5
LEVAGE
- Contrôlez si le plan de charge de sécurité (SWL) de la pince est suffisant pour la charge
par rapport à la situation de Ievage.
- La charge de travail minimum est 10% de la charge de travail maximum.
- Fixez la pince à l'installation de levage:
- directement à un crochet de la grue avec une fermeture de sécurité,
- au moyen d'un crible ou d'une fermeture en D,
- au moyen d'une corde ou d'une chaîne, éventuellement en combinaison avec un crible
ou une fermeture en D.
- Veillez à ce que tous les moyens de fixation soient homologués et d'un tonnage exact. Fai-
tes attention à ce que les anneaux de fixation et les fermetures soient suffisamment
grands, de sorte que la pince puisse se mouvoir librement dans le crochet.
- Contrôlez si la pince n'a aucun endommagement visible.
- Contrôlez au moyen du levier si l'ouverture et la fermeture de la pince s'effectuent sou-
plement.
- Contrôlez si les dents du segment sont libres de salissures et nettoyez-les si nécessaire,
avec une brosse en acier. Nettoyez la pince de la TSU-R avec une brosse en laiton!
- A l'endroit de la pince, enlevez la graisse, les salissures et le croûte de laminage de la pla-
que.
- Ouvrez la pince au moyen du levier.
- Placez la mâchoire entièrement sur la plaque et veillez à ce que la pince soit placée de telle
façon que la charge soit en équilibre pendant le levage.
- Fermez la pince en tournant complètement le levier en sens contraire.
- Levez tranquillement de sorte que la force de levage puisse s'appliquer. Contrôlez si la
pince ne glisse pas.
- Si la charge glisse, reportez-vous au chapitre 5: "Levage".
- Si la charge continue de glisser, reportez-vous au chapitre 6: "Entretien".
- Veillez à ce que la charge soit placée de manière stable avant de désaccoupler la pince de
la plaque.
6
ENTRETIEN
- Contrôlez au moins une fois par mois l'état général de la pince.Voir le chapitre 7 "Dé-
montage/Montage".
- N'utilisez plus la pince si:
- le châssis est fissuré ou déformé, nommément les angles de la mâchoire,
- l'oeil de levage et/ou le raccord est visiblement déformé,
- le segment et/ou les dents à pivot ne sont plus pointus,
- le ressort est allongé ou cassé,
- le mécanisme du verrou du levier fonctionne mal ou ne fonctionne plus,
- les axes sont visiblement déformés,
- les goujons de tension manquent,
- la rainure de clavette est sale,
- le marquage n'est plus lisible sur la pince.
30
Dépendamment des manquements constatés:
- démontez et nettoyez la pince (voir chapitre 7:"Directives pour le démontage/montage
des pinces") ou
- faites réviser la pince par Terrier Lifting Clamps B.V. ou par une autre entreprise de révi-
sion reconnue (voir chapitre 8: "Révision").
7a
DIRECTIVES POUR LE DEMONTAGE/MONTAGE DES PINCES TS, STS, TSE, TSHP
- Ouvrez complètement la pince.
- Enlevez le ressort de tension (9). Dans le cas
du 0,75 TS, 1 TS, 1,5 , 2 , 3 TSE enlevez en
premier lieu le goujon de tension (10) dans
l'assemblage de segment.
- Enlevez le goujon de tension (10) et la gou-
pille de segment (7).
- Faites coulisser l'oeil de levage (5) le plus
loin possible vers l'intérieur, de sorte que
l'axe de l'oeil de levage (6) puisse être en-
levé par le trou de montage.
- Enlevez l'oeil de levage (5) et l'assemblage
de segment (2).
- Démontez le levier (4) en enlevant le gou-
jon de tension (10). Retirez de la pince l'as-
semblage du verrou (3).
- Enlevez l'embout métallique (8) au moyen d'une clé à six pans et d'une clé à douille.
- Nettoyez toutes les pièces au moyen d'un produit de dégraissage standard.
- Graissez tous les axes avec une graisse pour roulements.
- Si nécessaire, huilez le ressort.
- Montez toutes les pièces dans l'ordre inverse.
- Placez toujours de nouveaux goujons de tension originaux (10).
- Montez toujours de nouveaux boulons (11) et écrous (12) à embouts métalliques.
- En cas de remplacement, utilisez toujours des pièces Terrier originales.
- Enlevez les ébarbures éventuelles à l'aide d'une lime.
31