Carrier 59SC5B Instructions D'installation, De Démarrage, De Fonctionnement, D'entretien Et De Réparation page 34

59SC5B : Instructions d'installation, de démarrage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
Tout l'air de combustion est acheminé directement à la chaudière depuis
un espace bien ventilé avec de l'air extérieur (par exemple dans un
grenier ou un vide sanitaire) et l'espace est bien isolé du garage ou de
l'espace habitable. Les exigences d'air de combustion pour cette option
sont les mêmes que pour l'alimentation en l'air extérieur servant à la
combustion, pour un système de ventilation à un tuyau. Consultez la
section « Air de combustion et de ventilation ».
Séparation verticale entre l'air de
combustion et l'évacuation
222 mm (¾ po) pour 76 mm (3 po)
172 mm (¾ po) pour 51 mm (2 po)
Maintenir un dégagement
minimal de 305 mm
(12 po) au-dessus du plus
haut niveau de neige
anticipé, et un maximum
de 614 mm (24 po).
Fig. 40 – Air de combustion et sortie d'évent pour système d'évacuation directe (2 tuyaux)
Fig. 41 – Sortie d'évent pour système d'évacuation non directe et d'air de combustion
Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Système à ventilation indirecte (à un tuyau)
Dans un système à évacuation non directe (1 conduit), tout lcombustion
est prélevé directement de la zone adjacente à la chaudière et tous les
produits de combustion sont évacués à llsection Air de combustion et de
ventilation. Une cheminée inutilisée n'est pas adéquate pour fournir l'air
extérieur à la chaudière. Consultez la
exigences de dégagement du tuyau d'évent du code national.
Sortie par le toit (préférable)
Remarque :
« A » indique de 0 à 51 mm (2 po)
Au moins 914 mm
Entre les deux premières sorties. La
(36 po)
troisième sortie (et la quatrième, le
cas échéant) doivent être espacées de
457 mm
914 mm (36 po).
maximum
(18 po)
Ouvrage de maçonnerie
abandonné servant de passage
(conformément au code)
Sortie concentrique d'évacuation et
d'air de combustion par un mur latéral
305 mm (12 po) min.
à partir du surplomb
du toit (type)
Au moins 914 mm
(36 po)
305 mm (12 po) min. de
séparation entre le bas de la sortie
d'air de combustion et le bas de la
Au moins 914 mm
sortie d'évacuation (type)
(36 po)
Maintenir un dégagement minimal de
305 mm (12 po) au-dessus du plus haut
niveau de neige anticipé ou du sol,
selon la plus grande éventualité (type).
Sortie par le toit (préférable)
Évent
Maintenir un dégagement de
305 mm (12 po)
au-dessus du plus haut niveau de
neige anticipé, et un maximum de
610 mm (24 po).
Ouvrage de maçonnerie
abandonné servant de
passage (conformément
au code)
152 mm (6 po) de dégagement minimal
entre le mur et l'extrémité du conduit d'évacuation.
Longueur maximale de tuyauterie
305 mm (12 po) min.
du surplomb du toit
90°
Maintenir un dégagement
de 305 mm (12 po)
au-dessus du plus haut niveau
de neige anticipé ou du sol,
selon la plus grande éventualité.
Terminaison de mur extérieur
à deux coudes (préférée)
34
Remarque :
une séparation de 914 mm (36 po)
entre les paires d'orifices d'entrée
est requise seulement pour les
systèmes à ventilation directe.
Maintenir un dégagement minimal de
Au moins
305 mm (12 po) au-dessus du plus haut
914 mm
niveau de neige anticipé, et un
(36 po)
maximum de 614 mm (24 po).
Sortie concentrique d'évacuation et
d'air de combustion par le toit
25 mm (1 po) maximum
(préférable)
(type) du mur à l'entrée
305 mm (12 po) à
partir du surplomb du
toit (type)
Maintenir un dégagement minimal de
305 mm (12 po) au-dessus du plus haut
Au moins 914 mm
niveau de neige anticipé ou du sol, selon
(36 po)
la plus grande éventualité (type).
Terminaison de mur extérieur de moins
de 305 mm (12 po) au-dessus du plus
haut niveau de neige
Remarque :
« A » indique de 0 à 51 mm (2 po)
entre les deux premières sorties. La troisième
sortie (et la quatrième, le cas échéant) doivent
être espacées de 914 mm (36 po).
305 mm (12 po) min. à partir
du surplomb du toit
de 254 mm (10 po)
Maintenir un dégagement
de 305 mm (12 po)
au-dessus du plus haut niveau
de neige anticipé ou du sol,
selon la plus grande éventualité
Sortie par un mur latéral
avec conduit droit (préférable)
Fig. 43 pour connaître les
A13305FR
A05091FR