Contenu 1 Remarques préliminaires �������������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������3 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������4 4 Fonction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4�1 Fonction analogique ��������������������������������������������������������������������������������������5 4�2 IO-Link �����������������������������������������������������������������������������������������������������������6 5 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 5�1 Position de montage recommandée ��������������������������������������������������������������6 5�2 Position de montage non recommandée ������������������������������������������������������7 5�3 Mise à...
1 Remarques préliminaires ► Action à faire > Retour d'information, résultat […] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage → Référence croisée Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations� Information Remarque supplémentaire� 2 Consignes de sécurité •...
► Installer les appareils selon les dispositions et directives en vigueur� ► S'assurer que le circuit n’est pas sous pression avant d'effectuer des travaux de montage� ► Protéger le boîtier contre le contact avec des matières inflammables et contre le contact non intentionnel� Pour ce faire, utiliser une protection adéquate (p�ex� capot protecteur)�...
4.1 Fonction analogique • L'appareil fournit un signal analogique qui est proportionnel au débit� • A l’intérieur de la gamme de mesure, le signal analogique est à 4���20 mA� • Si la valeur mesurée est hors de l'étendue de mesure ou en cas d'une erreur interne, les signaux de courant indiqués dans la figure 1 sont fournis�...
4.2 IO-Link Cet appareil dispose d‘une interface de communication IO-Link� Pour une communication hors fonctionnement, il vous suffit d’un PC, un logiciel IO-Link adapté et un câble adaptateur IO-Link� Les IODD nécessaires pour la configuration de l‘appareil, des informations détail- lées concernant la structure des données process, des informations de diagnostic et les adresses des paramètres ainsi que toutes les informations nécessaires concernant le matériel et logiciel IO-Link sont disponibles sur www�ifm�com�...
S = perturbation (p� ex� systèmes d'arrêt et de commande, pompe, coudes) D = diamètre du tuyau F = sens du débit ► Montage devant ou dans un tuyau montant : 5.2 Position de montage non recommandée ► Eviter les positions de montage suivantes : Directement avant un tuyau Dans un tuyau descendant�...
Directement avant l’évacuation Sur le côté d'aspiration d'une pompe� du tuyau� Dans le point le plus haut du système de tuyau� F = sens du débit 5.3 Mise à la terre En cas de montage dans un réseau de tuyau non raccordé à la terre (par ex� tuyaux en plastiques), l'appareil doit être mis à...
Page 9
1� Graisser le filetage du raccord process, de l'adaptateur et du capteur� Utiliser une pâte lubrifiante qui est appropriée et homologuée pour l'application� 2� Visser l'adaptateur (B) dans le tuyau (A)� 3� Insérer les joints (C) et installer l'appareil selon le sens du débit (flow direction) marqué�...
6 Raccordement électrique L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié� Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de maté- riel électrique doivent être respectés� Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP� ► Mettre l'installation hors tension� ► Raccorder l'appareil comme suit : BK : Noir BN : Brun OUT2...
► Raccorder l'appareil via l'interface IO-Link sur le PC ou l'API avec un logiciel de paramétrage approprié� Pour le raccordement du capteur via l'interface USB, ifm offre une interface IO-Link� Des paramètres peuvent être réglés avant le montage et la mise en service ou pendant le fonctionnement�...
9 Correction d'erreurs L'appareil dispose de possibilités étendues pour l'autodiagnostic� Il se surveille automatiquement pendant le fonctionnement� Si la valeur mesurée est hors de l'étendue de mesure ou en cas d'une erreur interne, les signaux de courant suivantes sont fournis: Correction de Signal →...