Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LG
Programmateur
Guide d'utilisation et d'installation
Modèle(s) : PQCSD130A0
IMPORTANT
• Veuillez lire ce guide d'utilisation et d'installation
entièrement avant d'installer l'appareil.
• L'installation doit être effectuée exclusivement par un
technicien qualifié et conformément aux normes de
câblages électriques locales.
• Après avoir lu ce guide d'utilisation et d'installation en
détail, veuillez le conserver pour référence ultérieure.
LG
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG PQCSD130A0
Sommaire des Matières pour LG PQCSD130A0
- Page 1 Programmateur Guide d'utilisation et d'installation Modèle(s) : PQCSD130A0 IMPORTANT • Veuillez lire ce guide d'utilisation et d'installation entièrement avant d'installer l'appareil. • L'installation doit être effectuée exclusivement par un technicien qualifié et conformément aux normes de câblages électriques locales. • Après avoir lu ce guide d'utilisation et d'installation en...
-
Page 2: Table Des Matières
Guide d'utilisation et d'installation du programmateur SOMMAIRE I Mesures de sécurité ..................3~4 I Description de l'appareil ..................5 I Schéma du système .....................6 I Instructions d'installation ................7~9 Instructions d'installation ...................7~8 Branchement du programmateur ................9 I Instructions d'utilisation ................10~35 Fonctionnement individuel ..................10 Commande par groupe ..................10 Commande globale de tous les groupes.............10 Commande générale marche/arrêt ..............11... -
Page 3: I Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Mesures de sécurité • L'installation demande des compétences spécialisées et elle doit être effectuée par notre centre de maintenance, ou par d'autres entreprises spécialisées dans l'installation et agréées par notre société. • En cas de problèmes après une installation effectuée par une personne/entreprise non agréée, notre société ne fournit pas de service de dépannage gratuit. -
Page 4: Programmateur
Mesures de sécurité Dans le cas où l'appareil a été exposé à Ne touchez pas l'appareil avec des objets l'humidité, contactez notre centre de pointus et/ou aiguisés. maintenance ou une entreprise spécialisée agréée par notre société. • Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un •... -
Page 5: I Description De L'appareil
Description de l'appareil Description de l'appareil Description des touches et des fonctions de l'appareil ECRAN D'AFFICHAGE COMMUTATEUR MARCHE/ARRÊT GENERAL TOUCHE DE MODE DE FONCTIONNEMENT AFFICHAGE DE LA TEMPERATURE DE LA PIÈCE COMMANDE DE VITESSE DU VENTILATEUR TOUCHE DE PROGRAMMATION TOUCHE DE PERIODE D'ABSENCE TOUCHE DE REGLAGE DE L'HEURE TOUCHE DE CONFIRMATION DE LA SELECTION DES UNITES INTERNES... -
Page 6: I Schéma Du Système
Schéma du système Schéma du système Le programmateur est installé comme indiqué sur la figure ci-dessous. Étant donné que le programmateur peut être connecté à un maximum de 8 contrôleurs centraux, 128 unités intérieures peuvent être commandées par le programmateur. Les adresses des unités intérieures doivent être définies en chiffres hexadécimaux, entre 00 et 7F. -
Page 7: I Instructions D'installation
Instructions d'installation Instructions d'installation 1. Branchez le câble du programmateur au tableau d'installation comme indiqué sur 12V SIG GND la figure ci-contre. File rouge Fil jaune File rouge Fil noir Fil jaune Câble du programmateur Fil noir ❊ Le branchement du câble du programmateur est effectué en usine. 2. - Page 8 Instructions d'installation 4. Après avoir engagé la partie supérieure de la télécommande sur le tableau d'installation, comme indiqué sur la figure ci-contre, Côté Côté appuyez sur la partie inférieure pour fixer la télécommande au tableau. Pour détacher la télécommande du tableau d'installation, introduisez un tournevis dans l'orifice indiqué...
-
Page 9: Branchement Du Programmateur
Instructions d'installation Branchement du programmateur Mettez l'installation hors tension avant d'effectuer le branchement du programmateur. Branchez le câble à fils de couleur du programmateur aux bornes correspondantes CN_REMO de la carte de circuit imprimé du contrôleur central. Central controller Function controller CN_REMO cable RD terminal (12V) -
Page 10: I Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation Instructions d'utilisation Fonctionnement individuel Sur le contrôleur central, appuyez sur la touche Marche/Arrêt correspondant à l'unité intérieure voulue. L'état actuel de l'unité s'affiche et l'icône apparaît. L'unité sélectionnée est alors mise en fonctionnement. Commande par groupe Appuyez sur la touche TOTAL On du contrôleur central pour sélectionner toutes les unités du groupe à... -
Page 11: Commande Générale Marche/Arrêt
Instructions d'utilisation Commande générale marche/arrêt 1. C'est le commutateur marche/arrêt qui commande toutes les unités intérieures. 2. Appuyez sur la touche pour mettre sous tension toutes les unités intérieures de l'installation. 3. Appuyez sur la touche pour mettre hors tension toutes les unités intérieures de l'installation. -
Page 12: Fonctionnement En Mode Climatisation
Instructions d'utilisation Fonctionnement en mode climatisation Pour utiliser une unité intérieure en mode climatisation Sélectionnez une unité intérieure sur le contrôleur central et appuyez sur la touche programmateur pour choisir le mode climatisation. En mode climatisation, la température peut être réglée entre 18 °C et 30 °C. Appuyez une fois sur la touche pour monter la température de 1 °C Appuyez une fois sur la touche pour abaisser la température de 1 °C. -
Page 13: Fonctionnement En Mode Chauffage
Instructions d'utilisation Fonctionnement en mode chauffage Pour utiliser une unité intérieure en mode chauffage Sélectionnez une unité intérieure sur le contrôleur central et appuyez sur la touche programmateur pour choisir le mode chauffage. En mode chauffage, la température peut être réglée entre 18 °C et 30 °C. Appuyez une fois sur la touche pour monter la température de 1 °C Appuyez une fois sur la touche pour abaisser la température de 1 °C. -
Page 14: Fonctionnement En Mode Déshumidification / Ventilation
Instructions d'utilisation Fonctionnement en mode déshumidification / ventilation Pour utiliser une unité intérieure en mode déshumidification Sélectionnez une unité intérieure sur le contrôleur central et appuyez sur la touche programmateur pour choisir le mode déshumidification. • Par temps chaud et humide, vous pouvez utiliser cette fonction pour climatiser et déshumidifier une pièce simultanément. -
Page 15: Fonctionnement En Mode Automatique
Instructions d'utilisation Fonctionnement en mode automatique Pour utiliser une unité intérieure en mode automatique Sélectionnez une unité intérieure sur le contrôleur central et appuyez sur la touche programmateur pour choisir le mode automatique. En mode auto, la température peut être réglée entre 18 °C et 30 °C. Appuyez une fois sur la touche pour monter la température de 1 °C Appuyez une fois sur la touche pour abaisser la température de 1 °C. -
Page 16: Contrôle De La Température
Instructions d'utilisation Contrôle de la température Pour modifier la température souhaitée Réglez la température voulue à l'aide des touches haut/bas. Appuyez une fois sur la touche pour monter la température de 1 °C. Appuyez une fois sur la touche pour abaisser la température de 1 °C. Affichage de la température de l apièce Pour afficher la température de la pièce Appuyez sur la touche... -
Page 17: Affichage Celsius / Fahrenheit
Instructions d'utilisation Affichage Celsius / Fahrenheit Cette option permet d'afficher la température en degrés Celsius ou en degrés Fahrenheit Pour permuter l'affichage de la température entre degrés Celsius et degrés Fahrenheit Après avoir sélectionné une unité intérieure, appuyez sur la touche du programmateur pendant environ 5 secondes. -
Page 18: Contrôle De La Vitesse Du Ventilateur
Instructions d'utilisation Contrôle de la vitesse du ventilateur Pour modifier la vitesse du ventilateur Sélectionnez une unité intérieure sur le contrôleur central et appuyez sur la touche programmateur pour choisir l'option de réglage de la vitesse du ventilateur. Appuyez sur la touche pour régler la vitesse du ventilateur sur les positions et dans l'ordre suivants : Low (faible) / Middle (moyenne) / High (élevée) / Auto Vitesse du... -
Page 19: Verrouillage Des Commandes
Instructions d'utilisation Verrouillage des commandes Lorsque les commandes sont verrouillées, le contrôle n'est possible qu'à partir du contrôleur central. Pour verrouiller une unité intérieure Sur le contrôleur central, appuyez sur la touche TOTAL On et sur la touche Marche/Arrêt correspondant à l'unité intérieure voulue. •... -
Page 20: Réglage De La Date Et De L'heure
Instructions d'utilisation Réglage de la date et de l'heure Appuyez sur la touche pendant 3 secondes pour accéder au mode de réglage de la date et de l'heure. Le jour de la semaine clignote sur l'écran du programmateur. Pour changer le jour de la semaine, utilisez les touches gauche/droite Une fois que le jour de la semaine est réglé... - Page 21 Instructions d'utilisation Pour accéder au réglage des minutes, appuyez sur les touches gauche/droite L'indication des minutes clignote. Réglez les minutes à l'aide des touches haut/bas Appuyez sur la touche pour valider le réglage. • Pour annuler le changement de la date/heure en cours de réglage, appuyez sur la touche L'affichage revient au réglage précédent.
-
Page 22: Programmation : Définition D'un Programme De Fonctionnement
Instructions d'utilisation Programmation : fonctionnement planifié Cette fonction permet de programmer le fonctionnement du climatiseur tout au long de la semaine. Appuyez sur la touche pour accéder au mode programmation. Le jour de la semaine qui a été programmé la dernière fois clignote. À... - Page 23 Instructions d'utilisation Pour accéder au réglage des minutes du début de la période de programmation, appuyez sur la touche droite L'indication des minutes clignote. Réglez les minutes du début de la période de programmation 1 à l'aide des touches haut/bas 00 à...
- Page 24 Instructions d'utilisation Réglez les minutes de la fin de la période de programmation 1 à l'aide des touches haut/bas 00 à 50 (par intervalles de 10 minutes) Réglez les minutes du début de la période de programmation 1 à l'aide de la touche droite Configurez les paramètres de fonctionnement (mode de fonctionnement,...
- Page 25 Instructions d'utilisation Utilisez la touche droite pour accéder au réglage de l'heure de début de la programmation 2. L'heure de début de la programmation 2 clignote ; la programmation 1 n'est pas affichée. Pour définir la plage de programmation 2, suivez les étapes (4) à (12). Appuyez sur la touche pour confirmer le réglage de la programmation.
-
Page 26: Programmation : Priorité Des Programmations
Instructions d'utilisation Programmation : priorité des programmations Lorsque deux programmations se chevauchent, l'une prend priorité sur l'autre, selon les règles détaillées ci-après. Lorsque les périodes de programmation se chevauchent, la programmation 1 a priorité sur la programmation 2. Dans ce cas, étant donné que la programmation 1 a priorité... - Page 27 Instructions d'utilisation TIPS • Il est possible de paramétrer le programmateur lorsque l'appareil est hors tension. État "hors tension" • Il est possible de sélectionner une unité sans modifier son état en appuyant deux fois sur la touche Marche/Arrêt (On/Off). Touche individuelle Marche/Arrêt (On/Off) REMARQUE...
-
Page 28: Programmation : Mise En Marche/Arrêt Programmé
Instructions d'utilisation Programmation : mise en marche/arrêt programmé Cette fonction permet de programmer la mise en marche ou l'arrêt du climatiseur. Programmation de la mise en marche Pour programmer la mise en marche du climatiseur, réglez l'heure de fin sur “-:-” à... -
Page 29: Programmation : Suppression (Par Unité)
Instructions d'utilisation Programmation : suppression (par unité) Pour supprimer seulement une programmation d'une unité intérieure Suppression d'une programmation (programmation 1 uniquement) Pour sélectionner l'unité intérieure pour laquelle vous voulez supprimer une programmation, appuyez sur la touche Marche/Arrêt correspondant à l'unité intérieure voulue sur le contrôleur central. -
Page 30: Programmation : Suppression (Par Journée)
Instructions d'utilisation Programmation : suppression (par journée) Cette fonction permet de supprimer la programmation effectuée pour une journée et pour une unité intérieure déterminées. Suppression de la programmation d'une journée Pour sélectionner l'unité intérieure pour laquelle vous voulez supprimer une programmation, appuyez sur la touche Marche/Arrêt correspondant à... -
Page 31: Programmation : Suppression (Par Unité/Par Groupe)
Instructions d'utilisation Programmation : suppression (par unité/par groupe) Suppression de la programmation d'une unité intérieure Pour sélectionner l'unité intérieure pour laquelle vous voulez supprimer une programmation, appuyez sur la touche Marche/Arrêt correspondant à l'unité intérieure voulue sur le contrôleur central. L'icône de sélection d'une unité... -
Page 32: Programmation : Suppression (Toutes Les Programmations)
Instructions d'utilisation Programmation : Suppression (toutes les programmations) Pour sélectionner toutes les unités, appuyez sur la touche TOTAL On/Off sur le contrôleur central principal du programmateur. L'icône de sélection de toutes les unités s'affiche sur l'écran du programmateur. Appuyez simultanément sur les touches Après une durée de 15 à... -
Page 33: Programmation : Copie
Instructions d'utilisation Programmation : copie Cette fonction permet d'appliquer une programmation existante à d'autres jours de la semaine (Par exemple : Vous pouvez définir la même programmation pour le mardi que celle déjà définie pour le lundi en copiant/collant la programmation du lundi sur le mardi.) Pour sélectionner l'unité... -
Page 34: Programmation : Périodes D'absence
Instructions d'utilisation Programmation : périodes d'absence Pour sélectionner l'unité intérieure à programmer, appuyez sur la touche Marche/Arrêt correspondant à l'unité intérieure voulue sur le contrôleur central. Appuyez sur la touche pour accéder au mode programmation. Le jour de la semaine qui a été programmé... -
Page 35: Programmation : Autodiagnostic D'une Unité Intérieure
Instructions d'utilisation Autodiagnostic d'une unité intérieure Cette fonction est affichée en cas de réception d'un code d'erreur envoyé par le contrôleur central. Pour sélectionner l'unité intérieure présentant une défaillance, appuyez sur la touche Marche/Arrêt correspondant à l'unité intérieure voulue sur le contrôleur central. - Page 36 P/No.: 3828A20860S Printed in Korea After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.