GARANTIE
Ce kit est garanti sans défaut de matière ou de fabrication à la date de l'achat. Cette garantie ne couvre pas
les dommages d'usage ni les modifications. La garantie couvre exclusivement le produit lui-même et est limitée
à la valeur d'origine du kit. Le fait pour l'utilisateur d'assembler les éléments de ce kit implique l'acceptation
de la responsabilité de tous dommages pouvant être causés par le produit tel qu'il aura été achevé. Dans le
cas où l'acheteur n'accepterait pas cette responsabilité, il peut rapporter le produit neuf et inutilisé à son
détaillant pour en obtenir le remboursement.
NOTIFICATION : ACCOMPAGNEMENT D'UN ADULTE REQUIS
Cette superbe réplique de voilier de compétition n'est pas un jouet. Le montage et la navigation de ce produit
nécessitent la supervision d'un adulte.
Veuillez lire la totalité de ce manuel pour vous familiariser avec le montage et la navigation de ce voilier.
Avant de commencer le montage, vérifiez que l'ensemble des pièces détachées fournies dans ce kit
corresponde à la liste descriptive de la notice et aux photos afin de vous assurer qu'aucune pièce ne soit
manquante ou endommagée. Veuillez contacter Model Racing Car pour tout renseignement.
Page 1
Introduction
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce voilier Thunder Tiger. En respectant correctement la
procédure de montage, le VOYAGER II délivrera d'excellentes performances et une longue durée d'utilisation.
Veuillez contacter Model Racing Car pour le support technique dans le cas où vous rencontreriez des
problèmes.
Outils nécessaires à la construction
Radio
Un système radiocommande 2 voies muni d'un servo treuil et d'un servo standard.
Servo treuil
HS-785HB / Référence : 44.478
4,8 Volts
Couple : 11kg.cm
Vitesse : 1,68s/360°
6 Volts
Couple : 13,2kg.cm
Vitesse : 1,38s/360°
Taille :
59x29x50mm
Poids :
110g
Course : 3,5 tours
Batterie
Batterie Ni-MH 4,8V 2300mAh d'éléments LR06 (AA) câblés, gainés avec prise.
98x28x14mm, 111g.
NOTICE DE MONTAGE DU
VOYAGER II 1m Cup Yacht
Réf. T5552
Page 2
Outils nécessaires à la construction
Pince à bec
Tournevis philips (moyen)
Cutter PROEDGE (réf. 3.12010)
Ciseaux
Colle cyanoacrylate RC SYSTEM (réf. RCG0001)
Porte-foret : 1,6mm - 2mm - 3mm - 4mm
Papier de verre (grain 400)
Alcool à 90°
Avant l'assemblage
- Lisez la totalité de cette notice AVANT l'assemblage.
- Comparez toutes les pièces contenues dans le kit, avec celles représentées sur les pages 3 et 4.
- Lors du mélange de votre colle époxy, utilisez les deux composants en proportions égales.
- Lorsque vous utiliserez des vis, prenez garde de ne pas les serrer trop fort (le serrage doit tout de même être
ferme) de façon à ne pas endommager les pièces en fibre de verre, bois, plastique ou aluminium que vous
assemblerez.
Pour chaque point d'assemblage, chaque pièce utilisée est numérotée. Repérez, et mettez de côté toutes les
pièces dont vous aurez besoin pour réaliser la séquence de montage.
3.
Séquence d'assemblage
Assemblage de la quille et du tube de safran
16 17 21 22
Repérez, et mettez de côté toutes les pièces dont vous aurez besoin pour réaliser la
séquence de montage.
Faites de la place sur votre plan de travail, et débutons l'assemblage.
Quelques nœuds basiques
Le nœud en huit
Page 3
1. Vis 4x32mm (1)
4. Vis-à-bois 3x10mm (9)
7. Vis 2x12mm (9)
10. Ecrous M4 nylstop (3)
13. Rotules (2)
16. Bouchon A (1)
19. Bague d'arrêt (1)
22. Tubes de quille (2)
25. Joint silicone (1)
28. Tube mousse (1)
31. Jonc en polyéthylène (1)
34. Joint silicone (3)
38. Capot de safran (1)
40. Coque (1)
1
Partie du bateau qui sera assemblée durant la séquence.
Le nœud de chaise
Le nœud plat
2. Vis-à-bois 3x25mm (2)
3. Vis-à-bois 3x16mm (4)
5. Vis-à-bois 2x8mm (18)
6. Vis-à-bois 2x5mm (2)
8. Vis-à-tête-plate 3x8mm (4)
9. Vis 3x5mm (1)
11. Ecrous M3 nylstop (4)
12. Ecrous M2 nylstop (9)
14. Chapes à rotule (2)
15. Guides de winch (2)
17. Tube de safran (1)
18. Guides de winch B (2)
20. Entretoises (2)
21. Bouchons B (3)
23. Chape (1)
24. Palonnier (1)
26. Corde à piano (1)
27. Emerillons (8)
29. Rouleau de fil blanc (1)
30. Rouleau de fil noir (1)
32. Tige (1)
33. Capot de treuil (1)
36. Safran (1)
37. Quille (1)
39. Lest (1)
40. Support de mât (1)