Robur AY Serie Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 25

4
Figure 4.9 Raccordement au bus CAN pour les systèmes avec plusieurs appareils individuels AY 100
AY 100
2
B
JUMPER J11
J11
B
0 L H
SHIELD
SCH
0 L H
SHIELD
AY 100
2
A
JUMPER J11
J11
A
SHIELD 0 L H
SCH
0 L H
SHIELD
1 Module 1 (à droite)
2 Module 2 (à gauche)
DDC Automate
SCH Carte CAN-NDG
J11 Cavalier du bus CAN sur la carte CAN-NDG
J21 Cavalier du bus CAN sur le pannau DDC
GND Commun donnèes
Positionner les cavaliers J21 FERMÉS (détail A) si le nœud est
terminal (un seul tronçon de câble CAN bus raccordé), ou bien
OUVERTS (détail B) si le nœud est intermédiaire (deux tronçons
de câble CAN bus raccordés).
1
B
JUMPER J11
J11
B
0 L H
SHIELD
SCH
0 L H
SHIELD
1
B
JUMPER J11
J11
B
SHIELD 0 L H
SCH
0 L H
SHIELD
0 Données commune
H Signaux donnèes HAUT
L Signaux donnèes BAS
A Raccordement nœud terminal - (3 fils; J11 et
J21 = "fermés")
B Raccordement nœud intermédiaire - (6 fils;
J11 et J21 = "ouverts")
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien – AY
Installateur électrique
A
H L GND
P8
E
DDC
C
D
C Blindage du câble CAN bus
D Ruban isolant pour protéger le blindage du
câble CAN bus
E Borne à oeillet et vis de blocage
P8 Port CAN/connecteur
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
25