Table des Matières
Publicité
commande. Tous les fichiers sont copiés. La DTS 480x redémarre
automatiquement après la fin de la mise à jour.
Telnet ou SSH doit être redémarré.
Attention : le processus de mise à jour (point 5) peut durer plusieurs minutes (<5
!
Pour exclure toute erreur lors de la mise à jour, il est conseillé de contrôler les versions
après l'opération de mise à jour.
8.5
Mise à jour d'images par USB
Des images possibles sont : u-boot.bin, rootfs.img, uImage26, dtsapp.img, dtscfg.img.
Le fichier dtscheck.md5 doit être en plus disponible.
respectez les majuscules et minuscules.
Procédure pas à pas pour la mise à jour d'images :
1. Copier les images sur une clé USB.
2. Insérer la clé USB dans la DTS 480x.
Important: Clé USB branchée :
3. Si une mise à jour de l'image dtscfg.img est effectuée, la configuration de la DTS
480x et les fichiers de programme et de télégramme sont surécrits. Pour
sauvegarder la configuration, le fichier dts4801.conf du répertoire /etc et les
éventuels fichiers de programme et de télégramme du répertoire /var/local/dts
doivent être sauvegardés. Après la mise à jour, le fichier peut être de nouveau
copié sur la DTS 480x comme décrit au chapitre 8.4 Mise à jour d'applications ou
de configurations par FTP. Les lignes à impulsion doivent être stoppées avant la
mise à jour avec dtscfg.img et coupées de la DTS 480x (après la mise à jour, la
ligne démarre avec MOBALine).
4. Sélectionner '2. Update Software (UBS)' dans le menu '3. Maintenance' et
démarrer la mise à jour sur la DTS 480x avec ENTER. Le message « Update in
progress » s'affiche et « Please wait!> » apparaît en même temps dans la ligne de
commande. Toutes les images sont copiées. La DTS 480x redémarre
automatiquement après la fin de la mise à jour. Telnet ou SSH doit être redémarré.
5. Dès que la DTS 480x.masterclock a redémarré, retirer la clé USB.
Attention : Le processus de mise à jour (point 4) peut, selon le type et le nombre
!
L'initialisation après la mise à jour peut en plus durer quelques minutes (<10 min) ou,
les systèmes de fichiers devant tout d'abord être contrôlés, il peut se produire un
redémarrage supplémentaire.
Pour exclure toute erreur lors de la mise à jour, il est conseillé de contrôler les versions
après l'opération de mise à jour.
© MOBATIME
min) et ne doit en aucun cas être interrompu. Lors d'une interruption, le
logiciel dans la DTS 480x sera détruit et elle ne pourra plus être réparée
qu'en usine.
N'appuyez PAS sur le bouton rouge après avoir inséré la clé USB. Lancer
la mise à jour, avant que l'affichage principal n'apparaisse à nouveau
(timeout).
d'images, durer plusieurs minutes (<5 min) et ne doit en aucun cas être
interrompu. Lors d'une interruption, le logiciel sur la DTS 480x sera détruit
et elle ne pourra plus être réparée qu'en usine.
74 / 124
800652.16
Publicité
Table des Matières
