Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Marantz SR4600
Sommaire des Matières pour Marantz SR4600
- Page 1 MARQUE : MARANTZ REFERENCE : SR4600 CODIC : 2079259...
- Page 2 DESCRIPTION ........2 COUPER LE SON MOMENTANÉMENT ..... 23 20 cm (8 ins.) Le SR4600 doit être alimenté sur secteur 230 V. UTILISATION DE LA MINUTERIE D’ARRÊT CARACTÉRISTIQUES ......3 AUTOMATIQUE ............23 AV SURROUND RECEIVER SR4600 ACCESSOIRES ........
- Page 3 • L a t e c h n o l o g i e N e o 6 p e r m e t d e g u i d e r Le DVD-audio permet 96/24 en six canaux, mais À...
- Page 4 • Mode vidéo désactivée même émotion que celle désirée par l’artiste. • EGrandes bornes d’enceinte robustes pour tous Le SR4600 a été conçu et fabriqué en tenant les canaux compte des nombreuses suggestions reçues de • Détection automatique du signal d’entrée nos détaillants et clients.
- Page 5 Cette prise peut être utilisée pour écouter la sortie Vous pouvez sélectionner le mode d'ambiance en Appuyez sur cette touche pour sélectionner la sortie du SR4600 par un casque. Assurez-vous que le appuyant sur cette touche. d'un lecteur multicanaux externe.
- Page 6 S (Surround) B est en service. ¡7 Indicateur DIRECT (direct pur) Indicateur AUTO.SURR (mode Auto Cet indicateur est allumé lorsque le SR4600 est en Surround) mode PURE DIRECT (direct pur). Indicateur PEAK Cet indicateur s’allume lorsque le mode AUTO Cet indicateur permet de contrôler un signal...
- Page 7 DVD, etc. Les entrées et les sorties audio de l’amplificateur d’enceinte d’extrêmes graves. Si MONITOR OUT moment que le SR4600 est connecté à une prise requièrent des raccordements de type RCA. vous utilisez deux enceintes d’extrêmes graves, sous tension. Un composant raccordé à cet endroit Il y a 2 sorties de moniteur et chacune d’elles...
- Page 8 Utiliser ces touches pour régler le SETUP MAIN TELECOMMANDE élevé, que la voie est distordue par le simple déplacement MENU. de la commande VOLUME du SR4600 s’allume. “ATT” Touches POWER (alimentation principale) est indiqué lorsque cette fonction est activée. FONCTION ET OPERATION Touche MENU OFF (fermeture de menu) Le niveau d’entrée est réduit.
- Page 9 DSS/VCR2 T.TONE devrait être utilisé que si vous ne trouvez pas le PURE DIRECT AUTO • Cette touche n'est pas disponible pour le SR4600. code de l’un des appareils. Les codes sont listés à la TUNER TAPE CDR/MD Mettez sous tension l’appareil à commander.
- Page 10 La durée d’utilisation des piles de la télécommande TÉLÉCOMMANDE Pour commander le SR4600 avec votre RC5500SR, vous devez sélectionner le dispositif AMP ou TUNER est de 4 mois environ. Attention à remplacer les avec le sélecteur de fonction. Reportez-vous ci-dessous pour les détails du mode AMP et TUNER.
- Page 11 TABLEAU DES FONCTIONS DISPONIBLES TAPE POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER VCR1 DSS/VCR2 CALL UP CALL UP CALL UP CALL UP SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH MENU TUNER TAPE CDR/MD MENU MENU MENU MENU DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY AUX1 Cursor...
- Page 12 Enceintes surround gauche et droite AVANT SURROUND Le système d’enceintes d’ambiance idéal pour cet PASSIVE GRAVES AMPLIFICATEUR Lorsque le SR4600 est utilisé en mode surround, appareil est un système à 7 enceintes, comportant ACTIVE GAUCHE DROIT GAUCHE DE PUISSANCE DROIT l’emplacement idéal des enceintes surround se...
- Page 13 Attention : RACCORDEMENT DE COMPOSANTS AUDIO • Veillez à utiliser des enceintes ayant l’impédance spécifiée indiquée sur le panneau arrière de cet PLATINE CASSETTES ENREGISTREUR CD / appareil. LECTEUR CD LECTEUR MD • Pour éviter d’endommager les circuits, ne laissez DIGITAL OUT IN OUTPUT...
- Page 14 équipé d’entrées de composant pour obtenir des images vidéo de qualité supérieure. Utilisez le câble pour composant vidéo ou 3 cordons vidéo pour connecter les prises de sortie vidéo pour composant du SR4600 au moniteur. VIDEO VIDEO VIDEO...
- Page 15 M a r a n t z p a r c e t a p p a r e i l a u m o y e n d e l a dispositif similaire est raccordé à l’entrée RC-5 IN télécommande en raccordant les bornes REMOTE du SR4600, vous devez toujours désactiver le SURR. FRONT SURR.
- Page 16 RACCORDEMENT DES ANTENNES FOURNIES RACCORDEMENT DES BORNES D’ANTENNE Raccordement de la ligne d’antenne FM fournie La ligne d’antenne FM fournie n’est destinée qu’à une utilisation à l’intérieur. ANTENNE FM ANTENNE AM ANTENNE CADRE AM Pendant l’utilisation, déployez l’antenne et déplacez- EXTERNE EXTERNE ANTENNE FM...
- Page 17 CD-R D1-AUTO SYSTÈME DE MENU CONFIGURATION (Mode AUTO num rique) ANALOG DIG.1 / DIG.2 / DIG.3 / DIG.4 (Mode fix num rique) Le SR4600 incorpore un menu sur l'affichage D3-AUTO ANALOG VCR1 ANALOG avant, qui permet diverses opérations en utilisant...
- Page 18 SURROUND RECEIVER SR4600 4.1 (ch) • DIG.1 à DIG.4 : Mode fixé (FIXED) numérique 4.0 ch LARGE NONE SMALL NONE NONE Le SR4600 choisit une entrée numérique quel que DISP MULTI AUTO TUNED V – OFF NIGHT PEAK ANALOG SURROUND DIGITAL 3.1 ch...
- Page 19 Sélectionnez si aucune enceinte d'ambiance arrière n'est Appuyez sur la touche de curseur pour NONE raccordée Lorsque l’installation du SR4600 est terminée, que sélectionner chaque enceinte. tous les composants sont raccordés, et que vous Appuyez sur la touche de curseur pour Sélectionnez si l'enceinte (les enceintes) d'ambiance arrière...
- Page 20 Remarque : synchronisation des acoustiques, afin de créer un gauche/droit et la position d’écoute normale espace sonore adapté aux capacités du SR4600 entre 0,3 mètre et 9 mètres par intervalles de 0,3 • Les enceintes pour lesquelles vous avez ou de tout autre système capable de produire une sélectionné...
- Page 21 LA TONALITE D’ESSAI Sélection Configuration de Vous pouvez ici régler le volume de chaque directe par distance des AV SURROUND RECEIVER SR4600 INPUT SELECTOR enceinte, de manière à ce qu’elles soient toutes au Mode de tonalité d'essai télécommand enceintes même niveau pour l’auditeur.
- Page 22 Ou appuyez sur la touche de curseur indiqués ci-dessous sont disponibles. Lorsque ND RECEIVER SR4600 également à tous les autres modes. AUTO, pour sélectionner “EXIT”, puis appuyez sur la vous modifiez les réglages d’un mode surround, DOLBY, DTS, EX/ES, VIRTUAL (VIRTUEL), touche ENTER pour sortir de SETUP MENU.
- Page 23 CD. ND RECEIVER SR4600 Cette opération peut vous aider à établir un Pour ce mode, le SR4600 comprend trois équilibre mieux adapté pour toutes les enceintes SRS DIALOG commandes permettant de mettre au point le...
- Page 24 à l’écran et l’indicateur SLEEP disparaît. panneau avant. ENTER MOMENTANÉMENT • Lorsque l’entrée est modifiée, le SR4600 passe Réglez le volume au niveau souhaité en utilisant la MODE NIGHT (NUIT) automatiquement aux statuts d’entrée numérique, commande VOLUME du panneau avant ou les de mode Surround, d’atténuation et de mode nuit,...
- Page 25 DVD. Ce mode ne peut pas être utilisé Le SR4600 est équipé d’un grand nombre de modes Ce mode est utilisé avec des sources codées en Le décodeur DTS NEO:6 a des propriétés presque lorsqu’une entrée analogique a été...
- Page 26 Les sources de programme stéréo des canaux gauche REMARQUE pour l’audio PCM 96 kHz et le SR4600 ne peut reconnaître le signal en et droit fonctionnent normalement avec une entrée * Les modes AUTO, Pure- DIRECT et STEREO tant que données DTS.
- Page 27 Dolby Surr. EX Dolby Digital EX O O 2 DIGITAL L, C, R, SL, SR, S, LFE MODE du SR4600 ou la télécommande. Mais le Dolby D (5.1ch) Dolby Digital 5.1 O 2 DIGITAL L, C, R, SL, SR, LFE son aux enceintes dépend de la relation entre le...
- Page 28 Lorsqu’il n’y a aucun signal vidéo provenant d’un Si vous devez modifier complètement le mode DVD (ou autre) raccordé au SR4600, ou que le d’entrée, utilisez l’option INPUT setup DVD (ou autre) est raccordé directement à une (CONFIGURATION D’ENTRÉE) du système de...
- Page 29 ENTRÉE 7.1 CANAUX l’audio d’une autre source ANALOGIQUE Le SR4600 est équipé pour une expansion future Vous pouvez ajouter du son d’une source à la grâce à l’utilisation du lecteur SACD ou DVD- vidéo d’une autre source afin de créer vos propres...
- Page 30 4. 5. 2. 5. selon la plage –10 dB à + 10 dB. L’enceinte d’extrêmes graves peut être réglée 7.1-SR >-10>…>0>…>+10dB ND RECEIVER SR4600 selon la plage –15 dB à +10 dB. Les résultats du réglage sont sauvegardés DISP MULTI AUTO TUNED V –...
- Page 31 SYSTEM REMOTE CONTROLLER Pour sélectionner le tuner et la bande désirée (Avec la télécommande) (Avec la SR4600) AV SURROUND RECEIVER SR4600 INPUT SELECTOR VOLUME (FM ou AM), appuyez deux fois sur la touche Pour sélectionner le tuner et la bande désirée Recherchez la station radio désirée (reportez-...
- Page 32 Recherchez la station radio désirée (reportez- voulez entrer le nom selon la méthode décrite vous à la section “ACCORD MANUEL” ou à la etc.) durant 5 secondes chacune. AV SURROUND RECEIVER SR4600 sous “Rappel d’une station présélectionnée”. INPUT SELECTOR VOLUME section “ACCORD AUTOMATIQUE”).
- Page 33 Tuner fera une pause à chaque Le SR4600 est équipé du RDS pour aider dans la appuyez sur la touche PTY du mode TUNER. station transmettant des informations RDS sélection de stations FM en utilisant les noms de...
- Page 34 S(SURROUND) SPEAKER B • La fonction enceintes d’ambiance B n’est pas disponible pendant que l’appareil est en mode Le SR4600 vous permet de raccorder un autre jeu d’entrée 7.1 CH. d’enceintes et de les placer dans une autre pièce ou dans un endroit séparé pour écouter de la musique.
- Page 35 Impossible de sélectionner le Le signal d’entrée est incompatible. Utilisez un signal d’entrée Dolby Digital 2 canaux, un d’alimentation et contacter votre concessionnaire, distributeur Marantz le plus proche ou le Centre mode CSII. signal d’entrée PCM ou un signal d’entrée analogique.
- Page 36 SETUP DISPLAY MEMORY CLEAR GENERALITES 7.1CH INPUT S. SPEAKER B MUTE STANDBY ENTER À la mise sous tension du SR4600, maintenir AUTO HT-EQ MENU EXIT BAND T-MODE POWER ON/OFF PHONES Alimentation ......... 230 V CA, 50 Hz enfoncées simultanément les touches 7.1 CH Consommation ............