Télécharger Imprimer la page
IFM Effector 300 SU7200 Notice D'utilisation
IFM Effector 300 SU7200 Notice D'utilisation

IFM Effector 300 SU7200 Notice D'utilisation

De débit à ultrasons

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Capteur de débit à ultrasons
SU7200
FR
SU8200

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IFM Effector 300 SU7200

  • Page 1 Notice d'utilisation Capteur de débit à ultrasons SU7200 SU8200...
  • Page 2 Contenu 1 Remarques préliminaires �������������������������������������������������������������������������������������4 1�1 Symboles utilisés �������������������������������������������������������������������������������������������4 1�1 Avertissements utilisés ����������������������������������������������������������������������������������4 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������4 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������5 4 Fonction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 4�1 Traitement des signaux de mesure ���������������������������������������������������������������6 4�2 Surveillance de débit �������������������������������������������������������������������������������������6 4�3 Surveillance de température ��������������������������������������������������������������������������6 4�4 Fonction de commutation ������������������������������������������������������������������������������6 4�4�1 Fonction hystérésis �������������������������������������������������������������������������������7 4�4�2 Fonction fenêtre ������������������������������������������������������������������������������������7...
  • Page 3 10�3 Réglages pour la surveillance de température ������������������������������������������21 10�3�1 Réglages pour le contrôle des valeurs limites avec OUT2 ���������������21 10�4 Réglages par l'utilisateur (option) ��������������������������������������������������������������21 10�4�1 Réglage de l'unité de mesure standard pour le débit �����������������������21 10�4�2 Réglage de l'unité de mesure standard pour la température �����������22 10�4�3 Réglage du mode d'affichage �����������������������������������������������������������22 10�4�4 Calibrage de la courbe des valeurs mesurées ���������������������������������22 10�4�5 Remise à...
  • Page 4 1 Remarques préliminaires 1.1 Symboles utilisés ► Action à faire > Retour d'information, résultat […] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage → Référence croisée Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations� 1.1 Avertissements utilisés ATTENTION Avertissement de dommages corporels�...
  • Page 5 • Avec des températures de plus de 50°C (122 °F), quelques parties du boîtier peuvent s'échauffer à plus de 65 °C (149 °F)� De plus, pendant le montage ou en cas de défaut (p�ex� boîtier cassé), une haute pression ou des fluides chauds peuvent s’échapper de l'installation�...
  • Page 6 4 Fonction 4.1 Traitement des signaux de mesure L'appareil affiche les valeurs process actuelles� Il génère 2 signaux de sortie selon le paramétrage� OUT1 : Paramétrage - Signal de commutation pour la valeur limite du débit (→ 10.2.1) OUT2 : 2 options de sélection Paramétrage - Signal de commutation pour la valeur limite du débit (→ 10.2.2)
  • Page 7 4.4.1 Fonction hystérésis Normalement ouvert (NO) : [OUx] = [Hno]� Normalement fermé (NF) : [OUx] = [Hnc] D'abord le seuil d'enclenchement (SPx) est réglé, ensuite le seuil de déclenche- ment (rPx) avec la différence souhaitée� Si SPx est modifié, rPx change automatiquement, la distance reste inchangée�...
  • Page 8 4.5 Temporisation de démarrage La temporisation de démarrage dST a un effet sur les sorties de commuta- tion de la surveillance du débit� Si la temporisation de démarrage est active (dST > 0) : Dès que le débit dépasse 0,5 % de la valeur finale de l’étendue de mesure (VEM), les séquences suivantes se déroulent : >...
  • Page 9 Condition Réaction 1 Le débit Q atteint 0,5 % VEM dST démarre, la sortie devient active 2 dST déroulé, Q a atteint SP la sortie reste active Q tombe en dessous de SP mais reste la sortie reste active en dessus de rP 4 Q tombe en dessous de rP la sortie devient inactive 5 Q atteint de nouveau 0,5 % VEM...
  • Page 10 4.6 Calibrage spécifique au client (CGA) Le calibrage spécifique au client permet de changer la pente de la courbe des valeurs mesurées (→ 10.4.4). Il influence l'affichage et les sorties. A = valeur de travail pour les éléments de visualisation et les signaux 140 % MEW de sortie Q = débit 100 % MEW VEM = valeur finale de l'étendue de mesure...
  • Page 11 5 Montage ► Eviter les dépôts, les accumulations de gaz et d'air dans le tuyau� 5.1 Position de montage recommandée ► Monter l'appareil dans la partie de l'installation où le fluide circule sous pres- sion� Ceci évite des perturbations par des bulles d'air� ►...
  • Page 12 5.2 Position de montage non recommandée ► Eviter les positions de montage suivantes : Directement avant un tuyau Dans un tuyau descendant� descendant� Dans le point le plus haut du système Directement avant l’évacuation du de tuyau� tuyau� Sens de débit horizontal, appareil Sur le côté...
  • Page 13 5.3 Installation dans le tuyau L'appareil peut être monté dans le tuyau à l'aide d'adaptateurs� Informations sur des raccords disponibles sur www�ifm�com� 1� Visser l'adaptateur (B) dans le tuyau (A)� 2� Insérer les joints (C) et installer l'appareil selon le sens du débit (flow direction) marqué�...
  • Page 14 6 Raccordement électrique L'appareil doit être monté par un électricien qualifié� Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de maté- riel électrique doivent être respectés� Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP� ► Mettre l'installation hors tension� ► Raccorder l'appareil comme suit : BK : noir BN : brun BU : bleu...
  • Page 15 7 Eléments de service et d'indication 1 2 3 4 5 6 7 8 Mode /Enter 1 à 8 : LED indicatrices -LED 1 = débit actuel en litres/minute� -LED 2 = débit actuel en mètres cube/heure� -LED 3 = débit actuel en gallons / minute (gpm)� -LED 4 = débit actuel en gallons / heure (gph)�...
  • Page 16 8 Menu 8.1 Structure de menu Mode/Enter...
  • Page 17 8.2 Explication du menu SP1 / rP1 Valeur limite supérieure / inférieure pour le débit� Fonction de sortie pour OUT1 (débit) : - signal de commutation pour les valeurs limites : fonction hystérésis ou fenêtre, soit en normalement ouvert soit en normalement fermé� Fonction de sortie pour OUT2 (débit ou température) : - signal de commutation pour les valeurs limites : fonction hystérésis ou fenêtre, soit en normalement ouvert soit en normalement fermé�...
  • Page 18 9 Mise en service Après la mise sous tension et l'écoulement du retard à la disponibilité d'env� 10 s, l'appareil se trouve en mode Run (= mode de fonctionnement normal)� Il exécute ses fonctions de mesure et d'évaluation et génère des signaux de sortie selon les paramètres réglés�...
  • Page 19 10.1 Paramétrage général Chaque paramétrage se fait en 3 étapes : Sélectionner le paramètre ► Appuyer sur [Mode/Enter] jusqu'à ce que le paramètre souhaité soit affiché. Mode /Enter Régler la valeur du paramètre ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé�...
  • Page 20 ► Appuyer brièvement sur [Set]� > Le premier paramètre du sous-menu est affiché (ici : [HI])� Mode /Enter 10.1.2 Verrouillage / déverrouillage L'appareil peut être verrouillé électroniquement afin d'éviter une fausse program- mation non intentionnelle� Verrouiller : ► S'assurer que l'appareil est en mode de fonctionnement normal�...
  • Page 21 10.2 Réglages pour le contrôle de la surveillance du débit 10.2.1 Réglages pour la surveillance des valeurs limites avec OUT1 ► Sélectionner [OU1] et régler la fonction de commutation : - [Hno] = fonction hystérésis / normalement ouvert, - [Hnc] = fonction hystérésis / normalement fermé, - [Fno] = fonction fenêtre / normalement ouvert, - [Fnc] = fonction fenêtre / normalement fermé�...
  • Page 22 10.4.2 Réglage de l'unité de mesure standard pour la température ► Sélectionner [UniT] et régler l'unité de mesure : [°C] ou [°F]� 10.4.3 Réglage du mode d'affichage ► Sélectionner [diS] et régler la fréquence de rafraîchissement et l'orienta- tion de l'affichage : - [d1] = rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 500 ms�...
  • Page 23 10.4.9 Sélectionner le fluide à surveiller ► Sélectionner [MEDI] et régler le fluide souhaité : - [H2O] = eau - [GLYC] = solutions avec glycol - [OIL�1] = huile très visqueuse (30���68 mm²/s à 40°C ; 30���68 cSt à104°F) - [OIL�2] = huile peu visqueuse (7���40 mm²/s à 40°C; 7���40 cSt à 104°F) 10.5 Fonctions de service 10.5.1 Lire les valeurs min.
  • Page 24 Pour un diagnostic / une analyse de défaut plus détaillé : ► Appuyer brièvement sur [Set]� > Les dernières valeurs mesurées sont affichées� [IOE] Capteur de débit défectueux [Loc] Boutons de réglage verrouillés, modification des paramètres refusée� 12 Données techniques Données techniques et schéma d'encombrement sur www�ifm�com�...
  • Page 25 Réglages par l'utilisateur SU7200 SU8200 10,0 20,0 10,0 SP2 (FLOW) 40,0 80,0 rP2 (FLOW) 30,0 60,0 SP2 (TEMP) 62,0 62,0 rP2 (TEMP) 44,0 44,0 FOU1 FOU2 UniF Lmin Lmin UniT °C °C SEL2 FLOW FLOW MEdI [H2O] [H2O] Plus d'informations sur www�ifm�com...

Ce manuel est également adapté pour:

Effector 300 su8200