1. Manuels
  2. Marques
  3. Wine Cell'R Manuels
  4. Réfrigérateurs à vin
  5. WC46DZBK
  6. Manuel d'instructions

Wine Cell'R WC46DZBK Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CELLIER 2 ZONES
WC46DZBK
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Ce manuel contient des informations importantes tels que : le livre
d'instructions de l'appareil et les règles de sécurité. Veuillez svp le lire
attentivement avant d'utiliser votre appareil. Il est important de suivre les
consignes de sécurité et les instructions. Il est recommandé de garder ce
manuel pour ré férence ultérieure afin de vous familiariser avec votre appareil.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wine Cell'R WC46DZBK

Sommaire des Matières pour Wine Cell'R WC46DZBK

  • Page 1 CELLIER 2 ZONES WC46DZBK MANUEL D’INSTRUCTIONS Ce manuel contient des informations importantes tels que : le livre d’instructions de l’appareil et les règles de sécurité. Veuillez svp le lire attentivement avant d’utiliser votre appareil. Il est important de suivre les consignes de sécurité...

  • Page 2: Table Des Matières

    --CONTENU— Importantes consignes de sécurité ............... 2 Installation et structure ................... 3 Accessoires d’installation avant le démarrage ............ 4 Déballage et nettoyage du cellier ................4 Verrouillage et déverrouillage de la porte ............. 4 Fonctionnement du cellier ..................4 Zone de température ....................4 Entreposage du vin ....................

  • Page 3: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil, veuillez svp le positionner et l’installer convenablement selon les spécifications du manuel. Pour éviter un risque d’incendie, un choc électrique ou une blessure en se servant de l’appareil, veuillez lire et suivre les précautions suggérées dans ce manuel.

  • Page 4: Installation Et Structure

    laisser les tablettes en place pour éviter que des enfants grimpent à l'intérieur. Assurez-vous que le circuit de refroidissement et de chaleur en bas à l’arrière de l’appareil n’est pas endommagé. Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique que cet appareil n’est pas un produit qui doit être mis au rebut ménager, mais plutôt déposé...

  • Page 5: Accessoires D'installation Avant Le Démarrage

    ACCESSOIRES D’INSTALLATION AVANT LE DÉMARRAGE Déballage et nettoyage du cellier • Retirer le matériel d’emballage intérieur et extérieur. • Laisser reposer l’appareil en position droite pour environ 24 heures avant de le brancher pour éviter que le système de refroidissement fonctionne mal dû au transport.

  • Page 6: Entreposage Du Vin

    Par exemple si l’appareil fonctionne dans un froid extrême ou dans des conditions trè s chaudes ceci peut faire fluctuer la température intérieure. La température réglée de 5 à 22C sera parfois non atteignable. ENTREPOSAGE DU VIN • Les tablettes standards sont conçues pour l’entreposage de bouteilles Bordeaux.

  • Page 7: Panneau De Contrôle

    PANNEAU DE CONTRÔLE • Pour modèle 2 zones MISE EN MARCHE ON/OFF • Quand l’appareil est branché à une prise, il est automatiquement mis en marche. • Pressez la touche suivante et gardez-la enfoncée 10 secondes pour ouvrir ou fermer l’appareil. Même si l’appareil est verrouillé ou déverrouillé , vous pouvez le fermer en tout temps en pressant la touche (on) pour 10 secondes...

  • Page 8: Affichage De La Plage De Température

    AFFICHAGE DE LA PLAGE DE TEMPÉRATURE • L’affichage de la température est numérique c’est l’idéal pour une lecture précise. L’affichage de la température indique celle que vous avez programmée au dé part et changera pour la température intérieure aprè s 10 secondes, sans que l’écran soit touché.

  • Page 9: Soins Et Entretien

    SOINS ET ENTRETIEN NETTOYAGE DU CELLIER • Fermer le cellier et le débrancher. Enlever les bouteilles et les tablettes à l’intérieur • Nettoyer les surfaces intérieures avec une éponge et du bicarbonate de sodium. La solution est de 2 c. à table de soda à pâte mélangé à 1 litre d’eau tiède.
  • Page 10 toutes les pièces que vous changées au cas d’un changement de porte futur. 1．Ouvrir la porte et dévisser les vis de la charnière inférieure. 2．Retirez la porte de la charnière supérieure et enlevez la tige de métal. 3. Pour une porte avec serrure, utilisez un tournevis à tête plate pour dégager le trou de serrure en haut de la porte et le changer vers le bas.

  • Page 11: Diagnostics De Pannes

    7. Faire une rotation de 180 avec la porte de faç on à ce que le haut devienne le bas. Installez la porte en raccordant le tout aux vis et à la tige de métal DIAGNOSTICS DE PANNES PROBLÈME PROBLÈMES POSSIBLES CAUSES / SOLUTIONS Vérifier s’il est branché.
  • Page 12 PROBLÈME PROBLÈMES POSSIBLES CAUSES / SOLUTIONS C’est normal : de légers écarts de température sont nécessaires au bon fonctionnement du cellier. Lorsque le cellier entame un cycle de dégivrage, la température augmente un peu. Lorsque le système de réfrigération se La température de mon cellier varie remet ensuite en marche, la température refroidit.
  • Page 13 PROBLÈME PROBLÈMES POSSIBLES CAUSES / SOLUTIONS Ajustez les pieds vérins à l’avant du cellier jusqu’à ce que la La porte de mon cellier n’est pas égale au porte soit égale au cellier. caisson. Il est probable que le verrou n’arrive pas à égalité avec la porte cellier s’ouvre...
  • Page 14 DUAL ZONE CELLAR WC46DZBK INSTRUCTION MANUAL This manual contains important information including safety and installation instructions of the appliances. Please read it carefully before use and follow al safety information & instructions. It is recommended to keep this manual for easy reference so that...
  • Page 15 --CONTENTS-- IMPORTANT SAFETY INFORMATION ..............15 STRUCTURE AND INSTALLATION ..............16 ACCESSORY INSTALLATION BEFORE OPERATING ........16 UNPACKING AND CLEANING THE WINE COOLER ........... 16 LOCK & UNLOCK THE DOOR………………………………………………………..17 OPERATING THE WINE COOLER ................ 17 WORKING CLIMATE ....................17 WINE STORAGE ....................

  • Page 16: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION Before using the appliance, please properly position and install it as described in this manual. To avoid the risk of fire, electrical shock, or injury when using the appliance, follow these basic precautions: • The appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine. •...

  • Page 17: Structure And Installation

    STRUCTURE AND INSTALLATION The following pictures only show the structure of the appliance. The dimension and shelf quantity may differ among the models of the same series. STRUCTURE INSTALLATION DRAWING ACCESSORY INSTALLATION BEFORE OPERATING UNPACKING AND CLEANING THE WINE COOLER •...

  • Page 18: Lock & Unlock The Door

    Flat Washer Install the handle with the Screw Handle screws and washers provided. Gasket Door Frame Restore the gasket. Screw LOCK & UNLOCK THE DOOR • Insert the key into the lock and turn it counter-clockwise to unlock the door. To lock it, please follow the reversed operation.

  • Page 19: Control Panel

    • Recommended temperatures for chilling/storing your wines. Wine Type Recommender Temp. Red Wines 15 - 18º C (59-64º F) Dry/White Wines 9 - 14º C (48-57º F) Rose Wines 10 - 11º C (50-52º F) Sparkling Wines 5 - 8º C (41-46º...

  • Page 20: Temperature Setting

    shown as the set temperature when you are setting the temperature, and it will change to be the real temperature of the inside cabinet after 10 seconds without being touched. • When the temperature probe is out of order, the display window will show with “HH” or “LL”...

  • Page 21: Power Failure

    • Wipe the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent. Wipe dry with a clean soft cloth. • Do not use steel wool or steel brush on the stainless steel. These will scratch the stainless steel with steel particles and rusting may occur. POWER FAILURE Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times of door opening.
  • Page 22 2．Remove the door off the upper hinge and take out the support rod. 3. For a door with lock, use a small flat head screwdriver to pry up the lock hole cap on the top of the door and remove to the bottom. 4.

  • Page 23: Troubleshooting

    TROUBLE SHOOTING If you feel the appliance is not working properly, follow these instructions to try to see if you can solve the problem simply by yourself before calling for service. PROBLEM PROBLEM POSSIBLE CAUSE / MEASURE Not plugged in. The appliance is turned off.
  • Page 24 PROBLEM PROBLEM POSSIBLE CAUSE / MEASURE Check to assure that the appliance is level. Too much vibration Check to assure no parts inside the cabinet or in the compressor chamber are loose. The rattling noise may come from the flow of the refrigerant, which is normal.

Table des Matières