[Légendes]
Étire l'image à l'horizontale afin de remplir l'écran 16:9 tout en cadrant
les sous-titres dans l'écran.
Lorsque l'entrée composante (480p) est sélectionnée et que [Type de
scène] est réglé sur [Jeu] ou [Graphiques], les options disponibles sont
remplacées par [Fin-Normal]/[Fin-Plein écran]/[Jeu portable 1]/[Jeu
portable 2].
[Fin-Normal]
Affiche une image 4:3 dans son format original. Des barres noires
s'affichent sur les côtés pour remplir l'écran 16:9.
[Fin-Plein écran]
Étire l'image 4:3 à l'horizontale afin de remplir l'écran 16:9.
[Jeu portable 1]
Étire une image de jeu avec cadre noir d'un PlayStation®Portable.
[Jeu portable 2]
Étire une image avec cadre noir (par ex. navigateur) d'un
PlayStation®Portable.
Options disponibles (Source originale en 16:9)
[Grand zoom]
Permet d'agrandir l'image, tout en conservant au maximum l'image
originale.
[Normal]
Affiche une image 4:3 qui a été étirée à l'horizontale en 16:9, en format
4:3.
[Plein écran]
Affiche une image 16:9 dans son format original.
78