Publicité
Liens rapides
GROUPES MINI DRV
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
HPVES-120MON-V1
HPVES-120TRI-V1
Merci d'avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons pleine satisfaction dans le cadre de son
utilisation.
Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation du produit puis conservez-le. Si vous perdez ce manuel,
veuillez contacter votre installateur, visitez notre site web www.heiwa-france.com pour le télécharger ou envoyez
un courrier électronique à contact@heiwa-france.com pour recevoir la version électronique.
Installateur
HPVES140-MON-V1
HPVES-140TRI-V1
HPVES-160MON-V1
HPVES-160TRI-V1
Publicité
Manuels Connexes pour HEIWA HPVES-120MON-V1
Sommaire des Matières pour HEIWA HPVES-120MON-V1
- Page 1 Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation du produit puis conservez-le. Si vous perdez ce manuel, veuillez contacter votre installateur, visitez notre site web www.heiwa-france.com pour le télécharger ou envoyez un courrier électronique à contact@heiwa-france.com pour recevoir la version électronique.
- Page 2 Nous compensons 100% des émissions carbones liées à notre transport. Rejoignez, vous aussi, Tree-Nation et la forêt Heiwa. Avec plus de 179 projets de reforestation répartis dans plus de 30 pays, l’ONG Tree-Nation rassemble et coordonne les efforts de reforestation dans le monde entier sur une plateforme unique, permettant à...
- Page 3 À l’attention de l’utilisateur DANGER - Ne pas utiliser une rallonge pour alimenter l’appareil. - Ne pas partager les alimentations électriques entre plusieurs appareils. Une alimentation inappropriée ou insuffisante peut causer des incendies ou chocs électriques. - Ne pas laisser les substances ou gaz autres que les réfrigérants spécifiés pénétrer dans l’appareil lors du raccordement du tuyau de réfrigérant.
- Page 4 Table des matières 2 Présentation du produit ......................8 2.1 Noms des pièces principales ........................8 2.2 Combinaisons d'unités intérieures et extérieures .................. 9 2.3 Plage de fonctionnement ........................9 3 Préparation avant l'installation ..................... 10 3.1 Pièces standard ............................ 10 3.2 Emplacement d’installation ........................
- Page 5 1 Consignes de sécurité (à respecter impérativement) AVERTISSEMENT SPÉCIAL : ❶ Respectez impérativement les réglementations nationales en matière de gaz. ❷ Ne pas percer ou brûler. ❸ N’utilisez pas d’autres méthodes de nettoyage ou d’accélération du processus de dégivrage que celles recommandées par le fabricant.
- Page 6 Système DRV AVERTISSEMENT ! Veuillez procéder à l’installation conformément au présent mode d’emploi. L’installation doit être réalisée conformément aux exigences NEC et CEC par un professionnel agréé uniquement. Toute personne impliquée dans un travail ou une intervention sur un circuit de fluide frigorigène doit être titulaire d’un certificat en cours de validité...
- Page 7 Système DRV REMARQUES ! N’introduisez pas les doigts ou tout autre objet dans la grille d’Entrée d’air ou de retour d’air. Veuillez adopter des mesures de protection avant de toucher la liaison de fluide frigorigène, faute de quoi vous risquez de vous blesser les mains.
- Page 8 8 kW et 16 kW ; ils sont donc parfaitement adaptés aux zones résidentielles, commerciales et professionnelles et en particulier aux endroits où la charge est très variable. Le climatiseur résidentiel Heiwa est clairement votre meilleur choix.
- Page 9 Système DRV ❸ ❸ ❷ ❶ ❷ ❶ ❹ ❺ ❺ ❹ HPVES120MONV1 HPVES140MONV1 Fig.2 N° ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ Assemblage du Vanne de Vanne de canalisation Moteur Hélice boîtier électrique canalisation de gaz de liquide 2.2 Combinaisons d'unités intérieures et extérieures ❶...
- Page 10 Système DRV 3 Préparation avant l'installation REMARQUES ! Les graphiques ici sont donnés uniquement à titre de référence. Veuillez vous référer au produit réel. Les dimensions non spécifiées sont toutes en mm. 3.1 Pièces standard Veuillez utiliser les pièces standard fournies selon les besoins. Pièces de l’unité...
- Page 11 Système DRV 3.2 Emplacement d’installation Interdiction ! Point à noter : Un fonctionnement incorrect peut entraîner des blessures Un fonctionnement incorrect peut entraîner des blessures ou corporelles voire la mort. des dégâts matériels. Sélectionnez un emplacement La position d'installation doit pouvoir suffisamment résistant pour supporter résister aux vents forts, aux typhons le poids de l’unité, de sorte que celle-ci...
- Page 12 Système DRV 4 Instructions d'installation REMARQUES ! Les graphiques ici sont donnés uniquement à titre de référence. Veuillez vous référer au produit réel. Les dimensions non spécifiées sont toutes en mm. 4.1 Dimensions de l'unité extérieure et du trou de montage Dimensions extérieures et d’installation de l'unité...
- Page 13 Système DRV Fig.6 Unité: mm Modèle HPVES120MONV1 HPVES140MONV1...
- Page 14 Système DRV 4.2 Tuyau de raccordement 4.2.1 Schéma de principe de raccordement de la tuyauterie Tuyau de gaz Tuyau de liquide Tuyau de raccordement extérieur Tuyau de raccordement entre l'UE et le premier embranchement intérieur Tuyau de raccordement entre l’embranchement intérieur et les UI UI 1 Embranchements des UI Tuyau de raccordement des embranchements intérieurs...
- Page 15 Système DRV 4.2.2 Différence de longueur et hauteur autorisée pour le tuyau de raccordement Le tuyau d’embranchement en Y est utilisé pour connecter les unités intérieures et extérieures. La méthode de connexion est illustrée dans la figure ci-dessous : REMARQUES ! La longueur équivalente d'une branche de type Y est de 0,5 m.
- Page 16 Système DRV 4.2.3 Dimension du tuyau (tuyau principal) de l'UE au 1 embranchement intérieur Les dimensions du tuyau de l'UE au 1 embranchement intérieur seront déterminées par les dimensions du tuyau de raccordement extérieur. Le 1 embranchement intérieur Tuyau entre l'UE et le 1 embranchement intérieur Fig.
- Page 17 Système DRV 4.2.4 Sélection des embranchements intérieurs Sélectionnez les embranchements intérieurs en fonction de la puissance totale des unités intérieures en aval. Si la puissance dépasse celle de l'unité extérieure, la puissance de cette dernière prévaut. Embranchements intérieurs Fig. 10 Système de réfrigérant R410A Puissance totale des unités intérieures en aval X(kW) Modèle...
- Page 18 Système DRV 4.2.6 Dimensions du tuyau entre l’embranchement intérieur et l'UI Les dimensions du tuyau entre l’embranchement intérieur et l'UI doivent correspondre à celles du tuyau intérieur. Embranchements intérieurs Tuyau entre l’embranchement intérieur et l'UI Fig. 12 Puissance nominale de l'UI C (kW) Tuyau de gaz (mm) Tuyau de liquide (mm) C≤2.8...
- Page 19 Système DRV Fig. 13 4.3.3 Cintrage du tuyau ❶ Remodelez le tuyau à la main. Faites attention à ne pas l’endommager. Correct Incorrect Fig. 14 Fig. 15 ❷ Ne cintrez pas le tuyau à plus de 90°. ❸ Si le tuyau est cintré ou tordu de manière répétée, il durcira et deviendra difficile à cintrer et à tordre de nouveau.
- Page 20 Système DRV Dimensions du tuyau Couple de serrage Φ6,35mm 15~30(N·m) 9,52mm 35~40(N·m) Clé Clé dynamométrique conventionnelle 12,7mm 45~50(N·m) Φ15,9mm 60~65(N·m) Fig. 16 Fig. 17 4.3.5 Branchement du tuyau extérieur Tournez l'écrou évasé sur le tuyau de raccordement des vannes extérieures. La méthode de torsion est la même que pour le branchement du tuyau intérieur.
- Page 21 Système DRV 4.3.6 Pose de l’embranchement de type Y ❶ Embranchement de type Y. vers d’autres embranchements ou UI Embranchement de type Y Sortie 1 Entrée Non fourni Sortie 2 Extérieur Non fourni Fig. 20 ❷ Le tuyau d’embranchement de type Y possède plusieurs sections de tuyau de différentes tailles, ce qui facilite la connexion avec de nombreux tuyaux en cuivre.
- Page 22 Système DRV Une couche d'isolation thermique doit être enveloppée à cette partie. Tuyau d'isolation thermique Sans espacement Fig. 22 5) Le matériau d'isolation thermique des embranchements doit être le même que celui du pipeline. La mousse fournie pour les embranchements ne doit pas être utilisée comme matériau d’isolation. 6) Lors de l'enroulement du ruban, le dernier cercle doit couvrir la moitié...
- Page 23 Tuyau de raccordement Vanne de gaz Fig. 24 4.5.2 Ajout de fluide frigorigène ❶ Quantité de réfrigérant de l'unité extérieure avant livraison : HPVES-140MON-V1 HPVES-140TRI-V1 Modèle HPVES-120MON-V1 HPVES-120TRI-V1 HPVES-160MON-V1 HPVES-160TRI-V1 Quantité de réfrigérant (kg) 2,00 3,30 3,30 REMARQUES ! La quantité de réfrigérant chargée avant la livraison n'inclut pas la quantité qui doit être ajoutée aux unités intérieures et à...
- Page 24 Système DRV Vérifiez d'abord qu'il n'y a pas de fuite du système. Avec le compresseur à l’arrêt, chargez du R410A supplémentaire avec la quantité spécifique à l'unité par l'orifice de remplissage de la vanne du tuyau de liquide de l'unité extérieure. Si la quantité...
- Page 25 ❽ Détails du type et de la valeur nominale du fusible. Modèle Fusible (panneau principal avant) Fusible (panneau principal arrière) HPVES-120MON-V1 Céramique 250V5A Céramique 250V30A HPVES-140MON-V1 Céramique 250V5A Céramique 250V3.15A...
- Page 26 Système DRV 4.6.2 Schéma de câblage ❶ Alimentation indépendante pour l’UI et l’UE et raccordement du câble de communication entre elles. 1) Bloc d'alimentation monophasée HPVES120MONV1, HPVES140MONV1, HPVES160MONV1 Fil (selon Câble de communication Câble de communication Câble de communication résistance) entre UE et UI de l'unité...
- Page 27 Système DRV REMARQUES ! La sélection du disjoncteur et du câble d'alimentation dans le tableau ci-dessus est basée sur la puissance maximale de l'unité (courant maximal). Les spécifications du câble d'alimentation sont basées sur les conditions de fonctionnement où la température ambiante est de 40°C et le câble en cuivre multifilaire (température de travail de 90°C, p.
- Page 28 Système DRV communication Alimentation Fig. 30 Vue du câblage technique de HPVES120TRIV1, HPVES140MONV1, HPVES140TRIV1, HPVES160MONV1, HPVES160TRIV1 5 Points à contrôler après installation et test de fonctionnement 5.1 Points à contrôler après installation Points à contrôler Conditions possibles dues à une mauvaise installation Contrôle Chaque pièce de l'unité...
- Page 29 Système DRV Points à contrôler Conditions possibles dues à une mauvaise installation Contrôle Les pièces de liaison sur les pieds du compresseur Le compresseur peut être endommagé. sont-elles enlevées ? 5.2 Test de fonctionnement et débogage REMARQUES ! Après avoir terminé la première installation ou remplacé le panneau principal de l'unité extérieure, il est nécessaire d'effectuer un test de fonctionnement et un débogage.
- Page 30 Système DRV ❾ Avant le test de fonctionnement, assurez-vous que l’unité est sous tension et que le compresseur a été préchauffé pendant plus de 8 heures. Touchez l'unité pour vérifier si elle est normalement préchauffée. Si c’est le cas, lancez le test de fonctionnement. Sinon, le compresseur risque d’être endommagé. 5.2.2 Test de fonctionnement et débogage Description des procédures de fonctionnement de test et de l'affichage du panneau principal de l'UE.
- Page 31 Système DRV Description de chaque étape d’avancement du débogage Code de débogage Code de progression Code d'état Étape LED1 LED2 LED3 Signification du code et mode d’avancement opératoire Statut Statut Statut Code Code Code d'affichage d'affichage d'affichage La communication entre l'UE maîtresse et le pilote a rencontré...
- Page 32 Système DRV Description de chaque étape d’avancement du débogage Code de débogage Code de progression Code d'état Étape LED1 LED2 LED3 Signification du code et mode d’avancement opératoire Statut Statut Statut Code Code Code d'affichage d'affichage d'affichage Le système détecte une erreur sur les composants intérieurs.
- Page 33 Système DRV Description de chaque étape d’avancement du débogage Code de débogage Code de progression Code d'état Étape LED1 LED2 LED3 Signification du code et mode d’avancement opératoire Statut Statut Statut Code Code Code d'affichage d'affichage d'affichage Le système manque de réfrigérant et l'affichage est comme à...
- Page 34 Système DRV Description de chaque étape d’avancement du débogage Code de débogage Code de progression Code d'état Étape LED1 LED2 LED3 Signification du code et mode d’avancement opératoire Statut Statut Statut Code Code Code d'affichage d'affichage d'affichage Prêt pour le lancement du débogage des unités.
- Page 35 Système DRV HPVES140MONV1 Description de chaque étape d’avancement du débogage Code de débogage Signification du code et mode opératoire Étape d’avancement Code Statut d'affichage Le système n'est pas débogué, maintenez le bouton SW3 du panneau principal enfoncé pendant 5 secondes pour 01_Réglage de commencer le débogage.
- Page 36 Système DRV Description de chaque étape d’avancement du débogage Code de débogage Signification du code et mode opératoire Étape d’avancement Code Statut d'affichage Erreur du composant extérieur. Outre « 06 », l'autre clignotement affichera le code d'erreur correspondant. Une fois les erreurs éliminées, le système passera 06/code d’erreur Affichage circulaire automatiquement à...
- Page 37 Système DRV Description de chaque étape d’avancement du débogage Code de débogage Signification du code et mode opératoire Étape d’avancement Code Statut d'affichage Les vannes de l'UE sont en cours d'inspection. Le compresseur commence à fonctionner pendant environ 2 minutes, puis 10/on Affichage en boucle s'arrête.
- Page 38 Système DRV 5.2.3 Annexe : Référence des paramètres de fonctionnement normaux N° Élément de débogage Nom du paramètre Unité Référence Température °C —— extérieure Lorsque le compresseur démarre, la température de refoulement en mode climatisation est comprise entre 70°C Température de et 105°C et au moins 10°C supérieure à...
- Page 39 Ne réparez pas le climatiseur vous-même. Toute manipulation incorrecte risque de causer un choc électrique ou un incendie. Veuillez contacter le service après-vente de Heiwa agréé pour la maintenance. ● Avant de demander une maintenance, veuillez d'abord vérifier les problèmes suivants.
- Page 40 Système DRV ● Les cas suivants ne sont pas des dysfonctionnements. Phénomène Causes L'interrupteur de protection contre les L'unité est démarrée immédiatement après avoir surcharges la fait fonctionner 3 minutes plus été éteinte tard. L'unité ne fonctionne pas Fonctionnement en veille pendant environ 1 L’alimentation vient d’être branchée minute L'air intérieur à...
- Page 41 Système DRV Phénomène Causes Le ventilateur de l'unité intérieure continue L'unité intérieure à fonctionner pendant 20 à 70 secondes afin L'unité intérieure fonctionne toujours après fonctionne toujours d'utiliser totalement la chaleur ou le froid l'arrêt. après l'arrêt résiduels et de préparer pour la prochaine utilisation.
- Page 42 Système DRV Extérieur : Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Le panneau principal de l'UE est de mauvaise Dysfonctionnement de l'UE (uniforme) qualité Protection haute pression Dysfonctionnement du capteur haute pression Protection de basse température de décharge Dysfonctionnement du capteur basse pression Dysfonctionnement du capteur de température Protection basse pression de refoulement du compresseur 1...
- Page 43 Système DRV Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Défaut de démarrage du compresseur à Défaut de démarrage du ventilateur de onduleur l’onduleur Protection de courant AC du compresseur à Protection de courant AC du ventilateur de onduleur l’onduleur Protection basse température pour module d’entraînement Débogage : Code...
- Page 44 Si l'unité démarre après une longue période d'inactivité, elle doit être mise sous tension 8 heures avant le début du fonctionnement afin de préchauffer le compresseur extérieur. ❻ Vérifiez si l'unité extérieure est correctement installée. En cas de problème, veuillez contacter le service après-vente agréé de Heiwa.
- Page 45 9 Service après-vente En cas de défaut de qualité ou tout autre problème sur le produit, contactez le service après-vente local de Heiwa pour obtenir de l'aide. La garantie repose sur les conditions suivantes : ❶...
- Page 46 Système DRV Notes...
- Page 47 Système DRV Notes...
- Page 48 HEIWA France 1180 Rue Jean Perrin ZI Les Milles 13851 Aix-en-Provence Tél : 0 800 94 53 51 (service gratuit + prix d’un appel) E-mail : contact@heiwa-france.com www.heiwa-france.com...