Renault Media-NAV Evolution Mode D'emploi page 334

‫ﺿﺑﻁ ﺣﺟﻡ ﺻﻭﺕ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺳﺭﻋﺔ‬
‫ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻔﻌﻳﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺧﺎﺻﻳﺔ، ﻳﺗﻧﻭﻉ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
.‫ﻭﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻣﻼﺣﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﺭﺓ‬
‫ﻟﺗﻔﻌﻳﻝ ﻭﺿﺑﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺧﺎﺻﻳﺔ، ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬
‫»ﺿﺑﻁ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺳﺭﻋﺔ« ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺎﺏ‬
.«‫»ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﻟﻛﺗﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
21
‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺑﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻋﺟﻠﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺩﺓ ﺃﻭ‬
3B
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
‫، ﻭ‬ ‫)ﻓﻘﻁ ﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
C
‫( ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺩ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻋﻣﻭﺩ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬
.( ‫ﻭ‬ ‫، ﻭ‬
K B A
‫ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻷﻳﻘﻭﻧﺔ »ﻛﺗﻡ« ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ‬
.‫ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﻟﻣﻭﺍﺻﻠﺔ ﺍﻻﺳﺗﻣﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ، ﺍﺿﻐﻁ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻋﺟﻠﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺃﻭ‬
‫)ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻋﻣﻭﺩ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬
12
‫( ﺃﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫، ﻭ‬ ‫، ﻭ‬ ‫، ﻭ‬
J H F E D
‫ﺑﻭﺣﺩﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭﻳﻥ‬
14 13
، ‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻋﻣﻭﺩ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ )ﻓﻘﻁ ﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
A
‫ﺗﻌﻁﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺧﺎﺻﻳﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ﻋﻧﺩ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﺿﺑﻁ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺃﺛﻧﺎء ﻧﺷﺭ ﻧﺷﺭﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺃﻭ‬
.‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ ﻣﺳﺎﺭ ﺍﻟﻘﻳﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
،‫ﺍﺿﺑﻁ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻋﻧﺩ ﺳﻣﺎﻉ ﺭﺳﺎﺋﻝ، ﻣﺻﺎﺩﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺎﻟﻠﻭﺣﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻋﻣﻭﺩ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬
12
‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬
‫ﻭ‬ ‫، ﻭ‬ ‫، ﻭ‬ ‫، ﻭ‬
J H F E D
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﻳﻥ‬
14 13
‫ﻋﻠﻰ‬
‫)ﻓﻘﻁ ﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
‫ﻟﺿﺑﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺧﺎﺻﻳﺔ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ »ﺍﻟﻣﻔﺿﻼﺕ‬
‫ﺗﺗﻡ ﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﺍﻻﺳﺗﻣﺎﻉ ﺇﻟﻳﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
21
‫ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﺃﻭ ﻧﺷﺭﺍﺕ ﺍﻷﺧﺑﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻘﻳﺎﺩﺓ ﺃﻭ‬
3B
‫، ﻭ‬ ‫ﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
C
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ: ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ‬
‫ﺿﺑﻁﻪ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺭﺓ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.( ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬
K B
‫ﺍﺿﺑﻁ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻣﻛﻥ ﻣﻌﻪ ﺳﻣﺎﻉ ﻣﺎ ﻳﺩﻭﺭ ﻣﻥ‬
‫ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
:‫ﻧﻐﻣﺎﺕ، ﻭﺍﺗﺻﺎﻻﺕ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬
‫– ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺯﺭ‬
1
‫ﺃﻭ‬ ‫– ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
14 13
.‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻋﻣﻭﺩ ﺍﻟﻘﻳﺎﺩﺓ‬
.«‫ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ« ﻣﻥ ﺍﻟﻔﺻﻝ »ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
.« » ‫ﺃﻭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺣﺫﻳﺭ ﻟـ‬
TA
.‫ﺃﺻﻭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺳﻳﺎﺭﺓ‬
ARA–۲۰
‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﻋﻠﻳﻪ؛‬
.‫ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬