Tableau de mesure d'eau EASYPRO COMPACT
Table des matières
1 Conseils au lecteur.............................................................4
1.1 Égalité de traitement générale ..................................................
1.2 Explication des mots clés .........................................................
1.3 Explication des signaux d'avertissement ..................................
1.4 Identification des avertissements .............................................
1.5 Identification des instructions de maniement ............................
2 Sécurité ..............................................................................5
2.1 Avertissements généraux .........................................................
2.2 Risques liés au non-respect des consignes de sécurité .............
2.3 Travailler dans le respect des règles de sécurité ........................
2.4 Qualification du personnel ........................................................
3 Utilisation conforme à l'usage prévu .................................7
3.1 Conseils relatifs à la responsabilité produit ...............................
3.2 Usage prévu ............................................................................
3.3 Erreurs d'utilisation prévisibles ................................................
4 Description du produit .......................................................8
4.1 Contenu de la livraison .............................................................
4.2 Structure et fonction du tableau de mesure d'eau .....................
4.3 Fonction de l'appareil ...............................................................
4.4 Vue principale ..........................................................................
4.5 Plaque signalétique du tableau de mesure d'eau EASYPRO
COMPACT.......................................................................................
4.6 Plaque signalétique régulateur multicanaux TOPAX
5 Fonction ...........................................................................10
5.1 Schéma fonctionnel ...............................................................
5.2 Explication des régulateurs ....................................................
6 Caractéristiques techniques ...........................................14
6.1 Tableau de mesure d'eau avec TOPAX
6.2 Cellules de mesure ................................................................
7 Dimensions ......................................................................16
7.1 Tableau de mesure d'eau .......................................................
7.2 Support mural ........................................................................
8 Installation .......................................................................18
8.1 Emplacement d'installation ....................................................
8.2 Montage mural ......................................................................
8.3 Installation électrique .............................................................
8.4 Plans des bornes de la platine principale et des modules ........
8.5 Installation de l'hydraulique ...................................................
8.6 Brancher les capteurs ............................................................
8.7 Brancher les actionneurs .......................................................
8.8 Entrées et sorties analogiques ................................................
8.9 Entrées numériques ...............................................................
8.10 Protection RC pour relais ......................................................
8.11 Brancher l'Ethernet ..............................................................
8.12 Interface RS485 ...................................................................
9 Premières étapes .............................................................26
9.1 Structure du menu du TOPAX
9.2 Fonctions des régulateurs .....................................................
9.3 Protection du mot de passe ....................................................
9.4 Paramétrages du réseau ........................................................
© Lutz-Jesco GmbH 2023
Sous réserve de modifications techniques
230713
®
MC ...........
10
10
14
MC .............................
®
15
16
17
18
18
18
19
20
20
22
23
24
24
25
25
26
MC ..........................................
®
27
29
29
BA-42840-01-V05
10 Configuration ...................................................................30
4
10.1 Entrées ................................................................................
4
10.2 Sorties .................................................................................
4
10.3 Vues d'ensemble..................................................................
4
10.4 Enregistrer la configuration ..................................................
4
11 Fonctionnement ...............................................................37
11.1 Acquitter un message ..........................................................
5
11.2 Journal ................................................................................
5
11.3 Configurer l'affichage des tendances ...................................
5
11.4 Changer de langue ...............................................................
5
11.5 Mode manuel .......................................................................
11.6 Ajustement ..........................................................................
11.7 Valeurs théoriques et ensembles de valeurs de référence ......
7
11.8 Accès via un réseau .............................................................
7
12 Mise à l'arrêt ....................................................................45
7
12.1 Mise hors service de courte durée ........................................
12.2 Mise hors service de longue durée .......................................
12.3 Stockage .............................................................................
8
8
12.4 Transport .............................................................................
8
12.5 Elimination ..........................................................................
8
13 Maintenance ....................................................................46
9
13.1 Intervalles de maintenance ..................................................
9
13.2 Cellules de mesure ..............................................................
13.3 Débitmètre ..........................................................................
13.4 Nettoyage du filtre d'eau de mesure .....................................
13.5 Tenir un journal ....................................................................
13.6 Mise à jour logicielle ............................................................
13.7 Batterie/Pile bouton .............................................................
13.8 Remplacement de fusible .....................................................
13.9 Réinitialiser les réglages ......................................................
13.10 Fin des travaux de maintenance .........................................
14 Analyse des pannes .........................................................49
14.1 Défauts généraux.................................................................
14.2 Alarmes et messages ...........................................................
15 Adresses MODBUS ...........................................................54
16 Remarque concernant la conformité UE ..........................61
17 Déclaration de conformité CE ..........................................62
18 Déclaration de non-opposition ........................................63
19 Demande de garantie .......................................................64
20 Index .................................................................................65
Instructions de service
30
32
35
36
37
37
38
38
38
38
42
44
45
45
45
45
45
46
46
47
47
47
47
47
48
48
48
49
50
Table des matières
3