Installateur électrique
Figure 4.7 Raccordement au bus CAN pour les systèmes avec un seul appareil AY 100
2
JUMPER J11
J11
SHIELD
0
L
H
SCH
SHIELD
1
Module 1 (à droite)
2
Module 2 (à gauche)
DDC Automate
SCH Carte CAN-NDG
J11 Cavalier du bus CAN sur la carte CAN-NDG
J21 Cavalier du bus CAN sur le pannau DDC
GND Commun donnèes
Figure 4.8 Raccordement au bus CAN pour les systèmes avec plusieurs appareils individuels AY 35/AY 50
JUMPER J11
J11
0
L
H
SHIELD
SCH
SHIELD
DDC Automate
SCH Carte CAN-NDG
J11 Cavalier du bus CAN sur la carte CAN-NDG
J21 Cavalier du bus CAN sur le pannau DDC
GND Commun donnèes
0
Données commune
24
AY 100
A
J11
A
SHIELD
0
L
H
SCH
0 L H
0
Données commune
H
Signaux donnèes HAUT
L
Signaux donnèes BAS
A
Raccordement nœud terminal - (3 fils; J11 et
J21 = "fermés")
B
Raccordement nœud intermédiaire - (6 fils;
J11 et J21 = "ouverts")
A
J11
A
0
L
H
SHIELD
SCH
0 L H
H
Signaux donnèes HAUT
L
Signaux donnèes BAS
A
Raccordement nœud terminal - (3 fils; J11 et
J21 = "fermés")
B
Raccordement nœud intermédiaire - (6 fils;
J11 et J21 = "ouverts")
1
B
P8
JUMPER J11
B
0 L H
SHIELD
B
A
H
L
P8
JUMPER J11
B
0 L H
SHIELD
A
H
L
GND
E
DDC
C
D
C
Blindage du câble CAN bus
D
Ruban isolant pour protéger le blindage du
câble CAN bus
E
Borne à oeillet et vis de blocage
P8
Port CAN/connecteur
GND
1
E
DDC
C
D
C
Blindage du câble CAN bus
D
Ruban isolant pour protéger le blindage du
câble CAN bus
E
Borne à oeillet et vis de blocage
P8
Port CAN/connecteur
4
1
2
3 4
1
2
3
4
5 6
4
2
3 4
1
2
3
5 6