Singer 2273 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 2273:
- Manuel d'instruction (102 pages) ,
- Mode d'emploi (62 pages) ,
- Manuel d'instructions (62 pages)
Manuels Connexes pour Singer 2273
Sommaire des Matières pour Singer 2273
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual 2273 Mode d'emploi Âéâëéï Ïäçãéùí...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 4 êáëþäéï ñåýìáôïò Þ ôï öéò, áí äåí ëåéôïõñãåß óùóôÜ, áí Ý÷åé ðÝóåé ® óÝñâéò ôçò SINGER ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èåß ôõ÷üí êßíäõíïò. êÜôù Þ Ý÷åé ðÜèåé æçìéÜ, Þ Ý÷åé ðÝóåé ìÝóá óå íåñü. ÅðéóôñÝøôå ôç 20. ÁõôÞ ç óõóêåõÞ äåí ðñïïñßæåôáé ãéá ÷ñÞóç áðü Üôïìá...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÁ Óáí êÜôï÷ïé ôçò íÝáò ñáðôïìç÷áíÞò ® SINGER , åßóôå Ýôïéìïé íá îåêéíÞóåôå ìéá åíäéáöÝñïõóá äçìéïõñãéêÞ äñáóôçñéüôçôá. Áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôç ìç÷áíÞ óáò, èá êáôáëÜâåôå üôé ñÜâåôå óå ìéá áðü ôéò...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ÐÉÍÁÊÁÓ ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÙÍ Ãíùñéìßá ìå ôçí ìç÷áíÞ óáò Êýñéá ìÝñç ôçò ìç÷áíÞò Óýíäåóç ôçò ìç÷áíÞò óôçí ðñßæá Ìï÷ëüò áíýøùóçò ðïäéïý (2 âÞìáôá) ÅîáñôÞìáôá ÐÝñáóìá ôçò êëùóôÞò Ìáóïýñéóìá ÔïðïèÝôçóç ìáóïõñéïý ¸íôáóç êëùóôÞò ÐÝñáóìá ôçò ðÜíù êëùóôÞò Áõôïìáôïò...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 10: Êýñéá Ìýñç Ôçò Ìç÷Áíþò
All manuals and user guides at all-guides.com Êýñéá ìÝñç ôçò ìç÷áíÞò ÅðéëïãÝáò Ýíôáóçò êëùóôÞò Ðåôåéíüò Êüöôçò êëùóôÞò ÐïäáñÜêé ðßåóçò ÐëÜêá âåëüíáò Áðïóðþìåíï ðëáôü êáé êïõôß åîáñôçìÜôùí Äéáêüðôçò óôåñåþìáôïò ñáöÞò Óôïð ìáóïõñßóôñáò ÅðéëïãÝáò ðëÜôïõò âåëïíéÜò ÅðéëïãÝáò ìÞêïõò âåëïíéÜò ÅðéëïãÝáò ó÷åäßùí Ìï÷ëüò áõôüìáôçò êïõìðüôñõðáò Áõôüìáôïò... - Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Êýñéá ìÝñç ôçò ìç÷áíÞò Ïñéæüíôéïò Üîïíáò êïõâáñßóôñáò ¢îïíáò ôõëßãìáôïò ìáóïõñßóôñáò Õðïäï÷Þ ãéá äåýôåñç êïõâáñßóôñá Ôñï÷áëßá Äéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò on/off êáé ëÜìðáò Êåíôñéêü öéò Ïäçãüò êëùóôÞò ìáóïõñéïý Ïäçãüò ðÜíù êëùóôÞò Ðëáúíü êáðÜêé ×åñïýëé Ìï÷ëüò ðïäéïý ðßåóçò ÐáôÞóôñá...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 4C-316B (110-125V) / 4C-326G (230V).
-
Page 14: Óýíäåóç Ôçò Ìç÷Áíþò Óôçí Ðñßæá
All manuals and user guides at all-guides.com Óýíäåóç ôçò ìç÷áíÞò óôçí ðñßæá ÓõíäÝóôå ôç ìç÷áíÞ óôçí ðñßæá üðùò äåß÷íåé ç åéêüíá (1). ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åßíáé åîïðëéóìÝíç ìå öéò óôçí ðïëéêüôçôá, ôï ïðïßï ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìå ôçí êáôÜëëçëç ðñßæá ìå ðüëùóç... -
Page 15: Ìï÷Ëüò Áíýøùóçò Ðïäéïý (2 Âþìáôá)
All manuals and user guides at all-guides.com Ìï÷ëüò áíýøùóçò ðïäéïý (2 âÞìáôá) ¼ôáí ñÜâåôå áñêåôÝò óôñþóåéò õöáóìÜôùí Þ ÷ïíäñÜ õöÜóìáôá, ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò ìðïñåß íá ñõèìéóôåß óôç èÝóç ( ãéá åõêïëüôåñç ôïðïèÝôçóç ôïõ õöÜóìáôïò. - Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ÅîáñôÞìáôá ÂáóéêÜ åîáñôÞìáôá ÐïäáñÜêé ãåíéêÞò ÷ñÞóçò ÐïäáñÜêé öåñìïõÜñ ÐïäáñÜêé êïõìðüôñõðáò ÐïäáñÜêé ñáøßìáôïò êïõìðéþí Åñãáëåßï îçëþìáôïò ñáöÞò / âïýñôóá Ïäçãüò ñáöÞò ÐáêÝôï âåëïíþí Óôïð êïõâáñßóôñáò Ìáóïýñéá (3 Êáôóáâßäé ôýðïõ ÐëÜêá êáëýøåùò äïíôéþí Ìáëáêü êÜëõììá ÐñïáéñåôéêÜ...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Ìáóïýñéóìá - Ôïðïèåôåßóôå ôçí êëùóôÞ êáé ôï óôïð ôçò êïõâáñßóôñáò ìÝóá óôïí Üîïíá êïõâáñßóôñáò (1/2). - ÔïðïèåôÞóôå ôçí êëùóôÞ óôïí ïäçãü êëùóôÞò (3). - Ôõëßîôå ôçí êëùóôÞ ðñïò ôá äåîéÜ ãýñù áðü ôïõò äßóêïõò Ýíôáóçò...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 21: Ôïðïèýôçóç Ìáóïõñéïý
All manuals and user guides at all-guides.com ÔïðïèÝôçóç ìáóïõñéïý ¼ôáí ôïðïèåôåßôå Þ áöáéñåßôå ôï ìáóïýñé, ç âåëüíá ðñÝðåé íá Ý÷åé óçêùèåß ðëÞñùò Áíïßîôå ôï êÜëõììá (1). ÔñáâÞîôå ôï ãáíôæÜêé ôçò óáÀôáò ( êáé áöáéñÝóôå ôçí óáÀôá (2). ÊñáôÞóôå ôç óáÀôá ìå ôï Ýíá ÷Ýñé. ÔïðïèåôÞóôå ôï ìáóïýñé Ýôóé... - Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 23: Íôáóç Êëùóôþò
All manuals and user guides at all-guides.com ¸íôáóç êëùóôÞò ¸íôáóç ôçò ðÜíù êëùóôÞò ÂáóéêÞ ñýèìéóç Ýíôáóç êëùóôÞò : ''4'' Ãéá íá áõîÞóåôå ôçí Ýíôáóç, ãõñßóôå ôïí åðéëïãÝá óôïí åðüìåíï áýîïíôá áñéèìü. Ãéá íá ìåéþóåôå ôçí Ýíôáóç, ãõñßóôå ôïí åðéëïãÝá óôïí åðüìåíï ìéêñüôåñï áñéèìü. ÊáíïíéêÞ... - Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 25: Ðýñáóìá Ôçò Ðüíù Êëùóôþò
All manuals and user guides at all-guides.com ÐÝñáóìá ôçò ðÜíù êëùóôÞò ÁõôÞ åßíáé ìéá áðëÞ ëåéôïõñãßá áëëÜ åßíáé óçìáíôéêü íá ãßíåé óùóôÜ ãéáôß åÜí äåí ãßíåé ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá êáôÜ ôï ñÜøéìï. - Ãõñßóôå ôç ôñï÷áëßá þóôå ç âåëüíá íá âñßóêåôáé óôçí õøçëüôåñç èÝóç... - Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Áõôïìáôïò ðåñáóôÞñáò êëùóôÞò Óçêþóôå ôç âåëüíá óôçí øçëüôåñç èÝóç. ÐáôÞóôå ôï µï÷ëü (A) üóï ðéï ðïëý µðïñåßôå. O ðåñáóôÞñáò èá Ýñèåé áõôüìáôá ðßóù áðü ôçí âåëüíá (B). ÏäçãÞóôå ôçí êëùóôÞ óôïí ïäçãü (C). OäçãÞóôå...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 29: Áíýâáóìá Ôçò Êüôù Êëùóôþò
All manuals and user guides at all-guides.com ÁíÝâáóìá ôçò êÜôù êëùóôÞò ÊñáôÞóôå ôçí ðÜíù êëùóôÞ ìå ôï áñéóôåñü óáò ÷Ýñé. Ãõñßóôå ôç ôñï÷áëßá (1) ðñïò ôï ìÝñïò óáò (ðñïò ôá áñéóôåñÜ) ÷áìçëþíïíôáò, ìåôÜ óçêþóôå ôç âåëüíá. Óçìåßùóç: ÅÜí åßíáé äýóêïëï íá óçêþóåôå ôçí êÜôù êëùóôÞ, åëÝãîôå ãéá... - Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 31: Ðþò Íá Åðéëýîôå Ó÷Ýäéï
All manuals and user guides at all-guides.com Ðþò íá åðéëÝîôå ó÷Ýäéï Ï ðáñáêÜôù ðßíáêáò óáò ðáñïõóéÜæåé ôá äéáèÝóéìá ó÷Ýäéá ôçò ìç÷áíÞò óáò. Ôá ó÷Ýäéá óôçí ðÜíù óåéñÜ åìöáíßæïíôáé óå ìáýñï ÷ñþìá ðÜíù óôïí åðéëïãÝá ó÷åäßùí. Ãéá íá åðéëÝîôå áõôÝò ôéò âåëïíéÝò, ãõñßóôå ôïí åðéëïãÝá (c). Óôçí óõíÝ÷åéá, ÷ñçóéìïðïéÞóôå... - Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Äéáêüðôåò ìÞêïõò êáé ðëÜôïõò âåëïíéÜò Ëåéôïõñãßá ðëÜôïò âåëïíéÜò Ôï ìåãáëýôåñï ðëÜôïò âåëïíéÜò æéãê æáãê åßíáé 5 ÷ë, ïóôüóï ôï ðëÜôïò ìðïñåß íá ìåéùèåß ãéá ïðïéïäÞðïôå ó÷Ýäéï. Ôï ðëÜôïò áõîÜíåôáé êáèþò ìåôáêéíÞôáé ï äéáêüðôçò áðü « 0 »-« 5 » .(1) O äéáêüðôçò...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 35: Åõèåßá Ñáöþ
All manuals and user guides at all-guides.com Åõèåßá ñáöÞ Áñ÷éêÜ ñõèìßóôå ôç ìç÷áíÞ ãéá ôç åõèåßá âåëïíéÜ ìå ôçí âåëüíá óôï êÝíôñï ç äåîéÜ .(1) ÔïðïèåôÞóôå ôï ýöáóìá êÜôù áðü ôï ðïäáñÜêé åõèõãñáììßæïíôáò ôçí Üêñç ôïõ õöÜóìáôïò ìå ôéò ãñáììÝò ïäçãþí óôçí ðëÜêá âåëüíáò (2) ×áìçëþóôå... - Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com ÑáöÞ óôåñåþìáôïò ñáöÞò Ãéá íá óôåñåþóåôå ôçí áñ÷Þ êáé ôï ôÝëïò ôçò ñáöÞò, ðáôÞóôå ðñïò ôá êÜôù ôï ìï÷ëü óôåñåþìáôïò ñáöÞò (A). ÑÜøôå ìåñéêÝò ñáöÝò ðñïò ôá ðßóù. Áðåëåõèåñþóôå ôï ìï÷ëü êáé ç ìç÷áíÞ...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 39: Åðéëýãïíôáò Åëáóôéêýò Âåëïíéýò
All manuals and user guides at all-guides.com ÅðéëÝãïíôáò åëáóôéêÝò âåëïíéÝò Ãéá íá áñ÷ßóåôå íá ñÜâåôå, åðéëÝîôå ôçí åõèåßá ñáöÞ ìå ôçí âåëüíá óå êåíôñéêÞ ç äåîéÜ èÝóç. (1) Ïé åëáóôéêÝò âåëïíéÝò åìöáíßæïíôáé óå ìðëÝ ÷ñþìá ðÜíù óôïí åðéëïãÝá ó÷åäßùí. Ãéá íá åðéëÝîôå áõôÝò ôéò âåëïíéÝò, ãõñßóôå... - Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 41 ðôõ÷Þ ôïõ õöÜóìáôïò êáé íá ðéÜíåé ìßá ç äýï êëùóôÝò ôïõ õöÜóìáôïò.(2) Îåäéðëþóôå ôï ýöáóìá üôáí ïëïêëçñùèåß ç ñáöÞ êáé ðáôÞóôå ôï. Óçìåßùóç : Ãéá ðßï åýêïëo óôñßöùìá, ÷ñçóéìïðïéåßóôå ôï åéäéêü ðïäáñÜêé êñõöïâåëïíéÜò, ôï ïðïßï åßíáé äéáèÝóéìï ® óôá êáôáóôÞìáôá SINGER .( âë. óåëßäá 10 ãéá êùäéêü åîáñôÞìáôïò)
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Aõôüìáôç êïõìðüôñõðá Ç äçìéïõñãßá êïõìðüôñõðáò åßíáé åýêïëç äéáäéêáóßá ìå áîéüðéóôï áðïôÝëåóìá. Ïóôüóï, óáò óõìâïõëÝõïõìå íá êÜíôå åîÜóêçóç µå µéá êïõµðüôñõðá óå Ýíá êïµµÜôé ôïõ õöÜóµáôïò ðïõ èá ÷ñçóéµïðïéÞóåôå ìå óôáèåñïðïéçôÞ. Äçìéïõñãßá êïõìðüôñõðáò Óçìåéþóôå ôçí èÝóç ôçò êïõìðüôñõðáò óôï ýöáóìá. ÔïðïèåôÞóôå...
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com ÑÜøéìï êïõìðéïý ÔïðïèåôÞóôå ôçí ðëÜêá êáëýøåùò äïíôéþí. (1).ÁëëÜîôå ôï ðïäáñÜêé ãåíéêÞò ÷ñÞóçò êáé ôïðïèåôÞóôå ôï ðïäáñÜêé ãéá ñÜøéìï ðïäéïý. (2) ÔïðïèåôÞóôå ôïí åðéëïãÝá ìÞêïõò âåëïíéÜò óôï « 0 » Ãéá íá ñÜøåôå ìåñéêÝò âåëïíéÝò áóöáëåßáò, ñõèìßóôå ôçí ìç÷áíÞ...
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 47: Åãêáôüóôáóç Ôïõ Áðïóðþìåíïõ Ðëáôü Ñáøßìáôïò
All manuals and user guides at all-guides.com ÅãêáôÜóôáóç ôïõ áðïóðþìåíïõ ðëáôü ñáøßìáôïò ÊñáôÞóôå ôï áðïóðþìåíï ðëáôü ñáøßìáôïò ïñéæüíôéá, êáé óðñþîôå ôï ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ âÝëïõò (1). Ôï åóùôåñéêü óôï áðïóðþìåíï ðëáôü ñáøßìáôïò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óáí êïõôß åîáñôçìÜôùí. Ãéá íá ôï áíïßîåôå, óçêþóôå óôï óçìåßï ðïõ äåß÷íåé ôï âÝëïò (2). - Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 49: Ôïðïèýôçóç Ðåëìüôïò Ðïäéïý
All manuals and user guides at all-guides.com ÔïðïèÝôçóç ðåëìÜôïò ðïäéïý Óçêþóôå ôïí âåëïíïðéÜóôç ìå ôïí áíõøùôÞñá ðïäéïý ðßåóçò. ÔïðïèåôÞóôå ôï ðÝëìá ôïõ ðïäéïý ( ) åéê.1 ÔïðïèÝôçóç ðïäéïý ÊáôåâÜóôå ôï ðÝëìá ôïõ ðïäéïý ) ìå ôïí ìï÷ëü ôïõ ðïäéïý ðßåóçò þóôå íá åõèõãñáììéóôåß ôï ðïäáñÜêé ( ) ìå ôçí õðïäï÷Þ... - Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 52 Óçìåéþóåéò ãéá ôç äßäõìç âåëüíá: ® 1. Ãéá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá ñáøßìáôïò íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôïôå áõèåíôéêÝò âåëüíåò SINGER . 2. Íá áíôéêáèéóôÜôå ôç âåëüíá óõ÷íÜ (ðåñßðïõ êÜèå êáéíïýñãéï ñïý÷ï) êáé / Þ óôï ðñþôï óðÜóéìï ôçò êëùóôÞò Þ üôáí áñ÷ßóåé íá áöÞíåé âåëïíéÝò.
- Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 54: Ðëüêá Êáëýøåùò Äïíôéþí
ÔïðïèåôÞóôå ôçí ðëÜêá óýìöùíá ìå ôçí ðáñáêÜôù åéêüíá. Ãéá êáíïíéêü ñÜøéìï, áöáéñÝóôå ôçí ðëÜëá êáëýøåùò äïíôéþí. Ãéá åëåýèåñï ñÜøéìï, óõíéóôÜôáé ç ÷ñÞóç ðïäéïý êåíôÞìáôïò, ôï ïðïßï åßíáé äéáèÝóéìï óáí ïptionnal áîåóïõÜñ óôá ® êáôáóôÞìáôá SINGER . (âë. óåëßäá 9 ãéá êùäéêü åîáñôÞìáôïò) - Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 56: Ôïðïèýôçóç Êáé Áëëáãþ Âåëïíþí
ÁëëÜîôå ôç âåëüíá åéäéêÜ üôáí ðáñïõóéÜóåé óçìÜäéá öèïñÜò êáé ðñïêáëåß ðñïâëÞìáôá. Ãéá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá ® ñáøßìáôïò ðÜíôïôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå âåëüíåò SINGER . ÔïðïèåôÞóôå ôç âåëüíá óýìöùíá ìå ôéò åéêüíåò ðïõ öáßíïíôáé ðáñáêÜôù: A. ×áëáñþóôå ôç âßäá ôïõ âåëïíïðéÜóôç êáé óößîôå ôçí... - Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 58: Áëëáãþ Ëüìðáò
All manuals and user guides at all-guides.com ÁëëáãÞ ëÜìðáò ÁðïóõíäÝóôå ôç ìç÷áíÞ áðü ôï ñåýìá áöáéñþíôáò ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. ÁíôéêáôáóôÞóôå ôï ëáìðÜêé ìå Ýíá ßäéïõ ôýðïõ 10Watts (110- 120V) Þ 15Watts (220-240V). - ×áëáñþóôå ôç âßäá (A) üðùò äåß÷íåé ç åéêüíá (1). - ÁöáéñÝóôå... - Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 61: Ïäçãüò Áíôéìåôþðéóçò Ðñïâëçìüôùí
All manuals and user guides at all-guides.com Ïäçãüò áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí Ðñüâëçìá Áéôßá Äéüñèùóç Ç ðÜíù êëùóôÞ 1. Ç êëùóôÞ äåí Ý÷åé ðåñáóôåß óùóôÜ óôç ìç÷áíÞ. 1. ÎáíáðåñÜóôå ôçí êëùóôÞ óôç ìç÷áíÞ. 2. Ç Ýíôáóç ôçò êëùóôÞò åßíáé ðïëý óöéêôÞ. 2. Ìåéþóôå ôçí Ýíôáóç ôçò êëùóôÞò (÷áìçëüôåñïò áñéèìüò). óðÜåé... - Page 62 Tel: +30 210 5138141, Fax: +30 210 5136148 Tel : +33 1 41 91 65 65 , Fax : +33 01 41 91 65 05 www.singer.gr www.singerfrance.com IMPORTATOR: SINGER APPLIANCES SRL ÁÖÏÉ ÂÅËËÁÍÇ Á.Å.Â.Å. Str. George Calinescu, nr 49 Sector 1, Êçöéóïý 6, 122 42 ÁéãÜëåù, ÁèÞíá...