Elica Santo ESN130 Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Santo ESN130:
- Instructions d'installation (40 pages) ,
- Instructions d'installation (40 pages) ,
- Instructions d'installation (38 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Installation Instructions Guide
Models: Santo 30"
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
English
page
Français
page
Spanish
page
Instructions d'installation Guide
Guía de Instrucciones para Instalación
Fusaro 30"
Rossa 30"
Nemi 30", 36"
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION GUIDE
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
2
14
26
Models: ESN130
EFS130
ERS230
Models: ENM230
ENM236
LI3OCA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elica Santo ESN130
Sommaire des Matières pour Elica Santo ESN130
- Page 1 Installation Instructions Guide Instructions d’installation Guide Guía de Instrucciones para Instalación Models: ESN130 EFS130 ERS230 Models: ENM230 ENM236 Models: Santo 30” Fusaro 30” Rossa 30” Nemi 30”, 36” READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION GUIDE LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES English page Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des Matières APPROUVÉ POUR LES APPAREILS RÉSIDENTIELS POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT. Sécurité de la hotte de cuisinière........... 13 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Outils et pièces................. 14 Exigences d’emplacement..........15 VEUILLEZ S.V.P. LIRE AVANT DE COMMENCER. Dimensions du produit ............15 Exigences de ventilation............. -
Page 3: Outils Et Pièces
Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre ■ Scie sauteuse ou scie à guichet l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec ■ Cisaille de ferblantier chacun des outils de la liste ci-dessous. ■ Compas ou gabarit de diamètre 8” (20,3 cm) Pièces fournies (tous les modèles) Outils nécessaires (tous les modèles) ■... -
Page 4: Exigences D'emplacement
EXIGENCES D’EMPLACEMENT Dégagements de séparation IMPORTANT:Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. ■ C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation exigées et spécifiées sur la plaque signalétique de l’appareil. La plaque signalétique est située à l’intérieur de la hotte, sur la paroi de gauche. ■... -
Page 5: Méthodes D'évacuation
Pour un fonctionnement efficace et silencieux : Calcul de la longueur du circuit d’évacuation ■ Ne pas utiliser plus de 3 coudes à 90°. ■ Veiller à ce qu’il y ait une section droite de conduit d’un Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation minimum de 24” (61 cm) entre les raccords coudés, si on doit nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (en pieds ou en utiliser plus d’un. mètres) de tous les composants utilisés dans le système. -
Page 6: Avant D'installer La Hotte
Système de décharge de 3¹⁄ ” x 10” (8,3 cm x 25,4 cm) Exemple de circuit d’évacuation 3 " x 10" Composante Rond (8.3 x 25.4 cm) Bouche de coude 6 pi (1.8 m) décharge murale Coude à 45° 2.5 pi (0.8 m) 2 pi (0.6 m) Coude à 90°... -
Page 7: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ÉVACUATION HORIZONTALE DU MUR COUPE DE TAILLE CONDUIT INCLUS Bouche de décharge murale Cuisine HOTTE ” ” ” Trou pour le câblage ” figure 1 Bouche de décharge ÉVACUATION VERTICALE à travers le toit Utilisant un tube de 3 - 3 / 4 “X 10 “ COUPE DE TAILLE COUDE 1”... - Page 8 Retirer la clapet anti-reflux rectangulaire de 3-1/4” x 10” Soulever la hotte sous le placard et déterminer sa position (8,3 x 25,4 cm) fixé avec des vis ou par ruban adhésif à d’installation finale en la centrant sous le placard. Sur la face l’intérieur de la hotte. inférieure du placard, marquer l’emplacement des 4 trous de montage sur la hotte. Placer la hotte à part sur une surface modeles:ESN couverte. A.
- Page 9 REMARQUE : On peut installer la plaque de montage du Installation du cordon d’alimentation clapet anti-reflux pour conduit rond de 7” (17.8 cm) et le Pour les installations à raccordement direct, acheminer le clapet anti-reflux pour conduit rectangulaire 3¹⁄ ” x 10” câble d’alimentation du domicile selon les prescriptions du (8,3 x 25,4 cm) jusqu’à 1” (2,5 cm) de chaque côté du Code national de l’électricité ou des normes CSA et des centre de la hotte pour pouvoir installer les conduits codes et règlements locaux.
-
Page 10: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Installer le couvercle du boîtier de connexion. Reconnecter la source de courant électrique. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant Risque d’incendie l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise Relier le ventilateur à... -
Page 11: Nettoyage
Modèles de série ENM230 et ENM236: Pour faire fonctionner la lampe Le bouton d’éclairage Marche/arrêt contrôle les deux lampes. Appuyer une fois sur le bouton pour allumer la lampe, puis une nouvelle fois pour l’éteindre. A. Bouton d’éclairage Marche/arrêt B. Bouton d’arrêt ventilateur et de vitesse minimale Utilisation du ventilateur C. -
Page 12: Installations Sans Décharge À L'extérieur (Recyclage)
Installations sans décharge à l’extérieur (recyclage) : Remplacement de la lampe à halogène (modèles de Le filtre à charbon n’est pas lavable. Celui-ci devrait durer série ENM230 & ENM236) pendant 6 mois dans des conditions d’utilisation normales. 1. Réinstaller le filtre à graisse métallique avec le filtre à Interrompre l’alimentation de la hotte; attendre le refroidissement charbon. Pour commander des pièces, voir la section de la lampe à... -
Page 13: Garantie
à partir de la date d’achat du produit ou à une période plus longue selon ce que dit la loi en vigueur. Cette garantie ne couvre pas tout dégât particulier, accidentel et/ou consécutif, ni les pertes et profits, à charge du propriétaire, des ses clients et/ou des utilisateurs Des produits. QUI CONTACTER Pour obtenir un Service Après-vente durant la Garantie ou pour toute autre Question liée au Service Après-vente Appeler: • Service Après-vente autorisé Elica North America au (888) 732-8018 Ou écrire à: • Elica North America, Attention Customer Service, 222 Merchandise Mart Plaza Suite 947 Chicago, IL 60654 USA infoamericas@elica.com... - Page 14 Esta garantía se expresa en lugar de otras garantías, expresadas o implicadas, incluyendo, pero no limitada a ninguna garantía implicada de comercialización o adaptada para propósitos particulares y cualquier otra obligación por parte de Elica North America, considerando, sin embargo, que si la negación de garantías implícitas es inefectiva bajo la ley aplicable, la duración de cualquier garantía implícita será limitada a dos (2) años desde la fecha original de compra o por el periodo necesario como sea requerido por la ley aplicable.