COLLEGAMENTO DEL DISTRIBUTORE AL PIANO ART. 5556/004
WIRING OF FLOOR VIDEO DISTRIBUTOR ART. 5556/004
CONNEXION DE PORTIER-VIDÉO AVEC DISTRIBUTEUR À L'ÉTAGE ART. 5556/004
SCHALTPLAN FÜR VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE MIT ETAGENVERTEILER ART. 5556/004
CONEXIONADO DE DISTRIBUIDOR VÍDEO A LA PLANTA ART. 5556/004
LIGAÇÃO DO VIDEO-PORTEIRO COM DISTRIBUIDOR NO PISO ART. 5556/004
N.B.
L'ultimo distributore deve essere
caricato con la resistenza da 75 Ohm
collegata al morsetto V libero.
The last video signal distributor must
be loaded by the 75Ohm resistor
connected to unused terminal V.
Le dernier distributeur doit être chargé
avec la résistance de 75 Ohm connectée
à la borne V libre.
Der letzte Videosignalverteiler muß am
unbelegten VAnschluß abgesclossen
werden.
En el último distribuidor se debe colocar
una resistencia de 75 Ohm conectada al
borne V libre.
O último distribuidor deve ser equipado
com a resistência de 75 Ohm ligada ao
terminal V livre.
Montante monitor Coluna montante para os monitores
IT
EN
FR
DE
All manuals and user guides at all-guides.com
75ohm
Monitor
Moniteur
6600
MONITOR
MONITEUR
GIOTTO
Distributore
Video distributor
Distributeur
Verteiler
Distribuidor
Art.5556/004
Monitor
Moniteur
Art. 6020, 6023
Distributore
Video distributor
Distributeur
Verteiler
Distribuidor
Art.5556/004
Montante monitor Monitor cable riser
Dérivation moniteur Monitorsteigleitung
ES
PT
-
+
V
M
V
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
V2
75 ohm
V1
M
V3
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
V4
V3
V2
V1
V
V
-
+
V1
M
V2
75ohm
M
V3
+A
+
-
+D
CH
75ohm
V4
75ohm
V3
V2
V1
V
V
-
+
-
+
V
M
75ohm
V
13
12
11
Monitor
10
9
Moniteur
8
6600
7
6
5
4
3
2
1
75 ohm
V2
V1
M
V3
13
12
Monitor
11
10
Moniteur
9
GIOTTO
8
7
6
5
4
3
2
1
2° piano Second floor
Deuxième étage Zweite Etage
Segunda planta Segundo piso
Monitor
Moniteur
V1
Art. 6020, 6023
M
V2
75ohm
M
V3
+A
+
-
+D
CH
1° piano First floor
Premier étage Erste Etage
Primera planta Primeiro piso
Wiring diagram
variante 38
Schema
Schéma
Schaltplan
Esquema
3