Riester ri-vital Mode D'emploi page 63

4.2 indicaciones sobre la temperatura corporal
La equivocada opinión generalizada es que la „temperatura normal del cuerpo" es de
37 °c. Lo cierto es que 37 °c es la temperatura corporal promedio. La temperatura
corporal normal se encuentra en una franja que varía con la edad, el sexo y el punto
de medición. además, la temperatura corporal varía a lo largo del día. Por regla
general, por la mañana es más baja que al mediodía y al anochecer vuelve a bajar. Otros
factores que pueden influir en la temperatura corporal son: la actividad del paciente,
su metabolismo o de los medicamentos que toma. además, la temperatura normal del
cuerpo tiende a disminuir con la edad.
en la siguiente tabla pueden verse los campos de temperaturas normales según la
edad del paciente y el lugar de medición. Las temperaturas medidas en diferentes
partes del cuerpo, incluso si son medidas simultáneamente, no pueden compararse
entre sí pues la temperatura corporal difiere según el punto de medición.
punto de
temperaturas corporales normales según la edad del paciente
medición
de la
temperatura 0-2 años
97,5° - 100,4°F
oído
36,4° - 38,0°c
-
Boca
-
97,5° - 100,0°F
tronco
36,4° - 37,8°c
97,9° - 100,4°F
recto
36,6° - 38,0°c
94,5° - 99,1°F
axilla
34,7° - 37,3°c
referencias:
chamberlain, J, terndrup, t., et al. (1995) Determination of normal ear temperature with an Infrared emission Detection
thermometer. annals of emergency
Medicine, Volume 25, Issue 1, Pages 15-20
Braim. s., Preston, P., and smith, r. (1988) Getting a better read on thermometry. rn. 1998 Mar; 61(3):57-60
Munk, P, woods, s, Leduc, D., et al canadian Paediatric society statement; temperature Measurement in Paediatrics;
Paediatric child health Vol 5 no 5: July/
august, 2000
Brunner, L. and suddarth, Dl, et.al. (1982) the Lippincott Manual of nursing Practice, third edition; J. B. Lippincott company,
Philadelphia, Pa; 1982; p.1145
houdas, Y. and ring, e. F. J.. human Body temperature, Its Measurement and regulation; Plenum Press, nY, 1982;
ri-vital
®
síntesIs De Las FuncIOnes
124
3-10 años 11-65 años ›65 años
97,0° - 100,0°F 96,6° - 99,7°F 96,4° - 99,5°F
36,1° - 37,8°c 35,9° - 37,6°c 35,8° - 37,5°c
95,9° - 99,5°F 97,6° - 99,6°F 96,4° - 98,5°F
35,5° - 37,5°c 36,4° - 37,6°c 35,8° - 36,9°c
97,5° - 100,0°F 98,2° - 100,2°F 96,6° - 98,8°F
36,4° - 37,8°c 36,8° - 37,9°c 35,9° - 37,1°c
97,9° - 100,4°F 98,6° - 100,6°F 97,1° - 99,2°F
36,6° - 38,0°c 37,0° - 38,1°c 36,2° - 37,3°c
96,6° - 98,0°F 95,3° - 98,4°F 96,0° - 97,4°F
35,9° - 36,7°c 35,2° - 36,9°c 35,6° - 36,3°c
4.3 tono de pulso
el pulso detectado se indica en el momento de la sístole a través de una señal sonora
cuya altura se modifica se según el valor de saturación de oxígeno. De este modo es
posible seguir la frecuencia del pulso y la tendencia de evolución de la saturación
de oxígeno sin tener que observar constantemente la pantalla del equipo. el tono de
pulso puede desactivarse en el menú configuraciones (tecla setup), vea para ello el
capítulo 6.2.
4.4 Batería de litio-ión incorporada
La batería del equipo permite utilizarlo de manera portátil y sin conexión a red. es por
ello que la frecuencia de las mediciones de presión arterial influyen sobre el tiempo de
funcionamiento del equipo sin conexión a red. en mediciones de presión anterior con
ciclos de diez minutos, el
se utiliza el termómetro predictivo opcional, aproximadamente 20 horas. el símbolo
en la pantalla informa sobre el estado de carga de la batería. Para cargarlo, el equipo
debe ser conectado a la red de suministro eléctrico con el cable de conexión que se
envía. La carga demora aprox. 8 horas cuando la batería está totalmente descargada.
Durante la carga es posible utilizar el equipo sin problemas. a través del uso de la
tecnología de litio-ión no se produce un efecto de memoria.
4.5 cara frontal del equipo
ri-vital
®,
p.81-87.
ri-vital
®
síntesIs De Las FuncIOnes
ri-vital puede operar hasta por 40 horas con la batería, si
®
opcional con termómetro predictivo o ri-thermo
a
c i
e
B
d
f
k l
h
g
n termómetro infrarrojo.
®
J
125