Publicité
1.0 INTRODUCTION
1.1 Avant-propos
Nous vous remercions pour avoir choisi notre produit. Nous
sommes une Firme qui travaille depuis 40 ans dans le secteur
des appareils pour en usage professionnel; notre firme projette
et en produit les meilleurs systèmes pour hacher, râper passer
et moudre. Avant d'utiliser nos appareils nous vous priors de
lire et de suivre rigoureusement les instructions ci-dessous. Le
produit que Vous avez acheté a un marquage
est conforme aux en caractéristiques essentielles de sécurité
et en de tutelle de la santé.
1.2 Dangers et contre-indications
Lire attentivement les instructions contenues dans ce livret
concernant la sécurité d'installation, d'emploi et d'entretien.
1) Conserver avec soin ce livret pour une ultérieure consultation.
2) Ces appareils doivent être employés uniquement pour ce
dont ils ont été concus. Tout autre emploi est impropre et
donc dangereux. La firme ne peut pas être considérée
responsable pour des éventuels dommages causés par un
emploi impropre, incorrect et déraisonnable.
3) Règles fondamentales pour l'emploi d'appareils électriques:
- Débarrasser la table de travail, ne laisser aucun objet qui
pourrait être dangereux.
- Ne déplacer jamais l'appareil quand il est branché;
4
ATTENTION
REMARQUE
1.1 Preliminary remarks
Thank you for your discerning choice. For 40 years the company
has been working to make equipment for professional use,
designing and producing high quality systems for mincing,
grating, liquidizing and grinding.
Please follow closely the operating instructions in this booklet.
The product you have purchased features
et donc if
therefore complies with essential safety and healthprotection
requirements.
1.2 Safety tips
Read carefully the instructions in this booklet as they provide
important indications regarding safety for installation, use and
maintenance.
1) Keep this booklet in a safe place for future reference.
2) These appliances must be used only for those purposes for
which they were specifically designed. Any other use is
improper and therefore dangerous. The company cannot be
considered responsible for any damage resulting from
improper, wrong or unreasonable use.
3) Basic rules for using electrical appliances.
- Clear the work surface; do not leave items which can be a
source of danger.
- never move the appliance when it is connected to the
mains;
1.0 INTRODUCTION
WARNING
IMPORTANT
Marking and
Publicité
