Sommaire des Matières pour IFM Electronic Efector 300 SM6004
Page 1
Notice d‘utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM6004...
Page 2
Contenu 1 Remarque préliminaire ����������������������������������������������������������������������������������������4 1�1 Symboles utilisés �������������������������������������������������������������������������������������������4 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������4 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������5 4 Fonction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 4�1 Traitement des signaux mesurés �������������������������������������������������������������������5 4�2 Contrôle du débit �������������������������������������������������������������������������������������������5 4�3 Contrôle de la température ����������������������������������������������������������������������������5 4�4 Contrôle du débit ou de la température / fonction analogique �����������������������6 5 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 5�1 Lieu de montage ��������������������������������������������������������������������������������������������6 5�2 Installation dans le tuyau �������������������������������������������������������������������������������9...
Page 3
10 Fonctionnement �����������������������������������������������������������������������������������������������18 10�1 Lecture des valeurs de paramètres réglées : ��������������������������������������������18 10�2 Changement d‘unité d’affichage en mode Run������������������������������������������18 10�3 Messages d’erreur �������������������������������������������������������������������������������������18 10�4 Conditions de fonctionnement générales ��������������������������������������������������19 11 Schéma d'encombrement ��������������������������������������������������������������������������������19 12 Données techniques ����������������������������������������������������������������������������������������20 12�1 Plages de réglage �������������������������������������������������������������������������������������21 13 Réglage usine ��������������������������������������������������������������������������������������������������22...
Page 4
1 Remarque préliminaire 1.1 Symboles utilisés ► Action à faire > Retour d‘information, résultat […] Désignation d‘une touche, d‘un bouton ou d‘un affichage → Référence Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations� 2 Consignes de sécurité • Avant la mise en service de l‘appareil, lire ce document�...
Page 5
3 Fonctionnement et caractéristiques L‘appareil contrôle des liquides� Il détecte les 2 facteurs du process : débit et température du milieu� Applications Liquides conducteurs avec les caractéristiques suivants : • Conductibilité : ≥ 20 µS/cm • Viscosité : < 70 mm /s à 40°C 4 Fonction 4.1 Traitement des signaux mesurés • L‘appareil affiche les valeurs de process actuelles�...
Page 6
4.4 Contrôle du débit ou de la température / fonction analogique • Valeur minimum de la sortie analogique [ASP] : détermine à quelle valeur mesurée le signal de sortie est 4 mA� • Valeur maximum de la sortie analogique [AEP] : détermine à quelle valeur mesurée le signal de sortie est 20 mA�...
Page 7
5 x D 2 x D flow direction flow direction S = perturbation ; D = diamètre du tuyau ; F = sens du débit ► Montage devant ou dans un tuyau montant� flow direction F = sens du débit ►...
Page 8
• Dans le point le plus haut du système de tuyau� • Directement avant l’évacuation du tuyau� flow direction flow direction F = sens du débit L‘appareil peut être monté indépendamment de la position si ce qui suit est assuré : - Il n‘y a pas de risques de formation de bulles d‘air dans le système de tuyau�...
Page 9
5.2 Installation dans le tuyau L'appareil est monté dans le tuyau à l'aide d'adaptateurs� Les adaptateurs sont à commander séparément comme accessoires� - Référence E40199 : 2 adaptateurs pour tuyau R½ + 2 joints� - Référence E40200 : 2 adaptateurs pour tuyau ½“ NPT + 2 joints� flow direction 1�...
Page 10
Pour montage horizontal : A cause de la construction, il reste toujours une petite quantité du fluide dans le canal de mesure après la coupure de la pompe� 5.3 Protection avec des températures élevées du fluide Avec des températures de plus de 50°C, quelques parties du boîtier peuvent s'échauffer à...
Page 11
7 Eléments de service et d’indication 1 2 3 4 5 6 7 8 Mode / Enter 1 à 8 : LED indicatrices - LED 1 = débit actuel en litres/min� - LED 2 = débit actuel en mètre cube/heure� - LED 3 = débit actuel en gallons par minute (gpm)�...
Page 12
8 Menu 8.1 Structure du menu l/min °C/°F °C/°F = [Mode/Enter] = [Set] En mode Run, des différentes unités d‘affichage sont disponibles (selon le réglage des paramètres [SELd], [Uni.F] et [Uni.T], → 10.2).
Page 13
8.2 Explication du menu ASP1 Valeur initiale analogique pour la température� AEP1 Valeur finale analogique pour la température� ASP2 Valeur initiale analogique pour le débit� AEP2 Valeur finale analogique pour le débit� Fonctions étendues /accès au niveau de menu 2� HI�F Mémoire valeur maximum pour le débit�...
Page 14
9 Paramétrage Pendant le paramétrage, l‘appareil reste en mode de fonctionnement� Il continue à exécuter ses fonctions de contrôle avec les paramètres précédents jusqu‘à ce que le paramétrage soit validé� 9.1 Paramétrage général Chaque paramétrage se fait en 3 étapes : Sélectionner le paramètre Mode / ►...
Page 15
• Changement du niveau de menu 1 au niveau de menu 2 : ► Appuyer sur [Mode/Enter] jusqu'à ce Mode / que [EF] soit affiché. Enter ► Appuyer brièvement sur [Set]� Mode / Enter > Le premier paramètre du sous-menu est affiché...
Page 16
9.2 Mise à l‘échelle de la valeur analogique pour la température ► Sélectionner [ASP1] et régler la valeur pour laquelle 4 mA sont fournie� ► Sélectionner [AEP1] et régler la valeur pour laquelle 20 mA sont fournie� 9.3 Mise à l‘échelle de la valeur analogique pour le débit ►...
Page 17
9.4.5 Réglage du comportement des sorties en cas de défaut ► Sélectionner [FOU1] et régler la valeur : - [On] = le signal analogique passe à la valeur maximale� - [OFF] = le signal analogique passe à la valeur minimale� - [OU] = le signal analogique correspond à...
Page 18
10 Fonctionnement Après la mise sous tension et l‘écoulement du retard à la disponibilité (env� 5 s), l‘appareil se trouve en mode Run (= mode de fonctionnement normal)� Il exécute ses fonctions de mesure et d‘évaluation et génère des signaux de sortie selon les paramètres réglés�...
Page 19
10.4 Conditions de fonctionnement générales ► Eviter les dépôts, les accumulations de gaz et d‘air dans le tuyau� Avec des températures du fluide en plus de 50°C, quelques parties du boîtier peuvent s'échauffer à plus de 65°C� ► Dans ce cas, ne pas toucher à l‘appareil� ►...
Page 20
12 Données techniques Applications ������������������������������������������������������������������������������������������liquides conducteurs Conductibilité: ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ≥20 µS/cm Viscosité: ����������������������������������������������������������������������������������������������� < 70 mm²/s à 40°C Tension d'alimentation [V] �����������������������������������������������������������������������������������20���30 DC Consommation de courant typ� [mA] ��������������������������������������������������������������������120 (24 V) Sortie analogique �������������������� 4 ��� 20 mA ; l'étendue de mesure peut être mise à l'échelle Charge maxi [Ω] ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������500 Retard à...
Page 21
Température ambiante [°C]��������������������������������������������������������������������������������������� -10���60 Température du fluide [°C] ���������������������������������������������������������������������������������������� -10���70 Tenue en pression [bar] �����������������������������������������������������������������������������������������������������16 Matières en contact avec le fluide ��������������������������������������������������INOX 316L; PEEK; FKM Matières du boîtier ��������������������������������������������������������������� INOX 316L; INOX 316Ti ; FKM PBT-GF 20; PC; EPDM/X (Santoprene) Protection ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Page 22
13 Réglage usine Réglage usine Réglages par l'utilisateur ASP1 -20,0 AEP1 80,0 ASP2 0,00 AEP2 25,00 FOU1 FOU2 Uni.F Lmin Uni.T °C SELd FLOW Plus d‘informations à www�ifm�com...