Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
PCE-PCM 1 | Mesureur de puissance
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 19 Août 2020
v1.0.0
© PCE Instruments

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCM 1

  • Page 1 Manuel d’utilisation PCE-PCM 1 | Mesureur de puissance Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 19 Août 2020 v1.0.0...
  • Page 2 Puissance active (W = V x A x cos Φ) ................19 Puissance apparente ....................20 Puissance réactive .......................20 Facteur de puissance (PF = W / VA) ................20 Angle de phase ......................21 Énergie active (kWh) ....................21 Garantie ..................... 22 Recyclage ..................22 © PCE Instruments...
  • Page 3  N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes.  Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil.  N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ...
  • Page 4 45 … 75 % H.r. Humidité opérationnelle Dimensions 294 x 105 x 47 mm Poids 495 g Normes CAT IV 600 V / CAT III 1000 V Remarque Vous trouverez de spécifications plus détaillées dans le chapitre 7. © PCE Instruments...
  • Page 5 1 x Pince de puissance 4 x Câbles 4 x Pinces crocodile 2 x Pointes de touche 1 x Câble USB 1 x Logiciel (téléchargeable) 1 x Pile de 9 V type 6LR61 1 x Sacoche 1 x Manuel d’utilisation © PCE Instruments...
  • Page 6 Touche « Save » Touche « ∑ » (Somme) (enregistrement de la valeur) Écran LCD Touche « HOLD » Entrée « L2 » (seconde phase) Sélecteur Entrée « L3 » (troisième phase) Indicateur de présence de courant © PCE Instruments...
  • Page 7  ∑ Maintenez appuyée pendant quelques secondes la touche ∑ pour additionner le résultat de la puissance des phases qui a été sélectionné.  Si vous n’avez pas sélectionné aucune des 3 phases, ∑ n’est pas valable. © PCE Instruments...
  • Page 8 Si vous n’effectuez plus de mesures, il est conseillé d’éteindre l’appareil en plaçant le sélecteur sur OFF. Appuyez sur la touche du rétroéclairage si nécessaire. Le rétroéclairage s’éteindra automatiquement après 20 secondes. Un nouvel appuie éteindra le rétroéclairage. © PCE Instruments...
  • Page 9 CLEAR Indicateur pour effacer les données en mémoire Symbole négatif Haute voltage Courant ou tension AC Indicateur pour récolter des données Symbole de fréquence Indicateur pour le stockage de données Indicateur mémoire de données remplie Fonction HOLD © PCE Instruments...
  • Page 10 à côté du conducteur. Le détecteur a été conçu pour une grande sensibilité. L’électricité statique ou Remarque une autre source peuvent déclencher le capteur, ceci est normal. Figure 3 © PCE Instruments...
  • Page 11 L’écran montrera 0L lorsque la tension d’entrée est plus élevée à 750 V RMS. Remarque Lorsque la mesure est complétée, déconnectez la connexion entre les pinces crocodiles et le circuit à tester et déconnectez les têtes des terminaux d’entrée. © PCE Instruments...
  • Page 12 L’écran montre 0L lorsque le courant du conducteur à mesurer est supérieur à 1000 A RMS. Remarque Lorsque la mesure a été complétée, déconnectez la connexion entre le conducteur à mesurer et la mâchoire ou pince, et séparer le conducteur du mesureur. © PCE Instruments...
  • Page 13 Instructions de mesure Appuyez sur la touche SEL pour choisir la phase première , voyez la figure 7. Le doublé écran montre la valeur de puissance active kW et la valeur PG de la deuxième phase 1. Figure 7 © PCE Instruments...
  • Page 14 . Le double écran montre la valeur KW de puissance active et la valeur PG biphasée, comme sur la figure 9. Figure 9 Si c’est nécessaire, appuyez sur la touche ∑ pour avoir l’addition de watts, comme sur la figure 10. Figure 10 © PCE Instruments...
  • Page 15 Après enregistrer la mesure de puissance de la courant de la troisième phase, finalement appuyez sur ∑ et attendez une seconde pour que l’addition des valeurs de puissance active triphasée et les valeurs de puissance apparente apparaissent, comme sur la figure Figure 13 © PCE Instruments...
  • Page 16 Passez à la mesure de deux phases ou biphasée. La méthode de phase première et troisième (monophasé et triphasé) est le même que celui de 4 conducteurs triphasées. Sur la figure 15 ∑W = W2 + W3. © PCE Instruments...
  • Page 17 6 et 15. Lorsque vous allez effectuer une mesure de 4 conducteurs triphasés voyez les images 18, 19 et 20.  Appuyez sur SEL pour choisir la première phase, voyez la figure 18. Figure 18 © PCE Instruments...
  • Page 18 Lorsque vous mesurez 3 conducteurs triphasés :  La méthode de première phase et la troisième phase est le même que celui-là de 4 conducteurs triphasés.  Ignorez la mesure biphasée. La touche MAXMIN n’est pas valable lorsqu’on mesure le facteur de puissance. © PCE Instruments...
  • Page 19 Lorsqu’il n’y a pas de signal d’entrée, on ne peut pas effectuer la mesure d’énergie active.  Lorsque la mesure est complétée, déconnectez la connexion entre les câbles d’essai et le circuit à tester et remuez les câbles des terminaux d’entrée. © PCE Instruments...
  • Page 20 (Sine : sinus ; sine commute (whoe wave) : commutation de l’onde (onde complète) ; sine commute (half-wave) : commutation du sinus (demie onde) ; square wave : onde carrée ; pulse rectangle : pouls rectangulaire ; sawtooth triangle : dent de scie triangulaire) © PCE Instruments...
  • Page 21 Plage de courant 400 A 40,00 kW 160,0 kW 300,0 kW 1000 A 100,0 kW 400,0 kW 750,0 kW Précision ± 3 % + 5 chiffres Résolution <100 kW : 0,01 kW / 100 kW : 0,1 kW © PCE Instruments...
  • Page 22 10 A (capacitive ou 0,001 ±0,022 Tension minimum inductive) de mesure 45 V Mesures de courant 0,3 … 1 inférieures à 10 A (capacitive ou Comme référence seulement Mesures de tension inductive) inférieurs à 45 V © PCE Instruments...
  • Page 23 Plage Résolution Précision 1 … 9999 kWh 0,001 kWh ±3 % + 2  Protection de surcharge maximum de tension permise : 750 V RMS  Protection de surcharge maximum de courant permise : 1000 A RMS © PCE Instruments...
  • Page 24 Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –...
  • Page 25 Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.