Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Basic points for cleaning
Maintenance requirements
• Under no circumstances may the coffee machine
be cleaned with a hose or pressurized water equip-
ment. All cladding must only be wiped down with a
damp cloth.
• For safety reasons, product dispensing is blocked
during cleaning.
• A cleaning operation can never be interrupted. If the
power fails, a new cleaning cycle will be forced when
the power returns.
• Cleaning agents must be stored out of the reach of
children (CH: Poison class 5).
• Cleaning agents must be stored in a locked cup-
board and may only be accessible to authorized
persons. The manufacturer accepts no liability in the
event of misuse.
• You must always follow the instructions on the
packaging.
• Use only the tested HGZ Cleaning products.
• If the coffee machine is being used on a mobile trol-
ley, enough fresh water must be available and the
waste water/drip container must always be emptied
before cleaning.
- 58 -
S 300 - Operating instructions
All manuals and user guides at all-guides.com
Cleaning interval
Daily cleaning
• Cleaning program
• Case and surface cleaning
• Steam outlet
• Powder module
• Milk module with the drinks outlet
Weekly cleaning
Large separation and thoroughly cleaning for the
drinks outlet.
Monthly cleaning
Remove, empty, clean and reinstall the bean hoppers
and the powder hoppers.
Manual cleanings
Surface cleaning
The surfaces should be washed regularly with a damp
cloth.
Cleaning the touchscreen
To clean the touchscreen interface lock the keys in the
cleaning menu. After that, the touch screen is disabled
for 20 seconds and you can clean the surface with a
damp cloth.
Warning
Do not use sharp objects or abrasive cleaners.
The cleaning program
DAILY: start the cleaning program
• Hold down the CLEANING key for
• CST - Cleaning menu (above)
• CSTI - Cleaning menu (below)
at least 5 seconds
• Take out the grounds drawer.
• Preparation for machines with
• Empty and clean the drawer
milk module:
• Touch the screen for the next
• 1 liter of water, at least 40°C and
step
1 milk cleaning tablet
• Machines with a milk module:
• The milk rinsing is running
• emptying and cleaning the milk
• Please wait a moment
container and fill in 1 liter cold
water
• The final rinsing running
• The cleaning is now complete
• Confirm the message on the
touch screen
S300 - Operating instructions
• MCST - Cleaning menu (aboce)
• Start the cleaning
• MCSTI - Cleaning menu (below)
• It is recommended to perform
the COMBI CLEANING
• Place 1 coffee cleaning tablet in
• Cleaning is runing
• Please wait a moment
the tablet slot.
• Close the slot and touch the
screen
• Disassemble the instant module
• Disassemble the drinks outlet
• Clean all parts
as described
• Clean and dry all parts
• Also use the special brush
• Reinstall the instant module
• Reinstall the drinks outlet
• This message is displayed when
the cleaning process is unpre-
dictably interrupted. (eg full drip
water tray, open door, etc.)
- 59 -
Publicité
