est allumée.
- Page 31 AXIS P47-PLVE series L’interface web Lire l’enregistrement. Arrêter la lecture de l’enregistrement. Afficher ou masquer les informations et les options sur l’enregistrement. Définir la plage d’exportation : Si vous souhaitez uniquement exporter une partie de l’enregistrement, entrez une durée. Notez que si vous travaillez dans un fuseau horaire différent de l'emplacement du périphérique, la durée est basée sur le fuseau horaire du périphérique.
- Page 32 AXIS P47-PLVE series L’interface web • Activate license automatically (Activer la licence automatiquement) : si l’application nécessite une licence, vous devez l’activer. Utilisez cette option si votre périphérique a accès à Internet. Vous avez besoin d’un code de licence pour activer la licence. •...
- Page 33 AXIS P47-PLVE series L’interface web Assign IPv4 automatically (Assigner IPv4 automatiquement) : Sélectionnez cette option pour laisser le routeur réseau attribuer une adresse IP au périphérique automatiquement. Nous recommandons l'IP automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux. Adresse IP : Saisissez une adresse IP unique pour le périphérique. Des adresses IP statiques peuvent être affectées au hasard dans des réseaux isolés, à...
- Page 34 AXIS P47-PLVE series L’interface web Autoriser l’accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Remarque Si vous affichez des pages Web cryptées via HTTPS, il se peut que vos performances baissent, en particulier lorsque vous faites une requête de page pour la première fois.
- Page 35 AXIS P47-PLVE series L’interface web Clé d’authentification propriétaire (OAK) : Cliquez sur Get key (Récupérer la clé) pour récupérer la clé d’authentification du propriétaire. Cela n’est possible que si le périphérique est connecté à Internet sans pare-feu ni proxy. SNMP : Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) autorise la gestion à...
- Page 36 AXIS P47-PLVE series L’interface web Les certificats servent à authentifier les périphériques d’un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l’identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA).
- Page 37 AXIS P47-PLVE series L’interface web Authentication method (Méthode d’authentification) : Sélectionnez un type EAP utilisé pour l’authentification. L’option par défaut est EAP-TLS. EAP-PEAP/MSCHAPv2 est une option plus sécurisée. Certificat client : Sélectionnez un certificat client pour utiliser IEEE 802.1x. Le serveur d’authentification utilise le certificat CA pour valider l’identité...
- Page 38 AXIS P47-PLVE series L’interface web Active rules (Règles actives) : Un aperçu des règles en cours d'exécution sur le périphérique. Certificat de firmware avec signature personnalisée Pour installer le firmware de test ou tout autre firmware personnalisé d’Axis sur le périphérique, vous avez besoin d’un certificat de firmware avec signature personnalisée.
- Page 39 AXIS P47-PLVE series L’interface web Ajouter un compte SSH : cliquez pour ajouter un nouveau compte SSH. • Restreindre l’accès root : Activez pour limiter les fonctionnalités nécessitant l’accès root. • Activer le protocole SSH : Activez-la pour utiliser le service SSH. Compte : Saisissez un nom de compte unique.
- Page 40 AXIS P47-PLVE series L’interface web Remarque Vous pouvez créer jusqu’à 256 règles d’action. Ajouter une règle : Créez une règle. Name (Nom) : Nommez la règle. Wait between actions (Attente entre les actions) : Saisissez la durée minimale (hh:mm:ss) qui doit s’écouler entre les activations de règle.
- Page 41 AXIS P47-PLVE series L’interface web Utiliser une connexion FTP passive : dans une situation normale, le produit demande simplement au serveur FTP cible d’ouvrir la connexion de données. Le périphérique initie activement le contrôle FTP et la connexion de données vers le serveur cible. Cette opération est normalement nécessaire si un pare-feu est présent entre le périphérique et le serveur FTP cible.
- Page 42 AXIS P47-PLVE series L’interface web Compte SIP de départ : Choisissez dans la liste. Adresse SIP de destination : Entrez l’adresse SIP. Test : Cliquez pour vérifier que vos paramètres d’appel fonctionnent. • E-mail Envoyer l’e-mail à : Entrez l’adresse e-mail à laquelle envoyer les e-mails. Pour entrer plusieurs adresses e-mail, séparez-les par des virgules.
- Page 43 AXIS P47-PLVE series L’interface web MQTT MQTT (message queuing telemetry transport) est un protocole de messagerie standard pour l’Internet des objets (IoT). Conçu pour simplifier l’intégration IoT, il est utilisé dans de nombreux secteurs pour connecter des périphériques distants avec une empreinte de code réduite et une bande passante réseau minimale.
- Page 44 AXIS P47-PLVE series L’interface web Reconnect automatically (Reconnexion automatique) : Spécifie si le client doit se reconnecter automatiquement en cas de déconnexion. Connect message (Message de connexion) Spécifie si un message doit être envoyé lorsqu’une connexion est établie. Send message (Envoyer message) : Activez cette option pour envoyer des messages. Use default (Utiliser les valeurs par défaut) : Désactivez cette option pour saisir votre propre message par défaut.
- Page 45 AXIS P47-PLVE series L’interface web Ajouter abonnement (Add subscription) : Cliquez pour ajouter un nouvel abonnement MQTT. Subscription filter (Filtre d’abonnements) : Saisissez le sujet MQTT auquel vous souhaitez vous abonner. Use device topic prefix (Utiliser le préfixe de rubrique du périphérique) : Ajoutez le filtre d’abonnement comme préfixe au sujet MQTT.
- Page 46 AXIS P47-PLVE series L’interface web Dissocier : cliquez pour dissocier et déconnecter le partage réseau. Lier : cliquez pour lier et connecter le partage réseau. Démonter : Cliquez pour démonter le partage réseau. Montage: cliquez pour monter le partage réseau. Write protect (Protection en écriture) : Activez cette option pour interrompre l’écriture sur le partage réseau et éviter la suppression des enregistrements.
- Page 47 AXIS P47-PLVE series L’interface web Déclencheur d’usure : Définissez une valeur pour le niveau d’usure de la carte SD auquel vous voulez déclencher une action. Le niveau d’usure est compris entre 0 et 200 %. Une carte SD neuve qui n’a jamais été utilisée a un niveau d’usure de 0 %. Un niveau d’usure de 100 % indique que la carte SD est proche de sa durée de vie prévue.
- Page 48 AXIS P47-PLVE series L’interface web ONVIF Comptes ONVIF ONVIF (Open Network Video Interface Forum) est une norme mondiale qui permet aux utilisateurs finaux, aux intégrateurs, aux consultants et aux fabricants de tirer pleinement parti des possibilités inhérentes à la technologie de vidéo sur IP. ONVIF permet une interopérabilité...
- Page 49 AXIS P47-PLVE series L’interface web ou sélectionnez l’un des utilisateurs par défaut pour utiliser des paramètres prédéfinis correspondant à un format d’encodage spécifique. Remarque Activez l’audio sur le périphérique pour pouvoir sélectionner une source audio et une configuration d’encodeur audio. Audio source (Source audio) : sélectionnez la source d’entrée audio adaptée à...
- Page 50 AXIS P47-PLVE series L’interface web Le détecteur de sabotage de la caméra génère une alarme lorsque la scène change, par exemple lorsque son objectif est obstrué ou aspergé de peinture ou que sa mise au point est fortement déréglée, et que le délai défini dans Délai de déclenchement s'est écoulé.
- Page 51 AXIS P47-PLVE series L’interface web Address (Adresse) : Saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du haut-parleur réseau. Username (Nom d’utilisateur) : Saisissez le nom d’utilisateur. Password (Mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour l’utilisateur. Appairage du haut-parleur : Sélectionnez cette option pour appairer un haut-parleur réseau. Microphone pairing (Appairage du microphone) : Sélectionnez cette option pour appairer un microphone.
- Page 52 AXIS P47-PLVE series L’interface web Server (Serveur) : cliquez pour ajouter un nouvel serveur. Host (Hôte) : saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur. Format (Format) : sélectionnez le format du message Syslog à utiliser. • Axis • RFC 3164 •...
- Page 53 AXIS P47-PLVE series L’interface web Firmware upgrade (Mise à niveau du firmware) : mettez à niveau vers une nouvelle version du firmware. Les nouvelles versions du firmware peuvent contenir des fonctionnalités améliorées, des résolutions de bogues et de nouvelles fonctions. Nous vous conseillons de toujours utiliser la version la plus récente.
- Page 54 AXIS P47-PLVE series En savoir plus En savoir plus Zoom et mise au point à distance La fonction de mise au point et de zoom à distance vous permet de régler la mise au point et le zoom de votre caméra depuis un ordinateur.
- Page 55 AXIS P47-PLVE series En savoir plus Remarque H.264 est une technologie sous licence. Le produit Axis est fourni avec une licence client permettant d'afficher les flux de données vidéo H.264. Il est interdit d’installer d’autres copies du client sans licence. Pour acheter d'autres licences, contactez votre revendeur Axis.
- Page 56 AXIS P47-PLVE series En savoir plus Débit binaire maximum (MBR) Le débit binaire maximum permet de définir un débit binaire cible pour gérer les limitations de débit binaire du système. Vous pouvez observer une baisse de la qualité d’image ou de la fréquence d’images lorsque le débit binaire instantané est maintenu en dessous du débit binaire cible spécifié.
- Page 57 AXIS P47-PLVE series En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Applications Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d’analyse et d’autres applications pour les périphériques Axis.
- Page 58 AXIS P47-PLVE series En savoir plus cryptographique (élément sécurisé et TPM) et de sécurité SoC (TEE et amorçage sécurisé), associés à une expertise en sécurité des périphériques edge. Module TPM Le TPM (Trusted Platform Module : module de plateforme de confiance) est un composant qui procure des fonctions cryptographiques pour protéger les informations contre les accès non autorisés.
- Page 59 AXIS P47-PLVE series Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Dôme Boîtier dôme Unité de la caméra Support de fixation Protection étanche LED de statut Bouton de commande Connecteur d’entrée audio Vis de mise à la terre 10 Emplacement pour carte microSD 11 Connecteur RJ45 Voyants DEL LED de statut...
- Page 60 AXIS P47-PLVE series Caractéristiques Emplacement pour carte SD REMARQUE REMARQUE REMARQUE • Risque de dommages à la carte SD. N’utilisez pas d’outils tranchants ou d’objets métalliques pour insérer ou retirer la carte SD, et ne forcez pas lors son insertion ou de son retrait. Utilisez vos doigts pour insérer et retirer la carte. •...
- Page 61 AXIS P47-PLVE series Dépannage Dépannage Réinitialiser les paramètres par défaut AVERTISSEMENT Ce produit est susceptible d’émettre un rayonnement optique dangereux. Cela peut être nocif pour les yeux. Ne regardez jamais directement la lampe en fonctionnement. Important La restauration des paramètres d’usine par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l’adresse IP.
- Page 62 • Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n’offre aucune garantie à ce sujet. • Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d’alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
- Page 63 AXIS P47-PLVE series Dépannage Impossible d’accéder au périphérique à partir d’un navigateur Web Connexion impossible Lorsque le protocole HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lors des tentatives de connexion. Vous devrez peut-être entrer manuellement http ou https dans le champ d’adresse du navigateur.
- Page 64 AXIS P47-PLVE series Dépannage Connexion impossible via le port 8883 avec MQTT sur SSL Le pare-feu bloque le trafic Dans certains cas, le serveur/courtier ne fournit pas de port spécifique pour la communication via le port 8883, car ce MQTT. Il peut toujours être possible d’utiliser MQTT sur un port qui sert normalement pour le dernier est considéré...
- Page 65 AXIS P47-PLVE series Dépannage Contacter l’assistance Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, accédez à axis.com/support.
- Page 66 User manual Ver. M5.3 AXIS P47-PLVE series Date : Mars 2024 © Axis Communications AB, 2022 - 2024 Référence T10187028...