Publicité
r
4.Costura em zig-zag
fV\/v\/\/v\/v\
h/\
A .. A .. A. A __ A __ A __ A_.A __ A __ A .. A
Ajuste dos seletores
Antes de mover cualesquîer de los selectores,
asegurese de que la aguja esté fuera de la tela.
1. Selector del tipo
de punto
Su mâquina le oferece dos tipos de puntos:
I
zig-zag simple
Lo selector sobre el panel, comanda la
selecci6n de los puntos.
Como selecionar los
puntos
•
Primeiro asegurese de que la aguja esta tuera
de la tela.
•
Para puntada em zig-zag simple deslice el
I
selector a
Para puntada invisible deslice el selector a�
•
2. Selector de posicion
de aguja
La mayoria de ios puntos en zig-zag se haran
corn la aguja en su posici6n central.
. .
.
Las pos1c1ones 1zqu1erua•Y
ut ilizan
para · colocaci6n
especiales.
3. Selector anchura del
punto
Para producir una puntada en zig-zag, êl
selector debe mo � erse desde su posici6n de
costura en recto: a cualquiera de sus otras
cuatro posicione;, Cuanto ma s mueva el
selector hacia la derecha, m�s ancha sera la
puntada.
....
34
\/VvVV'vV\;
1
y puntada invisible. �
<
.!.
. ,.,,�I
1
h
d
erec a-se
de
puntadas
4. La couture au
point zig-zag
/'v\ /\/'· NV vvvVVv\/vl\/'v
A __ A __ A_ A __ A_ A .. A .. A .. A .. A .. A
Reg/age des sélecteurs
Avant de déplacer un sélecteur, assurez-vous
que l'aiguille soit hors du tissu.
1. Sélecteur de points
Votre machine vous offre deux sortes de
points zig-zags: le zig-zag ordinaire
le invisibl e
:
• Le sélecteur de points,
sur votre tableau de commandes, gouverne
la sélection des points.
Comment choisir un point
Assurez-vous tout d'abord que l 'aigui lie soit
•
hors du tissu.
•
Pour obtenir le point zig·zag ordinaire,
glissez le sélecteur de points à
•
Pour obtenir le point invisible, glissez le
sélecteur de points a °"j
2. Posit ionne ur
de l'aiguille
En général, on coud au point zig-zag alors
que l'aiguille est en position centrale_!.
Les positions gauche
servent à placer les points à un endroit
particulier,
3. Règle-point de largeur
Pour reproduire un point zig-zag ordinaire
ou de fantaisie, déplacez ce règle�point de sa
position pour point droit :
ses quatre
autres
déplacez le règle--point vers la droite, plus le
point est large.
'L
Vv
1V
i
et
I
l..
et droite
-
à l'une de
1
positio
ns.
Plus vous
Publicité
