Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SVENSKA
LÄS NOGA ALLA FÖLJANDE ANVISNINGAR INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN.
KORREKT APPLICERING ÄR AV YTTERSTA VIKT FÖR ATT ENHETEN SKA
FUNGERA KORREKT.
AVSEDDA ANVÄNDARE:
Den avsedda användaren ska vara legitimerad sjukvårdspersonal, patienten eller
patientens vårdgivare. Användaren ska kunna läsa, förstå och vara fysiskt kapabel
att följa anvisningar, varningar och försiktighetsåtgärder i bruksanvisningen.
AVSEDD ANVÄNDNING/INDIKATIONER:
Aircast AirSelect Elite-gångstödet är utformat för att ge stöd och immobilisera
underben, fotled och fot. Det kan vara lämpligt för användning efter stabila fotleds-
och/eller fotfrakturer och svåra laterala fotledsstukningar. Ger immobilisering eller
kontrollerad rörelse av lemmen eller kroppsdelen.
KONTRAINDIKATIONER:
Denna enhet är kontraindikerad för instabila frakturer på underben, fotled och fot.
Använd inte om du är allergisk mot något av materialen i denna produkt.
VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:
• Denna enhet får endast användas under överinseende av sjukvårdspersonal. Det
är uteslutande den behandlande läkaren som avgör när ortosen ska appliceras
liksom hur ofta och länge den ska användas. Rådgör alltid med din läkare innan du
gör några ändringar av ortosen.
• Produkten får inte användas på patienter som är oförmögna att uttrycka fysiskt
obehag.
• Blås inte upp luftcellerna för mycket. Felaktig uppblåsning av luftceller kan orsaka
betydande hudirritation, särskilt hos personer med diabetisk neuropati. Minska
trycket i luftcellerna vid eventuella synliga hudförändringar eller rapporterat
obehag.
• Patienter utan känsel (t.ex. postoperativ anestesi, neuropatier osv.) ska kontrolleras
ofta med avseende på hudskador, hudirritation eller sårhantering.
• Var försiktig när du går på hala eller våta ytor så att du inte skadar dig.
• Använd inte över öppna sår.
• Spänn inte åt remmarna för hårt. Detta kan leda till minskat blodflöde eller
minskad känsel.
• Modifiera inte enheten och använd den inte på något annat sätt än avsett.
• På hög höjd expanderar luftcellerna bortom den optimala nivån. Justera
luftcellsstödet genom att dra åt eller lossa remmarna.
• Produkten får inte användas om den är skadad eller defekt och/eller om
förpackningen har öppnats.
• Kontakta omedelbart läkare om smärta, svullnad, ändrade förnimmelser eller
andra ovanliga reaktioner uppstår medan du använder den här produkten.
OBSERVERA: Kontakta tillverkaren och behörig myndighet i händelse av allvarlig
incident i samband med användningen av denna produkt.
APPLICERINGSINFORMATION:
1) FÖRBEREDA ORTOSEN –
•
Ta loss remmarna, ta bort skenan på framsidan och öppna tåskyddet och
fotflikarna.
2) SÄTTA PÅ ORTOSEN –
•
Börja med att ta på sockan som följer med ortosen.
•
Sitt ned och placera foten i ortosen med hälen mot den bakre delen av ortosen.
Lägg fotflikarna över foten och tåskyddet runt tårna (fig. A).
•
Sätta tillbaka frontpanelen: Justera frontpanelen så att Aircast-logotypen är
placerad över tårna och fotpanelen är placerad inuti ortosen. Den övre delen av
panelen ska fästas utanför ortosen (fig. B).
•
Fäst remmarna nedifrån och upp (fig. C). Dra åt remmarna tills ortosen sitter tätt
och bekvämt.
3) JUSTERA LUFTCELLSSTÖD –
Luftcellerna i ELITE-gångstödet är från början tömda
•
Börja fylla på med luft på den skadade sidan först. Vrid VREDET som finns
på ortosens högra sida till lämpligt nummer (fig. D). Nummer 1 blåser upp
luftcellerna på höger sida, nummer 2 blåser upp luftcellerna på vänster sida
och nummer 3 blåser upp den bakre luftcellen. Låsläget ska användas när alla
luftceller är uppblåsta. Detta förhindrar oavsiktlig tömning.
Fyll luftcellen genom att placera fingret ovanpå den stora uppblåsningspumpen
•
högst upp till höger på ortosen (fig E). Fyll på luft tills luftcellen sitter tätt.
22
Publicité
