Indice
Acabados de costura
Accesorio s
Acolchado.
A g u j a ....
Cambio. .
Enhebrado .
Posici6n
Tensio n del hilo.
Ancho del p unto
Bo bina . .
Devanado
Bombilla.
Botones
Ca j a de bobina.
Corno remover.
Enhebrado . .
Como hacer una costura .
Como limpiar la ma q uina
Conexion de la mâ q uina .
Controlador de velocidad
Costura con agu j as ge melas . 66
Costura hacia atrâs . . .
Cuidado de su mâ q uina. .
Elevador de p rensatelas. .
Enhebrado de la mâ q uina
Funcionamiento de
la ma q uina. . . . .
Hilo de la bobina . .
Corno subir el hilo
Lon g itud del p unto.
Lubricaci6n de la mâquina .. 56
O j ales. . . . . .
Posici6n ....
Procedimiento.
Palanca tira-hilos
Partes p rinci p ales ..
Pes p unte en satén .
Pes p unte en zi g -za g .
Planchas de agu j a .
Cambio .....
Fines g enerales
Prensatelas . .
Côme cambiar.
Punto recto . .
Tabla de te j idos , hiles
y agu j as ........ .
Ta p a de alimentacion.
Fi j aci6n y remociôn
Volante.
Zurcido, ...... .
Index
. 40
Accessoires ....
Ai g uille ......
4
. 32
Comment changer.
4
Enfilage .....
. 10
Position
. .
. 22
Tension sur le fil
Ai g uilles j umelées.
. 26
Am p oule électri q ue.
. 28
Boite à canette
. 34
4
Comment retirer
Enfiag e ...
. 18
Boutons .. .
. 64
Boutonnières
. 54
Em p lacement
. 60
Méthode . . .
. 60
Brancher la machine
. 20
comment.
Canette ....... .
. 56
. 14
Bobinage ......
. 14
Commande de viesse
Coutures .... . .
. 26
Couvre-entrainement
Comment p oser et retirer
. 56
Enfila g e de la machine
2
Entretein de la machine
. 22
Fil de canette ....
. 14
Comment remonter.
. 18
Finitions de couture
Fonctionnement de
. 24
. 26
la machine ..... .
Huilage de la machine
. 46
Large u r du point ..
Lon g eur du point ..
. 46
Marche arrière ...
. 50
Matelassé ......
2
Netto y a g e de la machine.
2
Pièces principales .
. 38
Pieds presseurs ...
. 34
Comment chan g er.
4
Plaques à ai g uille
. 10
Comment chan g er.
4
Tout usa g e . . . .
4
Point de bourdon .
6
Point droit. . .
. 26
Point zi g -zag. .
Relève-pressur.
12
Releveur de fil.
10
Re p ris ag e. . . .
. 10
Tissu , fil et ai g uille• Tableau 12
2
Volant a main. . . . . . . . .
. 32
Index
4
Accesso ries.
4
Bobbin ...
10
Winding
. 22
Bobbin Case .
. 26
. .
Removin g ...
. 28
Threading ..
. 66
Bobbin Thread
. 64
Raising ... .
. 60
Buttons ...
. 60
Buttonholes .
. 20
Positi on . .
. 5 4
Procedure ..
. 46
Carin g for Your Machine.
. 46
Cleanin g the Machine ...
. 50
Coonecting the Machine
Darnin g ... ; ...... .
14
Fabric. Thread and Needle
4
Table ........... .
. 16
Feed Co ver. . . . . . . . .
Attachin g and Removin g .
. 14
. 30
Hand Wheel
Li g ht Bulb.
4
. 10
Needle ..
. 22
Changing ..
. 56
Position
. 18
Thread Tension
. 24
Threadin g . .
. 40
Needle Plates . .
Changin g Plates .
. 14
General Por p ose.
. 56
O p eratin g the Machine .
. 34
Oiling the Machine
. 26
Presser Feet . . . . .
. 26
Chan g in g Feet ....
. 32
Presser Foot Lifter
. 56
Principal Parts ..
2
Ouiltin g .. . .. .
4
Reverse Stitch in g .
6
Satin Stitching.
4
Seams ...... .
10
Seam Finishes ..
4
Speed Controller
. 38
Stitch Lenght ..
. 26
Stitch Width . . .
. 34
Strai g ht Stitchin g
Tale-u p Lever ...
2
2
Thr e ading the Machine.
Tw in-Needle Stitchin g
. 32
Zi g -Za g Stitchin g ..
2
5
5
19
. 61
. 61
. 21
. 19
. 19
. 55
. 47
. 47
. 51
. 57
. 57
. 15
. 33
13
5
i i
3
. 65
5
. 11
..
. 27
. 29
. 23
5
. 11
5
. 15
. 57
5
7
3
3
. 33
. 27
. 39
. 31
. 41
. 15
. 27
. 35
21
.
3
. 23
. 35
. 35