Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Proline CDW 49 COMPACT
Sommaire des Matières pour Proline CDW 49 COMPACT
- Page 1 MARQUE: PROLINE REFERENCE: CDW 49 COMPACT CODIC: 4079302 NOTICE...
- Page 2 CDW 49 COMPACT Lave‐vaisselle Dishwasher Vaatwasser Lavavajillas Gebruiksaanwijzing Manuel d'instructions Instruction Manual Manual de instrucciones...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS ......................2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ..............5 DESCRIPTION ........................6 AVANT D'INSTALLER VOTRE LAVE-VAISSELLE ............... 8 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .................. 8 Branchement à l'arrivée d'eau ................8 FONCTIONNEMENT ....................... 9 Recommandations et mises en garde générales ..........
- Page 4 AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; des fermes; l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
- Page 5 des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
- Page 6 mesure où cela pourrait présenter un danger de basculement. MISE EN GARDE: Les couteaux et les autres ustensiles pointus doivent être placés dans le panier pointe vers le bas ou en position horizontale. Les ensembles de raccordement neufs fournis avec l'appareil doivent être utilisés;...
- Page 7 pour l’arrivée d’eau est de 1 MPa. La fiche de prise de courant doit demeurer facilement accessible après l'installation de l'appareil. Le nombre maximal de couverts à laver par ce lave-vaisselle est de 6 couverts. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Le lave-vaisselle ne doit être utilisé que pour le lavage de la vaisselle et des ustensiles de cuisine.
- Page 8 DESCRIPTION Vue avant (intérieur) Vue arrière 1. Réservoir de sel 6. Bras d'aspersion 2. Compartiment à détergent 7. Étagère porte-tasses 3. Panier à couverts 8. Panier 4. Dispositif de filtrage 9. Valve d'arrivée d'eau 5. Distributeur de liquide de rinçage 10.
- Page 9 Sur la partie droite du panneau de contrôle 2. Indicateurs lumineux des programmes de lavage : Verres Intensif Normal 90 minutes Lavage économique Express Bouton du programme de lavage Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour sélectionner le programme de lavage désiré...
- Page 10 AVANT D'INSTALLER VOTRE LAVE-VAISSELLE Avant de brancher le lave-vaisselle à l'alimentation, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre lave-vaisselle correspond à la tension de votre domicile. Cet appareil doit être relié à la terre. Le fabricant n’est pas responsable pour les dommages se produisant à...
- Page 11 Insérez le tuyau de vidange dans un tuyau d'évacuation ou une colonne d'évacuation. L'extrémité du tuyau doit être raccordée à un tuyau d'évacuation dont la hauteur maximale doit être de 600 mm au-dessus de la base du lave-vaisselle. L'autre extrémité du tuyau ne doit pas être immergée dans l’eau pour éviter tout risque de reflux.
- Page 12 Pour minimiser les conséquences de ce problème, il est recommandé de faire fonctionner le lave-vaisselle à vide avec 1 verre de vinaigre blanc (au moins une fois par semaine). Recommandations et mises en garde générales Avant d'utiliser le lave-vaisselle pour la première fois, il est conseillé de lire les instructions ci-dessous pour savoir quels types d'articles mettre au lave-vaisselle, et comment.
- Page 13 Chargement des paniers Disposez la vaisselle et les ustensiles de cuisine en veillant à ce que le bras d'aspersion puisse tourner librement. Tasses Grand bol INSERTION Verres Soucoupes Plat Plat ovale Grandes Assiettes creuses assiettes Assiettes à Panier à couverts dessert Cuillères de service Chargement du panier à...
- Page 14 Utilisation de l'adoucisseur d'eau La dureté de l’eau dépend de l’endroit où l’on se trouve. Si vous utilisez de l’eau dure avec votre lave-vaisselle, des dépôts se formeront sur la vaisselle. Cet appareil est équipé d’un dispositif spécial d’adoucisseur d’eau fonctionnant avec un réservoir de sel pour éliminer le calcaire et les minéraux présents dans l’eau.
- Page 15 Remplissage du réservoir de sel Dévissez le bouchon du réservoir de sel en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Placez l'entonnoir fourni dans l'ouverture du réservoir de sel. Versez environ 1kg de sel dans le réservoir. Ouvrir Remettez le bouchon en place en le vissant dans le sens des aiguilles d'une montre.
- Page 16 REMARQUE : Lorsque l'indicateur visuel devient clair, ou lorsque l'indicateur du niveau de liquide s'allume, le réservoir a besoin d'être rempli de nouveau. Réglage du réservoir du liquide de rinçage Le réglage par défaut est de 5 pour ce lave-vaisselle. Il existe au total 6 réglages disponibles.
- Page 17 A détergent pour le cycle de lavage principal B détergent pour le prélavage REMARQUE : N’utilisez que du détergent conçu spécifiquement pour lave-vaisselle. Pour un meilleur résultat, il est important d'utiliser un détergent de bonne qualité. REMARQUE:Afin d'obtenir de meilleures performances de séchage, il est recommandé d'utiliser un agent de rinçage lors de l'utilisation d'une pastille «...
- Page 18 * Programme de comparaison pour EN 50242 Les informations de comparaison étant en conformité avec la norme EN 50242, comme suit : Capacité : 6 couverts Position de réglage du liquide de rinçage : 6 REMARQUE : 1. La durée du lavage varie selon la température de l'eau des canalisations et selon la température ambiante.
- Page 19 Une fois le retardateur réglé, appuyez sur pour activer la fonction. Pour annuler le départ différé, appuyez tout d'abord sur puis appuyez plusieurs fois sur jusqu'à ce que l'affichage indique "H:00". 10. Démarrez le programme de lavage en appuyant sur ...
- Page 20 Appuyez sur pour démarrer le programme. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Eteignez toujours l'appareil et débranchez le câble d'alimentation avant de procéder au nettoyage. N'utilisez pas de solvants chimiques ou de puissants détergents, cela pourrait endommager le revêtement de l’appareil. Nettoyez les surfaces extérieures et la cavité du lave-vaisselle avec un chiffon mouillé. Nettoyage des filtres Le dispositif de filtrage est constitué...
- Page 21 Nettoyage du bras d'aspersion Le bras d'aspersion doit faire l'objet d'un nettoyage régulier afin d'éviter tout risque d'obstruction; le bras se démonte facilement. Lavez le bras d'aspersion sous l'eau courante puis remettez-le en place et assurez-vous que rien ne peut gêner son mouvement de rotation.
- Page 22 Taches sur les Le détergent utilisé Vérifiez que le détergent utilisé ne surfaces contenait du contient pas de colorant. intérieures colorant. Film blanc sur Minéraux provenant Pour nettoyer l’intérieur, n’utilisez les surfaces d’une eau dure qu’une éponge humide avec un peu de intérieures détergent pour lave-vaisselle, et portez des gants en caoutchouc.
- Page 23 correctement. Taches et Le réglage du Modifiez le réglage du réservoir à liquide traces sur la distributeur de de rinçage. vaisselle. liquide de rinçage est trop élevé. La vaisselle La vaisselle n'est pas Reportez-vous au paragraphe sèche mal. disposée “Chargement des paniers”. correctement Le réservoir de Remplissez le réservoir ou augmentez le...
- Page 24 FICHE DU PRODUIT : Cette fiche produit est conforme à la directive européenne N° 1059/2010. Marque Proline Modèle CDW 49 COMPACT Nombre de couverts standard Classe d'efficacité énergétique ❶ Consommation d’énergie annuelle ❷ 174kWh/an Consommation d’énergie pour un cycle 0,61 kWh/cycle...
- Page 25 Les valeurs ci-dessus ont été mesurées conformément aux normes dans des conditions de fonctionnement spécifiées, la quantité de détergent, etc. Le manuel d'instructions est basé sur les normes et les règles de l'Union européenne. Nous nous excusons pour tout inconvénient causé par des incohérences mineures du manuel d’instructions, pouvant se produire en raison de l’amélioration et du développement du produit.