Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Niveau 1
Contrôle de l'image
Contrôle de l'image
Mode: Personnel
Mode: Personnel
Contraste
Contraste
Luminosité
Luminosité
Couleurs
Couleurs
Netteté
Netteté
Teinte
Teinte
R à Z
R à Z
OK
OK
Réglage
Réglage
Langue/Pays
Langue/Pays
Mémorisation auto
Mémorisation auto
Ordre des chaînes
Ordre des chaînes
Noms des chaînes
Noms des chaînes
Présél. audio/vidéo
Présél. audio/vidéo
Mémorisation manuelle
Mémorisation manuelle
Installation avancée
Installation avancée
OK
OK
Si vous sélectionnez "AUTO", le signal de sortie sera toujours le même que celui qui
apparaît sur l'écran du téléviseur.
Si vous avez branché un décodeur sur le connecteur Péritel
magnétoscope connecté à cette prise, pensez à sélectionner à nouveau la "Sortie AV2" sur
"TV" pour un bon décodage.
Contrôle de l'image
Mode: Personnel
Contraste
Luminosité
Couleurs
Netteté
Teinte
R à Z
OK
Réglage
Langue/Pays
Mémorisation auto
Ordre des chaînes
Noms des chaînes
Présél. audio/vidéo
Mémorisation manuelle
Installation avancée
OK
Contrôle de l'image
Mode: Personnel
Contraste
Luminosité
Couleurs
Netteté
Teinte
R à Z
OK
Réglage
Langue/Pays
Mémorisation auto
Ordre des chaînes
Noms des chaînes
Présél. audio/vidéo
Mémorisation manuelle
Installation avancée
OK
Niveau 2
Installation avancée
Installation avancée
Réducteur de bruit:
Réducteur de bruit:
AUTO
AUTO
Sortie AV2:
Sortie AV2:
TV
TV
HP Téléviseur:
HP Téléviseur:
Oui
Oui
Centrage RVB:
Centrage RVB:
0
0
Rotation d'image:
Rotation d'image:
0
0
OK
OK
Installation avancée
Réducteur de bruit:
AUTO
Sortie AV2:
TV
HP Téléviseur:
Oui
Centrage RVB:
0
Rotation d'image:
0
OK
Installation avancée
Réducteur de bruit:
AUTO
Sortie AV2:
TV
HP Téléviseur:
Oui
Centrage RVB:
0
Rotation d'image:
0
OK
Niveau 3 / Fonction
SORTIE AV2
L'option "Sortie AV2" du menu "Installation
avancée" vous permet de sélectionner la sortie
du connecteur Péritel
pouvoir enregistrer à partir de cette prise tout
signal émanant du téléviseur ou de tout autre
appareil externe branché sur le connecteur
1/
1
Péritel
ou sur les connecteurs
3
3
frontaux
ou
S
Si votre magnétoscope dispose de la
fonction Smartlink cette opération n'est
pas nécessaire.
Pour cela, après avoir sélectionné l'option,
appuyez sur la touche
touche
ou
pour sélectionner le signal de
sortie désiré TV, AV1, AV3, YC3 ou AUTO.
2
HAUT-PARLEURS TELEVISEUR
L'option "HP Téléviseur" du menu
"Installation avancée" vous permet de
supprimer le son des haut-parleurs du
téléviseur pour ne l'entendre qu'à travers un
ampli externe connecté aux prises de sortie
audio situées derrière le téléviseur.
Pour cela, après avoir sélectionné l'option,
appuyez sur la touche
touche
ou
pour sélectionner Non et,
finalement, appuyez sur la touche OK pour la
mémoriser.
Si vous désirez plus tard annuler cette fonction,
sélectionnez à nouveau "Oui" au lieu de "Non".
CENTRAGE RVB
En connectant une source de signaux RVB,
comme une "PlayStation", il se peut que vous
ayez à régler le centrage horizontal de l'image.
En ce cas, vous pouvez le faire en utilisant
l'option "Centrage RVB" du menu "Installation
avancée".
Pour cela, pendant que vous regardez une
source de signaux RVB, sélectionnez l'option,
"Centrage RVB" et appuyez sur la touche
Puis appuyez sur la touche
régler le centrage de l'image de -10 à +10.
Finalement, appuyez sur la touche OK pour la
mémoriser.
voir page suivante, SVP ...
2
2
/
de façon à
3
et
.
. Puis, appuyez sur la
2
/
ou sur un
. Puis appuyez sur la
ou
pour
Système des menus
FR
.
15
Publicité
