Table Des Matières; Remarques Générales De Sécurité - Bayrol SALT RELAX Manuel D'utilisation Et D'installation

Sommaire
Sommaire
1 Remarques générales de sécurité ........................................ 3
2 Contenu du carton ................................................................. 3
3 Installation .............................................................................. 4
3.1 Montage mural ...................................................................... 4
3.2 Raccordement électrique ...................................................... 5
3.2.1 Alimentation via la commande de filtration ........................... 5
3.3 Raccordement de la cellule de production de chlore ............ 5
3.4 Schéma d'installation ............................................................ 6
3.5 Installation du capteur de débit supplémentaire (optionnel) . 6
3.6 Mise à la terre ....................................................................... 7
3.7 Préparation de l'eau .............................................................. 7
3.7.1 Chimie de l'eau ..................................................................... 7
3.7.2 Choix du sel .......................................................................... 7
3.7.3 Calcul du volume du bassin .................................................. 8
3.7.4 Calcul de la quantité de sel nécessaire ................................ 8
3.8 Adjonction du sel dans le bassin .......................................... 8
4 Manipulation du Salt Relax ................................................... 9
4.1 Écran principal ...................................................................... 9
4.2 Accès rapide ......................................................................... 9
4.3 Menu principal ..................................................................... 10
4.3.1 Électrolyse .......................................................................... 10
4.4 Menu Réglages ................................................................... 11
4.4.1 Langue ................................................................................ 11
4.4.2 Heure .................................................................................. 11
4.4.3 Écran ................................................................................... 11
1

Remarques générales de sécurité

Ce manuel d'utilisation contient des instructions essentielles qu'il convient d'observer lors de l'installation, de la mise en service, du fonctionnement et
de l'entretien de l'appareil. C'est pourquoi il est absolument recommandé au monteur ainsi qu'à l'opérateur de lire ce manuel avant l'installation et la
mise en service ; il doit par ailleurs être mis à disposition de chaque utilisateur de l'appareil.
Les réglages sensibles sont marqués spécifiquement et doivent être effectués exclusivement par un spécialiste doté des connaissances nécessaires
dans l'installation de piscines, et des connaissances nécessaires dans l'installation d'appareillages électriques et électroniques.
Il est en outre absolument conseillé de respecter toutes les autres consignes relatives à la sécurité contenues dans ce document.
Lire et observer l'ensemble des instructions.
Pour prévenir tout risque de blessure, ne pas permettre à des enfants d'utiliser ce produit.
Le non respect des consignes de sécurité peut induire aussi bien un danger pour la personne que pour l'environnement et même l'appareil. Le non-
respect des consignes de sécurité mène en outre à la déchéance de toute prétention aux dommages-intérêts ainsi qu'à l'annulation de la garantie.
Le Salt Relax est exclusivement destiné à l'emploi dans les piscines privées.
DANGER !
Danger en cas de qualification insuffisante du personnel/préposé à la maintenance/de l'installateur. Cela peut conduire au décès ou à
des blessures sérieuses, de même qu'à endommager gravement le matériel. En conséquence :
 L'opérateur doit veiller à la conformité des qualifications nécessaires.
 Les interventions doivent toutes être exécutées uniquement par un personnel qualifié.
 L'accès au système par des personnes insuffisamment qualifiées doit être empêché, p. ex. au moyen de codes d'accès et de
mots de passe.
REMARQUE IMPORTANTE !
L'observation des consignes spécifiques de prévention des accidents, de même que des diverses directives légales et des règles
techniques de sécurité généralement admises, doit être assurée par l'opérateur.
4.4.4 Sons ..................................................................................... 11
4.4.5 Mot de passe ....................................................................... 12
4.4.6 Info temps ............................................................................ 12
4.4.7 Info système ........................................................................ 12
4.4.8 Menu de service .................................................................. 12
4.5 Menu Service ....................................................................... 13
4.5.1 Réglage de Service ............................................................. 14
4.5.2 Paramètres supplémentaires « Extra param. » ................... 15
4.5.3 Reset des réglages .............................................................. 15
4.5.4 Reset compteurs.................................................................. 16
5 Description de l'appareil ...................................................... 16
5.1 Raccords et fusibles sur le Salt Relax ................................. 17
5.2 Démontage du panneau avant du boîtier ............................ 17
5.3 Changement de la pile ......................................................... 18
5.4 Montage d'un passe-câble .................................................. 18
5.5 Bornes de raccordement ..................................................... 19
6 Recherche et correction des erreurs .................................. 20
7 Entretien ................................................................................ 21
7.1 Nettoyage de la cellule ........................................................ 21
7.2 Entretien général ................................................................. 21
7.3 Nettoyage ............................................................................ 21
8 Hivernage ............................................................................... 22
9 Mise hors service .................................................................. 22
10 Caractéristiques techniques ................................................ 22
11 Déclaration de conformité CE ............................................. 23