Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CELLIER 1 ZONE
WC194SSTS
WC194FGBK
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Ce manuel contient des informations importantes tels que : le livre
d'instructions de l'appareil et les règles de sécurité. Veuillez svp le lire
attentivement avant d'utiliser votre appareil. Il est important de suivre les
consignes de sécurité et les instructions. Il est recommandé de garder ce
manuel pour ré férence ultérieure afin de vous familiariser avec votre appareil.
Publicité
Manuels Connexes pour Wine Cell'R WC194SSTS
Sommaire des Matières pour Wine Cell'R WC194SSTS
- Page 1 CELLIER 1 ZONE WC194SSTS WC194FGBK MANUEL D’INSTRUCTIONS Ce manuel contient des informations importantes tels que : le livre d’instructions de l’appareil et les règles de sécurité. Veuillez svp le lire attentivement avant d’utiliser votre appareil. Il est important de suivre les consignes de sécurité...
- Page 2 --CONTENU— Importantes consignes de sécurité ............... 2 Installation et structure ................... 3 Préparation avant le démarrage ................5 Déballage et nettoyage du cellier ................5 Verrouillage et déverrouillage de la porte ............. 5 Fonctionnement du cellier ..................5 Zone de température ....................5 Entreposage du vin ....................
- Page 3 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil, veuillez positionner l’installer convenablement selon les spécifications du manuel. Pour éviter un risque d’incendie, un choc électrique ou une blessure en se servant de l’appareil, veuillez lire et suivre les précautions suggérées dans ce manuel. •...
- Page 4 Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique que cet appareil n’est pas un produit qui doit être mis au rebut ménager, mais plutôt déposé dans un endroit de recyclage approprié pour les appareils é lectriques. INSTALLATION ET STRUCTURE Structure WC194SSTS ：...
- Page 5 WC194FGBK ： DESSIN D’INSTALLATION...
- Page 6 PRÉPARATION AVANT LE DÉMARRAGE Déballage et nettoyage du cellier • Retirer le matériel d’emballage intérieur et extérieur. • Laisser reposer l’appareil en position droite pour environ 24 heures avant de le brancher pour éviter que le système de refroidissement fonctionne mal dû au transport.
- Page 7 • Si la température ambiante est plus basse ou plus haute que celle mentionnée dans ce tableau la performance de l’appareil peut-être affectée. Par exemple si l’appareil fonctionne dans un froid extrême ou dans des conditions trè s chaudes ceci peut faire fluctuer la température intérieure. La température réglée de 5 à...
- Page 8 PANNEAU DE CONTRÔLE • Pour modè le 1 zone MISE EN MARCHE ON/OFF • Quand l’appareil est branché à une prise, il est automatiquement mis en marche. • Pressez la touche suivante et gardez-la enfoncée 10 secondes pour ouvrir ou fermer l’appareil. Même si l’appareil est verrouillé ou déverrouillé, vous pouvez le fermer en tout temps en pressant la touche (on) pour 10 secondes...
- Page 9 AFFICHAGE DE LA PLAGE DE TEMPÉRATURE • L’affichage de la température est numérique c’est l’idéal pour une lecture précise. L’affichage de la température indique celle que vous avez programmée au dé part et changera pour la température intérieure aprè s 10 secondes, sans que l’écran soit touché.
- Page 10 SOINS ET ENTRETIEN NETTOYAGE DU CELLIER • Fermer le cellier et le débrancher. Enlever les bouteilles et les tablettes à l’intérieur • Nettoyer les surfaces intérieures avec une éponge et du bicarbonate de sodium. La solution est de 2 c. à table de soda à pâte mélangé à 1 litre d’eau tiède.
- Page 11 CHANGEMENT DE CÔTÉ DE PORTE Avant de commencer: Apposer un ruban autour des tablettes pour les sécuriser pendant le processus. Le cellier vous a é té livré avec la porte qui ouvre du cô té gauche (charniè res sur le côté droit).La porte de cet appareil est conç ue pour êtremontée soit du côté...
- Page 12 Figure 4 Figure 3 1. Utiliser un tournevis Philips , enlever le couvercle de la charnière (1) et déloger le capuchon (2) de la charnière. Dévissez les vis de charnières (3a) et retirer la charnière supérieure (4). Vous pouvez maintenant soulever la porte (5) et l’enlever de la charnière inférieure.
- Page 13 Les portes vitrées et en acier inoxydable ont une poignée centrée au milieu de la porte. Il est aucunement nécessaire de changer l’emplacement de la poignée. DIAGNOSTICS DE PANNES PROBLÈMES PROBLÈMES POSSIBLES CAUSES / SOLUTIONS Vérifier s’il est branché. Le cellier n’est pas à ON. Le circuit est fermé...
- Page 14 PROBLÈMES PROBLÈMES POSSIBLES CAUSES / SOLUTIONS Le cellier est-il branché? La lumière ne fonctionne pas Le circuit est fermé ou un fusible est brûlé. La lumière est fermée. Vérifier si l’appareil est à niveau. Assurez-vous qu’aucune pièce à l’intérieur du cellier ou à Trop de vibration l’arrière du compresseur n’est mal fixée.
- Page 15 PROBLÈMES PROBLÈMES POSSIBLES CAUSES / SOLUTIONS Ceci est un phénomène à observer surtout en été dû à l’humidité. Vérifier si le joint de la porte est étanche. Il est 15 Mon cellier accumule de l’eau à l’intérieur? recommandé pendant les temps très humides d’éponger le surplus d’eau qui se forme à...
- Page 16 SINGLE ZONE CELLAR WC194SSTS WC194FGBK INSTRUCTION MANUAL This manual contains important information including safety and installation instructions of the appliances. Please read it carefully before use and follow all safety informations & instructions. It is recommended to keep this manual for easy reference so that...
- Page 17 --CONTENTS-- IMPORTANT SAFETY INFORMATION ..............17 STRUCTURE AND INSTALLATION ..............18 PREPARATION BEFORE OPERATING ..............19 UNPACKING AND CLEANING THE CELLAR ............19 LOCK & UNLOCK THE DOOR………………………………………………………... 19 OPERATING THE CELLAR ................... 20 WORKING CLIMATE ....................20 WINE STORAGE ....................20 CONTROL PANEL ....................
- Page 18 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Before using the appliance, please properly position and install it as described in this manual. To avoid the risk of fire, electrical shock, or injury when using the appliance, follow these basic precautions: • The appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine. •...
- Page 19 STRUCTURE AND INSTALLATION STRUCTURE WC194SSTS ： WC194FGBK ：...
- Page 20 INSTALLATION DRAWING PREPARATION BEFORE OPERATING UNPACKING AND CLEANING THE CELLAR • Remove the exterior and interior packing materials. • Let the appliance stand upright for approximately 24 hours before connecting it to the power source, which helps to reduce the possibility of a cooling-system malfunction from handling during transportation. •...
- Page 21 OPERATING THE CELLAR WORKING CLIMATE • The appliance is designed for operating from SN to N climate (see below climate class chart). It is recommended to maintain the ambient around 22-25° C (71-77º F) which helps the appliance working with low power consumption. Climate Class Ambient Temperature 10 - 32 °...
- Page 22 Recommended temperatures for chilling/storing your wines. Wine Type Recommended Temp. Red Wines 15 - 18º C (59-64º F) Dry/White Wines 9 - 14º C (48-57º F) Rose Wines 10 - 11º C (50-52º F) Sparkling Wines 5 - 8º C (41-46º...
- Page 23 TEMPERATURE DISPLAY WINDOW • The temperature is displayed in digital which is the best way to be read out. The digit is shown as the set temperature when you are setting the temperature, and it will change to be the real temperature of the inside cabinet after 10 seconds without being touched. •...
- Page 24 POWER FAILURE Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times of door opening. If the power is going to be off for a longer period of time, you need to take the proper steps to protect your contents.
- Page 25 Figure 3 Figure 4 1. Pry up the hinge cover (1) and hinge cap (2) using a flat head screwdriver. Using a Phillips head screwdriver, loosen the hinge screws (3a) and remove the top hinge (4). You can now lift the door (5) off the bottom hinge and set it off to one side. Be careful not to lose the washer (11) between the bottom hinge and the door.
- Page 26 TROUBLE SHOOTING If you feel the appliance is not working properly, follow these instructions to try to see if you can solve the problem simply by yourself before calling for service. PROBLEMS POSSIBLE PROBLEMS/ CAUSE / MEASURE Not plugged in. The appliance is turned off.
- Page 27 PROBLEMS POSSIBLE PROBLEMS/ CAUSE / MEASURE The cellar is not level. The door was reversed and not properly installed. The door will not close properly. The gasket is dirty. The shelves are out of position. Adjust the legs at the front of the cellar until the door is at 10 The door is not at level with the cabinet level with the cabinet.