Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DOWN MIX
Voor het correct afspelen
van een DVD VIDEO-schijf
die is opgenomen met
surround multichannel
audio, moeten de DOWN
MIX-instellingen correct en
verenigbaar zijn gemaakt
met uw audiosysteem.
Deze instelling beïnvloedt de uitvoersignalen van de
AUDIO (zowel DIGITAL als ANALOG)-uitvoer bij het
afspelen van een DVD VIDEO-schijf die is opgenomen
met surround multichannel audio.
• Lt/Rt
Als u multichannel surround audio heeft door de
AUDIO-uitvoer (normaliter de DIGITAL-uitvoer) van de
speler aan te sluiten op een surround decodeerder.
• L
/R
0
0
Als u conventionele 2-kanalen stereo audio heeft door
de AUDIO-uitvoer van de speler aan te sluiten op een
stereo versterker/ontvanger of televisietoestel, of als u
audio van een DVD VIDEO-schijf die is opgenomen
met surround audio op uw MD, cassette, enz
dupliceert.
RICHTLIJNEN
• De Down mix-functie is alleen van toepassing als de 3D
PHONIC-functie is uitgeschakeld.
• De DOWN MIX-instelling heeft geen invloed op MPEG-
of Dolby Digital-bitstroomsignalen van de DIGITAL OUT.
Als u de DOWN MIX-functie van de DIGITAL OUT wilt
toepassen wanneer een CD wordt afgespeeld die
opgenomen is in MPEG Multichannel of Dolby Digital,
"
stelt u
DIGITAL AUDIO OUTPUT
(zie pagina 40).
• Als een CD wordt afgespeeld die opgenomen is met
DTS, is het niet mogelijk om het DOWN MIX-effect te
krijgen via zowel de DIGITAL - als de ANALOG-
uitvoeren.
COMPRESSION
U kunt het dynamisch bereik van
het geluid comprimeren, indien
gewenst. Bij gebruik van deze
functie kunt u gemakkelijk naar
geluid op laag volume luisteren.
• ON
De audio wordt afgespeeld met een gecomprimeerd
dynamisch bereik.
• OFF
De audio wordt afgespeeld volgens de opname.
RICHTLIJNEN
• Compressie is alleen van toepassing op schijven die zijn
opgenomen met DOLBY DIGITAL 1 CH of 2CH. Deze
instelling is niet van toepassing op andere typen schijven.
• Compressie is alleen van toepassing als de 3D PHONIC-
functie is uitgeschakeld.
• Met de digitale aansluiting zijn de COMPRESSION-
instellingen in het AUDIO-scherm van het
voorkeursmenu niet van toepassing. Deze opties moet
u via de decodeerder instellen.
All manuals and user guides at all-guides.com
AUDIO
DISPLAY
SYSTEM
LANGUAGE
STREAM / PCM
DIGITAL AUDIO OUTPUT
Lo / Ro
DOWN MIX
ON
COMPRESSION
EXIT
PRESS
KEY
"
"
"
in op
PCM ONLY
AUDIO
DISPLAY
SYSTEM
LANGUAGE
STREAM / PCM
DIGITAL AUDIO OUTPUT
Lo / Ro
DOWN MIX
ON
COMPRESSION
EXIT
PRESS
KEY
DISPLAY-pagina
MONITOR TYPE
U kunt het type monitor selec-
teren dat overeenkomt met uw
televisie als u DVD VIDEO-
schijven afspeelt die zijn
opgenomen voor weergave op
een breedbeeldtelevisie.
• 4:3 LB
(Brievenbus-conversie)
Als u een standaardtelevisie op
de speler aansluit.
Als u een groothoekopname
van een DVD VIDEO-schijf
afspeelt, wordt het filmbeeld
tussen twee zwarte stroken
langs de boven- en onderkant
van het beeldscherm weergegeven.
• 4:3 PS
(Pan Scan-conversie)
Als u een standaardtelevisie op de speler aansluit.
Als u een groothoekopname van een DVD VIDEO-schijf
afspeelt, wordt links en rechts een deel van het filmbeeld
automatisch afgesneden.
Afhankelijk van het type schijf kan
het zijn dat u een film niet in deze
modus kunt afspelen. In dat geval
wordt het filmbeeld tussen zwarte
stroken weergegeven overeenko-
mstig de
4:3 LB-modus.
• 16:9 WIDE (Breedbeeldtelevisie)
Als u een breedbeeldtele-
visie op de speler aansluit.
SCREEN SAVER
Een televisiescherm kan inbranden als een bepaald beeld
voor langere tijd wordt weergegeven. Om dit te voorko-
men, wordt de schermbeveiligingsfunctie van de speler
automatisch geactiveerd als het beeld (bijvoorbeeld een
optievenster of menu) langer dan vijf minuten stilstaat.
• MODE 1
Het huidige beeld wordt
donker.
• MODE 2
Het schermbeveiligings-
beeld verschijnt en de
helderheid verandert.
• OFF
De schermbeveiliging is uitgeschakeld.
RICHTLIJNEN
• Het beeldscherm van een projector of een projectie-
televisie brandt gemakkelijk in als de
schermbeveiligingsmodus is uitgeschakeld en langere
tijd een statisch beeld wordt weergegeven.
• Als de geselecteerde schijf een Audio-CD is, wordt de
schermbeveiligingsfunctie niet geactiveerd.
Aanvangsinstellingen
Engels
Engels
Engels
Engels
Nederlands
LANGUAGE
AUDIO
DISPLAY
SYSTEM
4:3 LB
MONITOR TYPE
MODE 2
SCREEN SAVER
ON
ON SCREEN GUIDE
EXIT
PRESS
KEY
LANGUAGE
AUDIO
DISPLAY
SYSTEM
4:3 LB
MONITOR TYPE
SCREEN SAVER
MODE 2
ON
ON SCREEN GUIDE
EXIT
PRESS
KEY
41
Publicité
