Page 2
Machine Translated by Google Notice d e m ontage c ompteur d e v itesse V NA e t V NB SPI A rt. N ° 5 1002100, 5 1002200 e t t ypes s imilaires Merci d 'avoir a cheté l e c ompteur d e v itesse S IP p our v otre V espa v intage. Avant ...
Page 3
Machine Translated by Google 16 g aine t hermorétractable D 5 (1x) 1 7 g aine t hermorétractable D 8 (1x) 1 8 b oîtier d e p rise 3 p ( 1x)
Page 4
Machine Translated by Google 2 I NSTALLATION M ECANIQUE 2.1 S CHÉMA D E C ÂBLAGE Fil p rincipal ( pièce n ° 3 ) Boîtier d 'alimentation ( pièce n ° 2 ) Le b outon d e l 'interrupteur (pièce ...
Page 5
Machine Translated by Google 2.2 C ÂBLE D E V ITESSE Détachez l e c ompteur d e v itesse d 'origine e t t irez l e c âble d u c ompteur e t l e t ube d e c âble h ors d e l a c olonne d e d irection. Poussez ...
Page 6
Machine Translated by Google 2.5 A LIMENTATION E T R ACCORDEMENT D ES C APTEURS Placez l e b oîtier d 'alimentation, p ar e xemple s ous l e r éservoir d e c arburant, e t c onnectez l e c âble n o. 4 s elon l e s chéma d e c âblage s uivant : Vue ...
Page 7
Machine Translated by Google 2.7 F IXATION D U C OMPTEUR D E V ITESSE Pour m onter l e c ompteur s ur l e v éhicule, u tilisez l e s upport d 'origine o u l a p ièce d e r echange a ppropriée. F ixez l e s upport a u c ompteur e n a ppliquant l 'écrou à c réneaux M10 ...
Page 8
Machine Translated by Google 3 F ONCTIONS E T É CRANS 3.1 A PERÇU D E L 'AFFICHAGE Tachymètre Compteur kilométrique A vertissement d e n iveau d e c arburant P lage d 'affichage : 0 0000,0 9 9999,9 Plage ...
Page 9
Machine Translated by Google 3.4 É CRAN T RIP B 3.8 É CRANS D E T EST D E P UISSANCE Appuyez u ne f ois s ur l e b outon p our p asser d e l 'enregistrement M AX à Appuyez ...
Page 10
Machine Translated by Google 4 R ÉGLAGES 4.1 E NTRER D ANS L ES M ENUS D E R ÉGLAGES 4.3 T RANSMISSION A DJ.2 S PEEDO D RIVE À p artir d e l 'ÉCRAN P RINCIPAL ( voir 3 .2), a ppuyer s ur le ...
Page 11
Machine Translated by Google Tableau d es n ombres d e d ents p ossibles e t d es c irconférences c ourantes d es p neus. Dernière é tape d ans A dJ2 : d éfinissez l a v aleur d es p oints d u c apteur. En ...
Page 12
Machine Translated by Google 4.4 A DJ.3 I MPULSION D 'ALLUMAGE P AR R OTATION 4.5 R ÉGLAGE 4 L UMINOSITÉ D U R ÉTROÉCLAIRAGE courant é lectrique, q ui e st d étecté p ar l a d étection R PM des ...
Page 13
Machine Translated by Google 4.7 A DJ.6 D ÉTECTION D E V ITESSE S ÉLECTIONNÉE Le s peedo p eut d ire à q uelle v itesse v otre m oteur e st p assé, e n l isant l e r apport d u r égime à la ...
Page 14
Machine Translated by Google NOTE! 4.8 C IBLES D E T EST D E P UISSANCE A DJ.7 L e m enu A dJ7 Plage d e r églage : 50 1 000 m ( 1/32 2 0/32 m ile) vous ...
Page 15
Machine Translated by Google 5 D ÉPANNAGE Les s ituations s uivantes n 'indiquent p as n écessairement u n d ysfonctionnement d u c ompteur. V euillez v érifier l es p oints s uivants a vant d e l e r envoyer p our r éparation. Cause Solution Symptôme ...
Page 16
Machine Translated by Google 5 D ÉPANNAGE Cause Solution Symptôme Veuillez v ous r éférer à l a s ection 4 .4, m enu d e r églage 3 ( AdJ3) p our e ffectuer u n r églage Les ...
Page 17
Machine Translated by Google 5 D ÉPANNAGE Cause Solution Symptôme Pendant l e r efroidissement, l es c hiffres e t l es l ettres r etrouvent l eur L'affichage, l es c hiffres e t l es l ettres s 'estompent. En ...
Page 18
Machine Translated by Google 6.3 L ISTE D ES F ONCTIONS Plage d 'affichage : 0 199 k m/h ( 0140 m ph) Plage d e r églage : 8 ,0 V 1 3,0 V U nité Compteur d e v itesse n umérique Réglage ...
Page 19
Capteur d e t empérature d es g az d 'échappement S IP E GT pour c omptetours / c ompteur d e v itesse Adaptateur SIP p our V espa / AC Ø 1 4mm, é tanche, 2 50° Lambretta A rt. N ° : 5 001EGTJ Art. ...
Page 20
Machine Translated by Google L : S IP20210119 C : S IP20210119...