Robur AY Serie Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 7

1
1 CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
1.1 CARACTÉRISTIQUES
1.1.1 Fonctionnement
Les appareils AY sont des chaudières à condensation adaptées
à une installations à l'extérieur et à l'intérieur, capables de pro-
duire de l'eau chaude jusqu'à 88 °C.
La gamme comprend trois modèles: AY 35, AY 50, AY 100.
Le carter de la chaudière est approuvé pour résister aux intem-
péries, en particulier à l'action des rayons UV.
Le fonctionnement de l'appareil est géré par l'un des contrôles
suivants (Paragraphe 1.4 p. 8 ):
contrôle DDC
▶
autorisation externe (thermostat programmable, thermostat
▶
d'ambiance ou autre demande de fonctionnement)
Lors de la demande de chaleur, la carte électronique met en
marche le circulateur de l'appareil, le souffleur et ensuite le
brûleur.
Au démarrage du brûleur, le détecteur de flamme vérifie que le
brûleur s'est allumé; en cas d'absence de flamme, le contrôleur
électronique réessaie plusieurs fois l'allumage et, en cas d'échec,
il arrête l'appareil et affiche le verrouillage. Le réarmement est
manuel.
En cas de surchauffe anormale de l'eau de départ, la chaudière
est mise à l'arrêt. Le thermostat de sécurité est à réarmement
manuel.
1.1.2 Composants mécaniques et thermo-
hydrauliques
Échangeur de chaleur intégré en acier inox à spirale mono-
▶
tube.
Brûleur modulant à prémélange avec rapport 1:9 (AY 35),
▶
1:10 (AY 50), 1:20 (AY 100).
Purgeur d'air automatique.
▶
Clapet antiretour.
▶
Circulateur à haut rendement.
▶
Robinet de vidange de l'installation.
▶
Sondes de température eau.
▶
Siphon évacuation condensat.
▶
Conduit d'évacuation des fumées avec terminal correspon-
▶
dant, pour configuration de type B53P.
Dans la AY 100 les composants ci-dessus sont doubles.
1.1.3 Dispositifs de contrôle et de sécurité
Disjoncteur thermique de sécurité fumées.
▶
Électrovanne gaz.
▶
Thermostat de sécurité.
▶
Dans la AY 100 les composants ci-dessus sont doubles.
Soupape de sécurité 3,5 bar.
▶
Pressostat différentiel eau.
▶
Vase d'expansion.
▶
Sonde de température extérieure.
▶
1.1.4 Kit de sécurité INAIL
Ce kit n'est disponible que sur les appareils destinés au marché
italien.
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien – AY
Caractéristiques et données techniques
1.2 DIMENSIONS
1.2.1 AY 35 et AY 50
Figure 1.2 Dimensions
A Sortie fumées Ø 80 mm
Figure 1.3 Plaque raccords - Détail raccords hydrauliques/gaz
GAS
100
OUT Raccord départ eau Ø 1 1/4" F
IN Raccord retour eau Ø 1 1/4" F
SC Raccord évacuation des condensats (diamètre extérieur 25 mm, intérieur
21 mm)
GAS Raccord gaz Ø 3/4" M
A
459
100 305
OUT
IN
43
355
SC
7