Publicité
Cette carte détachable, dûment remplie, est à faire parvenir à ETESIA dès la mise en route de la machine.
MODELE :
CARTE DE GARANTIE
UTILISATEUR
NOM ___________________________ Prénom ___________________________
Rue ____________________________ Code Postal ________________________
Ville ____________________________ Pays _____________________________
Tel _____________________________ Date de l'achat _____
@ Email :
__________________________________________________________________
Je possède déjà un produit ETESIA
Surface de tonte :
moins de 1000 m²
de 1000 m² à 2000 m²
2000 à 5000 m²
5000 à 10 000 m²
10 000 à 20 000 m²
+ 20 000 m²
Signature de l'utilisateur certifiant :
- qu'il a pris possession d'une machine en parfait état de marche ;
- que la notice d'utilisation lui a été remise et qu'il a pris connaissance
des instructions d'utilisation, de sécurité et d'entretien y figurant ;
- qu'il a pris connaissance des conditions auxquelles est soumise la garan-
tie et les accepte sans réserve ni restrictions.
Esta tarjeta separable, debidamente rellenada debe ser enviada a Outils WOLF ESPAÑA, S.L. Servicio Garantía ETESIA por el
distribuidor, en el momento de la puesta en servicio de la máquina.
MODELO :
CARTA DE PUESTA EN SERVICIO
UTILIZADOR
APELLIDOS______________________ Nombre ___________________________
Calle ___________________________ Código Postal_______________________
Ciudad __________________________ País ______________________________
Tel. ____________________________ Fecha de compra _____
Email :
__________________________________________________________________
Ya poseo un producto ETESIA
Superficie de corte:
Frecuencia de corte / de uso:
2
menos de 1000 m
más de 1 vez por semana
1000 a 2000 m
2
1 vez por semana
2000 a 5000 m²
2 veces por mes
5000 a 10 000 m²
1 vez por mes
10 000 a 20 000 m²
menos de 1 vez al mes
+ 20 000 m²
Firma del utilizador por la que certifica:
- que ha tomado posesión de la máquina en perfecto estado de marcha ;
- que le ha sido entregado el manual de utilización y que le han men-
cionado expresamente los consejos de utilización, de seguridad y de
mantenimiento ;
- que ha tomado conocimiento de las condiciones a las que la garantía
está sometida y que las acepta sin reserva ni restricción.
Este cartão destacável, devidamente preenchido deve ser enviado pelo vendedor a WOLF JARDIM - Utensílios para Jardim, Lda.
Serviço Garantia ETESIA, imediatamente a seguir a entrega da máquina.
MODELO :
CUPÃO DE ENTRADA EM SERVIÇO
UTILIZADOR
NOME __________________________ Prenome __________________________
Rua ____________________________ Código Postal_______________________
Cidade _________________________ País ______________________________
Tel. ____________________________ Data de aquisição _____
@ Email :
__________________________________________________________________
Eu já possuo um produto ETESIA
Superficie de corte :
Frequência de corte / de utilização :
menos de 1000 m²
mais de 1 vez por semana
de 1000 a 2000 m²
1 vez por semana
2000 a 5000 m²
2 vezes por mês
5000 a 10 000 m²
1 vez por mês
10 000 a 20 000 m²
menos de 1 vez por mês
+ 20 000 m²
Rubrica do utilizador pela qual certifica que :
- tomou posse da máquina em óptimo estado de marcha ;
- que lhe entregaram o manual de instruções e de garantia e que foi
aconselhado sobre a utilização, segurança e manutenção da máquina ;
- tomou conhecimento das condições de garantia contratual e que as
aceita sem reservas nem restrições
oui
non
Si oui, lequel : _____________________
Fréquence de tonte / d'utilisation :
+ d'1 fois par semaine
1 fois par semaine
2 fois par mois
1 fois par mois
- d'1 fois par mois
sí
no
En caso afirmativo, ¿cuál ? ___________
sim
não
NUMERO
DE SERIE :
_____ 20___
Jour
Mois
Je suis, je représente :
un particulier
une association, une entreprise
commune ou collectivité locale
paysagiste (prof. espaces verts)
autres, préciser : _________
Date__________________
Signature______________
NÚMERO
DE SERIE :
_____ 20___
día
mes
Soy, reprensento:
un particular
una asociación, una empresa
un municipio una colectividad local
un paisajista (profesional de espacios verdes)
otro, indíquese ___________________
Fecha_________________
Firma_________________
NÚMERO
DE SERIE :
_____ 20___
Dia
Mês
Se sim, qual: _____________________
Eu sou, eu represento :
um particular
uma associação, uma empresa
uma câmara colectividade
um paisagista (profissional espaços verdes)
outros, indique _______________
Data__________________
Assinatura_____________
Année
año
Ano
Publicité
