OPERATION DE LA
TELECOMMANDE
FONCTION ET OPERATION
La télécommande fournie est de type universel. La
touche POWER (alimentation), les touches
numériques et les touches de commande sont
utilisées en commun pour commander différents
éléments de source d'entrée.
La source d'entrée commandée par la
télécommande change lorsque l'une des touches
de sélection d'entrée est pressée.
z
POWER
x
TV
VCR1
DSS/VCR2
DVD
c
TUNER
CD
TAPE
CDR/MD
AUX1
AMP
¤5
v
TV
MAIN
VOL.
SLEEP
MUTE
VOL.
¤4
b
¤3
n
OSD
MENU
m
ENTER
¤2
,
SET UP/
MENU OFF
T.TONE
¤1
PURE DIRECT
AUTO
DTS
1
2
3
¤0
NIGHT
CSII
EX/ES
VIRTUAL
.
4
5
6
⁄9
DISPLAY
MCH-ST
STEREO
7.1CH IN
⁄0
7
8
9
⁄8
CLEAR
MEMO
A/D
P.SCAN/V-OFF
0
⁄1
⁄7
CHANNEL/SKIP
⁄6
BASS
TREBLE
TUNE/SEARCH
⁄2
⁄5
T-MODE
RDS
F.DIRECT
INPUT/DISC+
AUDIO
SUB-T/ATT
PTY
⁄4
CH.SEL
LIP.SYNC
⁄3
SYSTEM REMOTE CONTROLLER
RC5500SR
z
Témoin de transmission
S'allume lorsqu'une touche est pressée et qu'un
signal infrarouge est émis.
x
Touches POWER (alimentation principale)
(lorsque le mode AMP est sélectionné)
Appuyez sur ces touches pour mettre le SR4600
sous ou hors tension après avoir appuyé sur la
touche AMP.
c
Touches de sélection d'entrée/touches
FUNCTION SELECTOR (sélecteur de
fonction) (ENTREE AUDIO/VIDEO)
Ces touches permettent de sélectionner comme
source un composant audio ou vidéo. Appuyez une
fois sur l'une de ces touches pour changer le mode de
commande de la télécommande. Appuyez à nouveau
sur la même touche dans les 2 secondes qui suivent
pour changer le mode d'entrée du SR4600.
Les sources de fonction audio telles que CD, TAPE,
CDR/MD et TUNER peuvent être sélectionnées en
conjonction avec une source vidéo.
Cette caractéristique (Injection de son) combine le
son d'une source à l'image d'une autre.
Choisissez tout d'abord la source vidéo, puis
choisissez ensuite une source audio différente afin
d'activer cette fonction.
Remarques :
• La touche CDR/MD est initialement réglée sur la
fonction CDR. Pour commuter sur la fonction
MD, appuyez de manière continue sur la touche
CDR/MD et appuyez sur la touche 2.
• Pour revenir à la fonction CDR, appuyez de
manière continue sur la touche CDR/MD et
appuyez sur la touche 1.
v
Touches MAIN VOLUME (volume principal)
HAUT ( )/BAS ( )
Commande du volume principal du SR4600. Les
canaux avant, surround, central et extrême-grave sont
commandés par ces touches de façon simultanée.
b
Touche MUTE (sourdine)
Touche de mise en sourdine du SR4600. Appuyez
sur cette touche pour réduire le son temporairement.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour rétablir le
niveau de son précédent.
Lorsque vous appuyez sur cette touche, l'indicateur
"MUTE" s'allume.
n
Touche MENU
(lorsque le mode AMP est sélectionné)
Cette touche est utilisée pour passer au SETUP
MAIN MENU (menu principal de configuration).
m
Touches de curseur( , , , ) / OK
(lorsque le mode AMP est sélectionné)
Utiliser ces touches pour régler le SETUP MAIN
MENU.
,
Touche MENU OFF (fermeture de menu)
(lorsque le mode AMP est sélectionné)
Cette touche est utilisée pour sortir du SETUP
MAIN MENU (menu principal de configuration).
.
Touches numériques 1 à 9 / touches de
mode surround
Touches numériques
Ces touches sont utilisées pour saisir les caractères
alphanumériques dans la sélection d'une station
présélectionnée et le nom d'une station présélectionnée,
pour sélectionner un numéro de plage de CD, etc.
Les fonctions de ces touches dépendent de la
touche de fonction sélectionnée.
Touches de mode surround (lorsque le mode
AMP est sélectionné)
Ces touches sont utilisées pour sélectionner le
mode surround.
⁄0
Touche P. SCAN (balayage préréglage) /
V (Vidéo)-OFF
(lorsque le mode TUNER est sélectionné)
Cette touche est utilisée pour démarrer la recherche
de présélections lorsque le mode TUNER du SR4600
est sélectionné.
(lorsque le mode AMP est sélectionné)
Utilisée pour commuter les signaux vidéo des
diverses sorties de contrôle en mode Video-Off (vidéo
désactivée).
⁄1
Touche 0 / A/D
Touche 0
Utilisez cette touche pour introduire le chiffre "0".
Touche A/D (analogique/numérique)(lorsque le
mode AMP est sélectionné)
Cette touche est utilisée pour commuter entre les
entrées analogique et numérique.
⁄2
Touches CONTROL (commande)
Ces touches sont utilisées lors de l'opération du
lecteur CD, de la platine à cassette, etc.
La fonction de ces touches dépend de la touche de
fonction sélectionnée.
Pour connaître les fonctions dont la commande est
possible pour chacune des fonctions d'entrée,
veuillez vous référer au tableau suivant.
Pour connaître les fonctions disponibles pour
chacune des fonctions d'entrée, veuillez vous référer
au tableau des fonctions disponibles à la page 10.
⁄3
Touche SUB-T (sous-titre) / ATT
(atténuateur)
Activez cette fonction lorsque le signal d'entrée est trop
élevé, que la voie est distordue par le simple déplacement
de la commande VOLUME du SR4600 s'allume. "ATT"
est indiqué lorsque cette fonction est activée.
Le niveau d'entrée est réduit. L'atténuateur est
inopérant lorsqu'un signal est émis par "REC OUT".
Remarque :
• Cette fonction n'est pas disponible pendant que
l'entrée numérique est sélectionnée.
⁄4
Touche INPUT/DISC+/CH.SEL
Cette touche est utilisée pour passer au menu de
réglage du niveau d'entrée.
⁄5
Touches TREBLE (aigus)
Ces touches sont utilisées pour régler la commande
de tonalité des sons de haute fréquence pour les
enceintes gauche et droite.
⁄6
Touches BASS (graves)
Ces touches sont utilisées pour régler la commande
de tonalité des sons de basse fréquence pour les
enceintes gauche et droite, ainsi que pour le haut-
parleur d'extrême-grave.
⁄7
Touche MEMO (mémoire)
Touche d'activation de la mémoire pour diverses
fonctions préréglées.
⁄8
Touche CLEAR (effacement)
Cette touche est utilisée pour annuler certaines
opérations mémorisées ou programmées.
⁄9
Touche DISPLAY (atténuateur d'affichage)
Pour sélectionner le mode d'affichage sur le
panneau avant du modèle SR4600.
¤0
Touche NIGHT (nuit)
La pression sur cette touche prévient la lecture du
signal Dolby Digital à volume élevé. Cette fonction
réduit le volume de 1/3 à 1/4 au maximum. Cela
élimine ainsi la production soudaine d'un volume
élevé la nuit. Cette fonction n'est toutefois opérante
que lorsque le signal Dolby Digital passe par
l'entrée OPTICAL (optique) ou COAXIAL (coaxiale)
et que le signal de lecture comporte des données
de compression du volume.
Lorsque vous appuyez sur cette touche, l'indicateur
"NIGHT" s'allume.
7